她并未因为我要离开而激动,而是平静地和我说着话,这缓解了我对即将到来的旅行的恐惧。
此外,埃及降低了创业注册资金的额度标准,还放宽政策改变过去一贯拖沓的执照办理规则。
紧张局势看起来减轻了不少,美国处理北韩的核裁军问题仍然备受关注。
周二,盘踞莫斯科达一周之久的烟雾稍有消散,但空气污染物浓度依然很高。
这个伊拉克首都的宵禁和交通禁令在斋月期间将会减轻,以便让家庭能共进晚餐。
如果你想的话,你四面都是敌人,可是把你放的轻松一点,到了一个你用一个小孩目光去看问题,你可能就没有压力了。
美联储引领大萧条的经典错误在于当萧条减缓时候紧缩了银根。
今年开始时,英格兰银行和商业银行之间的紧张关系得到了极大地缓和。
正如善意的解释能消解闪电对孩子的惊吓真理必须逐渐炫目才能不致失明。才能不致失明。
今日公布的数据显示,美国4月出口增至创纪录水平,缓和了一直重压市场的对经济复苏放缓的担忧。
温家宝说,他很高兴看到朝鲜半岛的紧张局面有所缓和。
该研究并不包括未接受治疗就病情就得以控制的那组,因此,并不能确切地知道综合治疗对缓解抑郁是不是有效。
一个研究中国古代锻炼方法的学术机构发现,太极拳可以缓解关节疼痛和纤维肌痛症状。
突然,她坐起来,用令人吃惊的温柔目光凝视着他。阿兰的难受情绪稍微得到了缓和。
突然,她坐起来,用使人吃惊的温柔眼光谛视着他。阿兰的难受情绪稍微获得了缓解。
虽然他向董事会游说,希望能在现职多待几年,但是一心想为公司塑造新形象的董事会,还是在1992年暗中把他排挤出去,不再担任董事长。
假如阿萨德能够对本地区的其它国家领导人和阿拉伯同胞做出让步,其结果将更为理想。
第一,我们明显放松了货币政策,尤其是今年年初经济衰弱的迹象四处蔓延时。
药物缓解她的焦虑,但没有移动从她的昏迷,她除了偶尔的瞬间,恐惧,过深用药。
不过这些担忧最近得到了缓解,因为美国公布了一些好于预期的经济报告。
他说:“该计划在过去缓和了财政状况,如今也看似有效,”
微软在面临上市问题时,盖茨担心这会让员工分心,他的父亲打消了他的疑虑。
在近几个月中,这些因素中的某几项稍有缓解,例如,油价下跌,日本开始复元。
固然对城市交通基础设施进行了大量的改造和建设,交通拥堵有所缓解。
训言完毕,尸体被放在一个准备好的平板上,翻倒并丢进大海。
自从限制被取消以后,少数包机的上座率提高到60%。
据报道,此类措施初显成效,一些车主们反映交通拥堵状况稍有缓解。
如果能够提供一些比进入海牙法庭更有吸引力的东西,阿萨德或许会更轻易放弃叙利亚。
1·Some businesses would like to see the embargo eased.
一些商业组织希望看到禁运放松。
2·In recent months, some controls have duly been eased.
最近几个月来,一些外汇控制已经被适当放松。
3·The young woman eased herself into the pool.
这个年轻女子放松下来进入池子。
4·Iran's musical restrictions have eased over the past decade and pop music has become increasingly common in some parts of society.
在过去十年中,伊朗逐步放松了对音乐的限制。在一些地方,流行音乐也已逐渐普及。
5·Oddly enough, the European fiscal crisis eased some of the strains in late 2010: a weaker euro meant a stronger dollar.
说来奇怪,2010年终时欧洲财政危机促使管制放松:更弱的欧元意味着更强的美元。
1·The downturn has temporarily eased the traffic on Britain's clogged roads, but they will seize up again as the recovery gathers pace (see article).
经济衰退暂时缓解了英国道路的交通堵塞,不过一旦经济复苏的步伐加快,拥堵的情况将会卷土重来(见文章)。
2·The data-storage burden is eased because the Android platform includes the popular open source SQLite database.
由于Android平台包括流行的开源sqlite数据库,因此缓解了数据存储的负担。
3·The aspirin eased his headache.
阿司匹林缓解了他的头痛。
4·The success and long-term purchase contracts signed in the mine and five-party agreement, but also eased the pressure on the Brazilian route COA ship.
此次成功与该矿山签订长期采购合同和五方协议,也缓解了巴西航线COA船的压力。
5·She was not excited for me to leave, but she spoke calmly, which eased my fears about the coming journey.
她并未因为我要离开而激动,而是平静地和我说着话,这缓解了我对即将到来的旅行的恐惧。