这些警官都非常热情和专业，尽管其中一个好像正在幻想着拔我指甲。
他大笑了一会儿，声音很轻，笑得比较开心，羞得我连指甲都红了，我们回到了座位上。
杰克逊看起来还像个孩子，他坐下来，不安地用牙咬着指甲，听琼斯小姐讲自己的故事。
一块板子上写着一系列规定，要求采茶者不得蓄长指甲，不得在脸上搽粉；严禁吸烟。
“但是我并不是被蛇咬伤的啊，”他说道，“伤口是被我婶婶用指甲抠的。”
微型显微镜太厉害了：如果我在身前伸展胳膊，显微镜会聚焦到我一片手指甲上的一小块。
一个老巫婆站在他面前，托着一碟酷似整片死人指甲的东西。
号房间的门突然开了，从里面伸出一只干瘦的长满灰色毛发的胳膊，手上的指甲又长又脏。
不仅如此，女性雇员的指甲长度、发型也可由她的直接上级决定。
而进化了的人类的指甲不仅对生存至关重要，而且无疑是非常有用的。
法院决定在活生生把多尔卡和伊罗娜扔到火坑里之前扯掉他们的手指甲。
大不列颠还没有被排出飞机制造业，她仍在坚持努力保住在这一行业占有的一席之地。
他用钳子把犯人的指甲拔出来，把犯人绑起来并把他们往砖墙上面摔。
我可没这么好运气，我从不带人回去过夜，否则查理斯一定会严刑逼供，直到你坦白一切的。
选手的指甲必须修短且不得穿戴可能伤害对手的金属或其他饰品。
一边说着，一边用手在空中一挥，指甲上还画了粉红玫瑰图案。
突然之间，他的皮鞋总像是刚上过鞋油一样锃亮，他也不再咬手指甲了。
美国人有种古老的迷信观念，认为指甲可被用来对其主人施予诅咒。
抓痕是为了尽量减轻各种疾病（湿疹、疥疮）所致的瘙痒而用手指搔抓引起的。
不要试图用指甲或其它任何工具把黑头挤出来。这两种方法都会导致感染，留下疤痕。
维生素缺乏会导致手指甲、脚趾甲薄弱畸形，头发大量脱落。
1·Mishka got some nail scissors and started carefully trimming his fingernails.
米什卡找到个指甲剪，开始仔细地修起他的指甲来。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·I looked at my dad, his knuckles swollen and cracked from farm work and his fingernails tipped with black crescents of motor oil.
我看着我爸爸，他的指关节因农活而肿胀开裂，他的指甲尖被机油染成了一轮黑色的新月。
3·Subsequent experiments reproduced this effect with other stimuli, such as the sound of fingernails on a chalkboard and photographs of disgusting insects.
随后的实验利用其它刺激物再现了该结果，如指甲刮擦黑板的声音和恶心的昆虫图片。
4·The officers were all cordial and professional, although one seemed to be daydreaming about pulling out my fingernails.
这些警官都非常热情和专业，尽管其中一个好像正在幻想着拔我指甲。
5·For most of the time, this happens at around the same speed that human fingernails grow - about 16mm a year.
大部分时间里，撕裂发生的速度与人类指甲生长的速度一样——每年大概16毫米。
1·What you see: There are very small hemorrhages-which look like wood splinters-under your fingernails.
现象：你的手指甲下面有些小出血，看起来就像木材的碎片。
2·This shortage can cause weak, deformed fingernails and toenails and hair that falls out in clumps.
维生素缺乏会导致手指甲、脚趾甲薄弱畸形，头发大量脱落。
3·Toe:Your fingernails are too long.
脚趾：你的手指甲太长了。
4·The horn is made of keratin. That is the same substance as human hair, fingernails and toenails.
犀牛角是由角蛋白组成，它同人的头发、手指甲和脚趾甲是同一种物质。
5·His fingernails, too, were so pale they looked almost chalky.
他的手指甲也是惨白惨白的，活像白垩一般。