在这些家庭中，少女怀孕非常少见，常常都是结婚后生育，有时结婚生子几乎同时。
我并不是如通常所做的那样，在任何模糊，不确定，大约或比喻的意义上使用这个词的。
打个比方，如果美国国际集团一枪打在了自己的脚上，以此要求政府出手援救，那么反对救市的理由将令人信服。
当然，意符的凝缩，具有隐喻的效应，这在任何一首诗的隐喻，明显可观察得出来。
由于英汉文化的相通性和思维方式的相似性，人们对同一种动植物会产生相同或相似的喻义。
大约500年前，英语吸纳了这个单词，并以隐喻的方式——我一直都在本文中讨论这个意思——来使用它。
实际上，动物词汇是“人就是动物”这个隐喻概念的言语体现形式。
边界条件将等待未测试的、范围之外数据，允许它们将您的应用程序带到其管辖范围之内。
仿效贾科梅蒂以隐喻结构来表现生命与死亡，利用瑜珈的存在感知作为自我治疗。
在美学的范畴里，通感意象作为一种新颖的隐喻意象丰富了主体的审美体验；
人的身体是空间隐喻认知的原型，人在多维空间中躯体和生活的体验是空间隐喻概念的基础。
而在后面的圣彼得与但丁的对话还包含一个更重要而又深层的暗喻式类比。
赵峥嵘隐喻内心的愿景，而黄勇直观着经验与超验的对话。
这并不是种抽象的道理，将你与他人隔开的就是你的皮肤。
馆内通过高科技的手法，以隐喻的形式，表明城市如同一个生命活体，具备生命的结构和灵魂。
通过语言特别是隐喻化的语言研究情感一直是认知语言学的重点课题。
这个表面上身材的差距不可避免的也会降低他心理上的地位。
因此，本文旨在对中国英语作为外语语言学习者的隐喻能力进行调查。
诗歌是一种独特的语言形式，充满了隐喻，因而它被称为“隐喻性语言”。
新约里的这类言论，类似指代耶稣为上帝的“羔羊”或者“话语”，都是比喻而已。
作为语境的民族文化，可以成为隐喻性话语内涵的组成部分。
因此，我们依以思考和行为的日常概念系统本质上是隐喻性的，也因此隐喻是我们依以生活的。
但并不是所有的模型都是隐喻性的，而那些隐喻性的模型也不一定是对研究对象的准确、恰当的表不。
大学生恋爱隐喻表征维度与婚姻隐喻表征维度存在显著相关。
为了弄清“没铺地毯的地方”一句里的隐义，整堂课光讨论就花去了15分钟。
1·They also availed themselves of other forms of expression with metaphorical meaning, some probably original, some derived from Toltec coinages.
它们还利用了其他具有隐喻意义的表达形式，有些可能是原创的，有些则源自托尔特克的新造词。
2·Turner spoke of it in metaphorical terms.
特纳用隐喻的词汇谈到它。
3·Then, with the help of a spiritually heightened awareness, he was able to focus on those particular facts that would help him to see, in a metaphorical sense, the future.
然后，借助精神力量的帮助，从某种隐喻的角度来说，他能够将精神集中在那些能帮助他看到未来的特殊事件上。
4·In a metaphorical way with high scientific technologies, a city is compared to a living being consisting of body and soul.
馆内通过高科技的手法，以隐喻的形式，表明城市如同一个生命活体，具备生命的结构和灵魂。
5·Then try it by making as many verbs as possible metaphorical (embedded metaphors).
最后，试着尽可能的把动词变作有隐喻的(嵌入式的隐喻)。
1·People write out plenty of metaphorical cheques, whether blank or bouncing.
人们开出大量或空白或巨额的隐喻性支票。
2·They coach managers by getting them to build “metaphorical abstractions” of such things as corporate strategy, says Lego's Jesper Jensen, who runs the scheme.
这些培训指导师，如在乐高公司运作这个计划的Jesper Jensen，会让经理们用组合策略来建造“隐喻性的抽象作品”。
3·This is denied by other commentators, who argue that the similarity in family names is either coincidental or metaphorical.
这被其他评论员否认，争辩类似的姓氏，要么就是巧合，要么就是隐喻性的。
4·The speaker's conversational intention is realized by the functions of metaphorical speech.
说话人的会话意图是通过隐喻性话语的功能所实现的。
5·The storical and metaphorical education can be applied to narrative subjects such as language and history education as well as logical ones such as maths education.
这种故事性和隐喻性的教育，既可以运用于叙事性较强的语文、历史教育等方面，也适用于逻辑性较强的数学教育等方面。
1·In the sections below, we'll customize a metaphorical "exercise program" for software projects to help tone and strengthen these typical problem areas by working with their causes.
在下面的部分中，我们将自定义一个软件项目的比喻性的“练习程序”，通过处理这些典型问题域的原因来帮助调节和加强。
2·The metaphorical character of these terms draws attention to the difficulty of making precise judgments.
这些比喻性的字词表明作出精确判断的困难。