这里就是那种会固定吸引一群佣兵和暴力份子的地方，偶尔还会有无赖跑进来插花。
同时，电子游戏产业一直在努力增加游戏里篮球运动员和肌肉发达的雇佣兵们的真实性。
据报道，数百名来自乍得和利比里亚的雇佣兵（他们都曾在利比亚接受训练并得到卡扎菲的资助）来到利比亚帮助他。
“领导人”穆阿迈尔·卡扎菲现在畏缩在的黎波里，受到自己部落的军队与黑非洲雇佣军的保护。
之前未证实的报道暗示他已经被兹利坦武装射杀并在去意大利治疗的路上。
你看起来是我们聘来的雇佣军，记住你的地位，别挡着我。
你要的作用雇佣军和头部到外的角落空间摧毁外来攻击，并找到外来他们的幕后策划者。
在华尔街工作的人就像是一批顽强的雇佣军，在多数战友都倒下之后，仍在战斗着。
是不是没他不能控制足够的雇佣兵和特种兵了，因而不得不需要奥巴马来帮助自己呢？
反抗组织已指控到访的领导人中至少有两位为卡扎菲上校军队的雇佣军供应提供便利。
现在不再可能雇佣到骑兵佣军了，如果你不能自己建造骑兵的话。
我的意思是，主要应该招募你自己本土的或诸如此类的部队，而“外国”部队应该是类似于雇佣军的存在，不是吗？
但是一年的围攻之后，900人中仅仅生存的40人选择了投降，他们以佣兵的身份加入了满族人的部队。
自从曼哈顿事件以来，限制外国军事干预得到缓解，拉动了雇佣军需求。
这些雇佣兵身穿轻甲，防御出色，可与任何军队协同作战。
但尽管这些“雇佣军”不在圈子外面吹牛，但其中一些人做得相当不错。
高地枪兵尽管来自蛮勇部民，但通常训练有素，可组成枪阵对抗骑兵。
雇佣军，军官，骑士和冒险家涌来土地寻找就业，财富和荣耀。
一些消息源也报道了非法逮捕、虐待、杀害参与雇佣军的南撒哈拉非洲人。
卡扎菲的士兵大部分是退伍军人和雇佣军，有充足的苏制军备。
他回忆道，（那些被编入部队的人）只是被告知他们将要与外国雇佣兵战斗，然后就被带到了米苏拉塔。
你欺骗了对你忠心耿耿的军队和为你出生入死的雇佣军。你到底怎么了，阿尔萨斯？
但是在1638年之前，数千农民和他们的佣兵武士都被屠戮。
在帝国的中部地区，一个西班牙雇佣兵团，加泰罗尼亚帮，建立了独立的政权。
如同第一作，你可以雇雇佣兵来协助你。但无法直接控制他们。
木屋的博物馆的墙上，挂着最近俄罗斯雇佣兵后裔们从北京来访的照片。
没有利比亚人（他的雇佣兵都是外籍的）忠诚于他，这逐渐削弱了他自己的统治地位。
雇佣军通过抗议国家对合法性暴力的垄断地位，不断挑战着国家权威。
1·This attack could not be justified.But the report also notes an influx of volunteers and mercenaries from Russia to South Ossetia before the conflict.
这次袭击当然不能算作正当的行动，但报告同样指出，在开战前，有大批志愿兵和雇佣军从俄罗斯涌入了南奥赛梯。
2·So, maybe these are Protestant mercenaries.
这些可能是新教雇佣军。
3·But the mercenaries he employs may think differently: they are paid to fight, but not to the death.
但是他部署的雇佣军可能有其他想法：他们参战是为了钱，而不是来送死的。
4·The teeth revealed that he came from south-west England - unlike, historians have recently suggested, crew who may have been press-ganged prisoners of war or Mediterranean mercenaries.
对牙齿的分析说明他来自英格兰西南部，这与历史学家最近的观点不同，他们认为当时的船员可能是强征入伍的囚犯或者地中海雇佣军。
5·Players will be able to buy upgrades, hire mercenaries and conduct laboratory research.
玩家还可以用钱来升级、雇用雇佣军、进行科技研究。
1·Instead, researchers have become intellectual mercenaries for product teams: they are there to solve immediate needs.
相反，研究人员已成为产品开发团队的智力雇佣兵：为满足目前的需要而存在。
2·It was on December 25, 1776, that General George Washington and his army made their historic crossing of the Delaware River to attack the British 'Hessian mercenaries' in Trenton, New Jersey.
1776年12月25日，乔治·华盛顿将军率军渡过德拉瓦河，在新泽西州特兰顿向英军的“黑森雇佣兵”发起进攻。
3·They say the mercenaries were rounded up and paid to fight. And they have found id CARDS from Niger and Chad to prove it.
他们认为这些雇佣兵被召集并收买前去参战，他们从尼日尔和乍得找到了能证实这一点的身份证。
4·Today Libya's tyrant is paying mercenaries to shoot his people in the streets like "rats" and "cockroaches".
而就在今天，这个利比亚的暴君就买通雇佣兵，像灭鼠和蟑螂一样对街道上的人民进行扫射。
5·Witnesses in Tripoli and other cities have reported that foreign mercenaries have been patrolling the streets, firing indiscriminately on those they encounter in a bid to keep people off the streets.
在的黎波里和其他城市的目击者说有外国雇佣兵在街头巡逻并不加区别地向他们遇到的路人开枪以将人们赶出街道。