1·Polynesian society blossomed in this unlikely locale after hardy souls somehow navigated a fleet of wooden outrigger canoes to this tiny speck in the vastness of the Pacific Ocean.
在一群勇敢的人们驾驶着一队独木舟来到广阔的太平洋上的这个小岛上，一个波利尼西亚社会开始在这个不可思议的位置繁荣了起来。
2·The Dutch are a hardy race.
荷兰人是一个勇敢的民族。
3·It stood hardy and strong, and occasionally sprung a tender new leaf.
它勇敢而坚强地挺立着，时而长出一片新的嫩叶。
4·When a storm arises, the hardy mariner doesn't turn off steam and drift helplessly before the wind.
当船舶在海上遇上风暴时，勇敢的水手是不会关掉引擎，任由自己绝望地迎风漂流的。
5·The Norwegian Elkhound is a hardy gray hunting dog.
挪威猎麋犬是一种勇敢的灰色猎犬。
1·Satellite surveys and large arrays of iceberg-mounted probes are a useful addition, but much is still done by hardy individuals camped out in the cold.
卫星测量和登上冰山的大量调查也是有益的补充，但是大部分还得靠在严寒中宿营的意志坚强的个人来完成。
2·As I'm about to learn, the inhuman temperatures and the winter fog cover are just part of daily life for its hardy residents.
我也得知，非常人所能忍受的气温和冬天的迷雾只是当地坚强的居民日常生活的一部分。
3·Canine parvovirus is a very hardy virus, and this is one of the reasons that parvovirus is so dangerous.
犬细小病毒是一个非常坚强的病毒，这是一个原因，细小病毒非常危险。
4·I found yard long bean is really tough, you can call them hardy plant.
我发现长豆角真的很坚强，我可以叫他们坚强的植物。
5·They are hardy plants that can adapt to a wide range of environmental conditions.
它们是坚强的植物，能够适应不同的环境。
1·The steep, treacherous slopes of Everest leave this only to the most hardy and fearless among us.
珠峰陡峭而凶险的斜坡只会将这个任务留给我们中最能吃苦且不畏艰险的人。
1·If this Hardy seems cold, the great wave of love poetry to Emma that burst from him after her death was anything but.
如果这样的哈代显得冷酷无情，在那么爱玛死后他有感而发，为她作的大量情诗却恰恰相反。
2·So what does Hardy mean when he says there is no permanent place for ugly mathematics?
那哈代说“世上没有永久的地方容纳丑陋的数学”是什么意思呢？
3·If it turns out that the big two - bipedality and nakedness - arose at roughly the same time, that might shift the balance of probability some little way toward Hardy.
假如两大特征——两足动物和无毛发——结果是差不多同时出现的话，那么可能性的天平就会略微倾向于哈代了。
4·In Hardy's world, life could be bleak yet still picturesque; in Lawrence's, madness could be chilling yet maintain a mysterious attraction.
在哈代的世界里，人生苍凉但依旧风景如画；劳伦斯笔下的疯狂使人心寒却有一种神奇魅力。
5·Researchers analyzed books by Thomas Hardy, d.
研究人员对托马斯·哈代、D。
1·Thomas Hardy's Tess of the D'Urbervilles is regarded as the landmark of English literary history.
托马斯·哈迪的《德伯家的苔丝》被视为英国文学史上的里程碑。
2·Cast: Benedict Cumberbatch, Ciaran Hinds, Colin Firth, David Dencik, Gary Oldman, John Hurt, Kathy Burke, Mark Strong, Simon McBurney, Toby Jones, Tom hardy.
演员：本尼迪克特·康伯巴奇，西耶拉·亨兹科林·弗斯，大卫·丹席克，加里·奥德曼约翰·赫特，凯西·贝克尔，马克·斯特朗，西蒙·迈克伯尼，托比·琼斯，汤姆·哈迪。
3·So over the next six months CEO Roger Hardy and his senior team called customers each week to see whether they had any ideas.
因此，接下来的六个月，首席执行官罗杰·哈迪和其高管层每周都给客户打电话，看看他们有何想法。
4·I would have preferred the Hardy Boys, preferred to gallop alongside the Riders of the Purple Sage, but I was afraid of teachers then, and so I read.
我本可以选择看《哈迪男孩》，我本可以选择看《紫艾灌丛中的骑士们》，但当时的我太怕老师，所以还是读了《杀死一只知更鸟》。
5·Rosenberg is writing not in those little crafted stanzas of Hardy or, for that matter, of Thomas.
罗宾森写的不是哈迪写的那种精雕细琢的篇章，而且也不是托马斯的风格。