这样一个突发模式传输者能够在短时间之内被打开或者关闭。
所以，简言之，我的建议是，收购急需现金、拥有强大市场地位和管理团队的企业。
每穿过一座高桥我就会大大地舒一口气，可等在前面的是又一个令人畏惧的关口。
简言之，公司除了选举权和婚姻权利之外，具有任何个人所有的权利和责任。
简而言之，货币政策仍由银行体系中的货币数量决定，而不是由货币价格决定。
一家对手公司的交易员表示，这位摩根士丹利交易员涉足的是CDX指数信贷指数期权方面的短线交易。
简单的说，实现梦想的唯一途径是努力，总之，人生只有一次，是男人就因该勇往直前。（要求；
我看出在她这行里她是个出色的人物，总之，我答应把自己交托给她。
简而言之，想让薪资增长跑赢通货膨胀，拥有大学学历通常是必要的，但是还不够。
这是因为当你坐下来，翘起二郎腿的时候，在场的人都会看到你的腿毛了。
释放季莫申科是最明智的选择，虽然智慧在乌克兰经常面临供应短缺。
简言之，至少在几年以内他们将遵循比较和平的途径，让历史的力量实现自己的意志。
总之，您可以移动的所有四个气缸，但这样做的轻松和流动您已经很少遇到。
简言之，周恩来在我所见过的人中，是给我印象最深的两三个人中的一位。
总之，这个模式帮助我们的团队实现了我们的每个目标以及我们用户的每个目标。
这种扫视意味着她在审视内心的情感，简而言之，她喜欢你，但正在掂量有多喜欢你。
总之，他的母亲故意透出几句话，好象她打算请我到外头居
游戏设计人员对游戏的所有处理，都要占用电脑内存，而微机的内存又通常不够用。
简单来说，启蒙式的直线进步观根本禁不起事实的考验。
新的数据以短期的记忆形式被储存，它是通过“预演”的方式达到长期的记忆被储存。
简而言之，点对点命名约定在SOA上下文中的应用往往导致点对点连接模型。
总之，在我看来，生活是一件极其简单的事情，不需要多少雕饰，也不要多么浮华的外观。
我在研讨会上发言所需要的材料都已经搜集好了。我马上就可以把发言稿写好。所以，你别担心。
而他的夫人是个内向的人，虽然她也乐意参加些时间不长的派对，但更愿在家里读读书，或同自己的狗狗共处。
1·In short, it can be a chore.
总之，它可能是一件苦差事。
2·In short, he's reliable.
总之，他是可靠的。
3·In short, I like online reading more than paper reading.
总之，比起纸质阅读，我更喜欢在线阅读。
4·In short, being a good leader needs courage and practice.
总之，成为一个好的领导者需要勇气和实践。
5·In short, a good and harmonious environment at home is necessary for a child to grow healthy.
总之，良好和谐的家庭环境对孩子的健康成长至关重要。
1·One way to lower costs will be to forge alliances with foreign companies or to expand internationally through appropriate takeovers – in short, to "globalize."
降低成本的途径之一将是与外国公司结成联盟或通过适当的兼并进行国际性扩张–简言之，就是“全球化”。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·In short, by serving all those who have ever worn the uniform of this country - and their families - as well as they have served us.
简言之，我们要为这些曾经穿上军装为我们国家服务的军人以及他们的家庭服务，就像他们曾经为我们付出一样。
4·In short, I sing for fun.
简言之，我为快乐万唱。
5·In short, we badly need another very big dose of stimulus.
简言之，我们很需要另一个很大剂量的刺激计划。