“莱顿需要在比赛中有所改变，让比赛变得轻松一点。”卡什对先驱太阳报说。
最近全球事件的起伏预示着许多改变即将发生在你们的视野之中。
迈阿密先驱报称之为“高度可读的，苦乐参半的再发现一个不同的艺术品经销商谁的。”
秋意撩人，愿在初秋的夜晚你我共享，皓月当空，思意正浓！
Rasmussen在悉尼先锋晨报十一月份的采访中表示，“在像谷歌这么大的公司工作是一件非常有挑战性的事”。
专家表示，巨型竹地板先驱敲响了“回到攻击”国内市场的号角。
她从未听说过伍迪•赫勒尔德这个人，然而父亲却在五十五年间一直把这张照片带在身边。
分析师称，该举措预示着一旦美国经济复苏显露更多放缓迹象，有可能会采取更加激进的货币宽松政策。
分析师昨日表示，此次任命可能预示着必和必拓的战略将更为进取，包括将出现更多的收购等。
根据一家波士顿先驱报报导，如果罪名成立，斯沃茨面临着35年以上的牢狱生活，刑满后外加三年的监督释放。
“我们正以一种紧迫感，”拉克兰苏厄德主任能源部计划，向国际先驱论坛报。
每日论坛报总结了美国对待英国的态度，大声疾呼：“从苏伊士运河事件到霹雳导弹，美国的态度越来越坏了。”
罗斯和阿费斯享受到了短暂的媒体热捧，他们兴奋的出现在《纽约先驱论坛报》和《丽都》的页面上。
在先锋报采访一个戴布卡的妇女的时候，她说需要征得她丈夫的同意。
回顾8月份，在《华尔街日报》，《国际先驱论坛报》和《泰唔士报》上，仅有6条新闻提到过通货紧缩。
“讲道”一词意为“带来或传扬美好或快乐的消息”及“宣告”“作传令者”。
这篇文章在互联网上一下子成为热门，访问量已经上万，似乎预示着要有什么反应。
这份预算案的推出可能预示着华盛顿会出现一场多年未见的最为猛烈的政治斗争，而且会在多个战场打响。
他上周日向《纽西兰先锋报》表示：「我们无意冒犯，如果有，我们深感抱歉。」
据《潇湘晨报》报道，有网友爆料称，“西单女孩”被抢注成商标。
但是这个年轻的家庭仍像往常一样继续生活着，直到一年后赫瑞德女士再次怀孕。
这样的小范围竞争尽管本身无关紧要，但却能够预示长期发展趋势中的拐点。
“班卓轻快而又敏捷，堪称它那个时代的‘猎豹’”哈科纳尔告诉《悉尼先驱晨报》的记者说，“它可以轻而易举地追捕到猎物。”
“我敦促维多利亚州居民与人同浴，”她在《先驱太阳报》上说。
《广告商》和《太阳先驱报》则在其他竞争对手中获得了“营销和品牌奖”和“展示广告”类奖项。
这个金融版图上的一个最新进展是，近期涌现的新一代领导群体并非来自美欧。
迈阿密先驱报报道，大雨至少已经使得岛上的五条河的河水流涌上了河岸。
我们的研究是否预示着反乌托邦式的未来，即华尔街招聘交易员的过程将由一种生物标记的存在与否来决定？
距此区只数公里的花岗岩体，为其西广大的芬兰中部花岗岩区的前哨。
1·The switch was supposed to herald a more commercial approach, with committee decisions giving way to managerial clarity and a new focus on the bottom line.
这种转变本应预示着一个更具商业化的理念，即委员会决策被透明化管理和对利益盈亏的重新关注所取代。
2·Though a prototype today, the room could herald what military command centers look like in 5 to 10 years.
虽然今天的原型，房间可能预示着什么军事指挥中心看起来像在5至10年。
3·The merger of Meituan and Dianping could herald a bigger consolidation.
美团外卖和大众点评的合并可能预示着更大的合并。
4·Observers believe the move could herald the company's long-awaited stock market flotation.
观察家们认为，这一举措可能预示着该公司期待已久的股市浮选。
1·While working as a secretary for the publisher of Washington State's Inland Herald, she criticized his prose so vocally that he replaced her and made her an editorial writer instead.
在身为秘书，替华盛顿州的内陆先驱出版社的出版商工作时，她直言不讳的批判了他的散文，以至于他调动了她的工作，干脆让她去做社论了。
2·Ross and Altfest enjoyed a brief media blitz. They wound up in the pages of the New York Herald Tribune and in Cosmopolitan.
罗斯和阿费斯享受到了短暂的媒体热捧，他们兴奋的出现在《纽约先驱论坛报》和《丽都》的页面上。
3·Aaron Shawn Hill and three of his classmates were driving along Sergeant Shawn F. Hill Memorial Highway when they were hit head-on by a 2004 Chevrolet pick-up, reports the Spartanburg Herald Journal.
亚伦·肖恩·希尔和他三个同学驾车在肖恩f .希尔警官纪念公路上行驶，突然被一辆2004年产的雪佛兰小卡车迎头撞上，斯帕坦堡先驱报报道。
4·She turns from the window, PAWS through a stack on the floor, and produces an International Herald Tribune, holding it at arm's length like a day-old fish.
她离开窗口，扒拉着地板上的一堆报纸，找出《国际先驱论坛报》，然后伸直手臂，好像拿放了一天的鱼似的拿着它。
5·While working as asecretary for the publisher of Washington State's Inland Herald, she criticizedhis prose so vocally that he replaced her and made her an editorial writerinstead.
在身为秘书，替华盛顿州的内陆先驱出版社的出版商工作时，她直言不讳的批判了他的散文，以至于他调动了她的工作，干脆让她去做社论了。
1·An "inverted" curve, with short rates above long ones, is usually seen as a herald of recession, as it turned out to be before the credit crunch.
反转的收益率曲线，也就是短期收益率处于长期收益率上方，通常被当做是经济衰退的预兆，在次贷危机爆发之前收益率曲线的形状就是这样的。
2·Surely it was a herald of things to come.
无疑，这是即将到来的一系列事情的预兆。
1·Severus gave the man a beating with cudgels, while his herald proclaimed: 'Let no plebeian embrace a legate of the Roman people with impunity.
赛维鲁命令将此人惩以杖责，而他的传令官宣布道：“没有哪位平民在拥抱罗马人民的副将时能够不受惩罚。”
2·It came from the story in the 5th century B. C. how a herald named Phidippides ran the 26 miles from Marathon to Athens to announce the Greek victory and died on the spot.
它起源于公元前5世纪雅典长跑运动员费迪皮迪兹的故事，他以传令官的身份从马拉松到雅典跑了26英里宣告希腊在战争中的胜利，最后却牺牲生命。
1·He was assembling a complication that sent a little gilded boy with a trumpet through a door in the clock face to herald the birthdays of its owner's family.
他正在组装一个复杂的钟，这个钟里面要安装一个镀金的小男孩，手里拿着一支小号，从钟面上的一扇门出来，通报主人家人的生日。
1·As a pioneer who commands a genuine insight into the civilization crisis, Wu is a herald of the May 4 New Literature Movement.
吴敬梓是真切洞察文明危机的先驱，五四新文学运动的先声。
2·Herald flea market heralds consistently uphold the page style and management philosophy.
先声一贯的页面风格和管理理念。