可是,她是个机灵的女人,她要求一张可解除她一切责任的“一纸书面依据”。
波普:50岁左右。一战老兵,热爱创作低俗笑话。为重温年轻时光和躲避老婆而参军。
银杏已应用于舒缓紧张和精神过敏,提高情绪,恢复体力。
显然,安德烈公爵想冲淡一下皮埃尔说的尴尬话,他欠起身来,向妻子做了个手势,打算走了。
在此角度上说,马永强的艺术无疑也是他自我解脱人生矛盾和困境的一种方式。
胜利带来一个问题:美国应如何帮助国外饱受战祸的人解除困苦。
通过练习你能解除伴随公开演讲而来的那一点点焦虑和害怕。
反撞力通常没有意欲的接收器和通常做解除压力在目标区域。
更重要的是,这次对话并未能达成其首要目标之一-减轻美国在印度支那遭遇到的压力。
不然我老了,再也不能给你驾马车,再也给你洗不了一路风尘。
将环和阴囊也套一部分在一起,这样做似乎也可以减小对阴茎的压力并减少伤害。
分析师们昨日表示,目前尚不清楚,雷曼上述举措是否足以消除首席执行官迪克-富尔德(DickFuld)所面临的压力。
将浴巾折叠放在膝盖后方,双手握成“舒解拳”以画圆方法沿著膝盖骨的轮廓按摩。
眼球运动对一些问题是有用的,但是好象并不能缓解近视和诵读困难。
他抓住我的手,把我朝一扇门推去,“进去吧,放松下你自己。”
他表示,上周日他已经接受陆克文总理派出军队协助救援的提议。
我们大多数人选择这个职业是希望能够帮助、医治、护理和减轻痛苦。
在伦敦和巴黎两地,用来运送滞留旅客的夜间特殊列车也被取消了。
“油井完整性”缺失可能引起这场泄漏,反过来,这会缓减阀门盖释放的压力。
不用担心,不是非得跑个五英里才能产生这种令人愉快的物质,通过上瑜伽课就可以达到缓解压力的目的了。
他谈到,为了释放赚大钱的压力,没有什么比乘直升机在天上翱翔更有效果了。
脊椎的调整将让疼痛缓和,也相信这跟每一天上场打球有关。
应用程序引擎的下面反应了这样的事实:他们看起来是把程序员从标识安全性问题的担忧中释放出来。
因此,在经销商处发生的罢工不得解除其对项目公司负有的购买义务。
他前来见我,神情激动,却不失大度地请求解除其职务,以免使我为难。
很多草药配方包含天然草药前列通(SawPalmetto)成分,因为它被认为能够控制前列腺肥大并减轻由前列腺肥大引起的各种症状。
为缓解交通阻塞已采取了不少措施,然而这个问题并非马上能解决。
结论欣康对冠心病有良好的治疗作用,能有效控制心绞痛,可作为治疗冠心病的首选药物。
1·The new secretary will relieve us of some of the paperwork.
新来的秘书会减轻我们文案工作的一些负担。
—— 《牛津词典》
2·Massage is used to relax muscles, relieve stress and improve the circulation.
按摩可用于放松肌肉、减轻压力和促进血液循环。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·In desperation, Mrs. Jones submitted to an operation on her right knee to relieve the pain.
绝望中,琼斯夫人不得已接受了一次她右膝的手术以减轻疼痛。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Surely this extra time would relieve the tremendous pressure which we live.
当然,这些额外的时间会减轻我们生活中的巨大压力。
5·In 1993, he needed back surgery to relieve pain caused from decades of walking.
1993年,他需要做背部手术来减轻数十年行走带来的疼痛。
1·It is through practice that you will be able to relieve a bit of the anxiety and fear that accompanies public speaking.
通过练习你能解除伴随公开演讲而来的那一点点焦虑和害怕。
2·The facility may thus eventually do what TARP was meant to: relieve banks of their illiquid assets.
因此,该特定机构甚至会实现TARP的原本打算:解除银行在非流动性资产上的负担。
3·Olanzapine may also help relieve psychotic depression.19.
奥氮平也有助于解除精神病性的抑郁。
4·Any data or information received by the contractor, from the Employer or otherwise, shall not relieve the contractor from his responsibility for the design and execution of the Works.
承包商从雇主或其他方面收到任何数据或资料,不应解除承包商对设计和工程施工承担的职责。
5·We played games to relieve the tedium of the journey.
我们玩游戏,来解除旅行的沉闷。
1·It's a yoga technique which requires facial muscles to be stretched as far as possible in order to relieve pressure and prevent wrinkles.
这种瑜伽手法要求将面部肌肉最大程度拉伸,以此来舒缓压力并预防皱纹产生。
2·Sunlight provides your body with much needed vitamin d, and stimulates production of endorphins and other brain chemicals that relieve depression and improve moods.
阳光为你的身体提供所需的维他命d,而且刺激安多芬以及其他一些大脑化学物质的产生,从而能够舒缓压力和改善心情。
3·It certainly helps to relieve stress and, some studies suggest, reduces the risk of cardiovascular disease and might extend life spans.
这样当然能够帮助我们舒缓压力,而且一些研究也表明,这样还能降低患上心血管疾病的风险,使得我们延年益寿。
4·Ginkgo has been used to relieve tension and anxiety and improve mental alertness, elevate mood and restore energy.
银杏已应用于舒缓紧张和精神过敏,提高情绪,恢复体力。
5·Somehow it helps to know that you're not alone. We use music to relieve tension, express our feelings and escape the realities of everyday life.
渐渐地你觉得自己并不是孤单一人,我们用音乐来舒缓绷紧的神经、述说我们的情感,并且从日复一日的现实生活中跳脱出来。
1·One flares its wings and arches its back in a dramatic threat display to relieve the tension of crowding.
有一只丹顶鹤展翅拱背,摆出威吓的姿态以纾解拥挤的压力。
2·When others bully, do not resist or no resistance ability, no way to correct their own spiritual world, in the heart very dependent onexternal forces, heart pain cannot relieve.
碰上别人欺负,也不反抗或没有反抗能力,没办法正确表达自己的心灵世界,在心灵上非常依赖外力,心里痛苦却不能纾解。
3·I always take a slow, deep breath to relieve tension.
我总是借由缓慢的深呼吸来纾解紧张。
4·Because of its mild sedative action, it may also help to relieve temporary insomnia.
因为它的温和镇静行动,它也可能有助于纾解暂时性失眠了。
5·Yu must face it and find ways to relieve it.
你必须面对它并找出方法来纾解它。
1·That would relieve some of the pressure, and would also keep the surrounding waters oil free.
该方案可能会缓减部分压力,可能也会保持周围的海水呈流动状态。
2·In order to relieve the damage of salt to the cell, many plants accumulate some low-molecular weight compounds called osmoprotectants, such as betaine, polyamines and mannitol, etc.
为了缓减盐对植物细胞的损伤,许多植物细胞都积累一些称为渗透调节剂的小分子有机物如甜菜碱,多胺,甘露碱。
3·The bisabolol can quickly relieve and prevent diaper rash.
红没药醇能迅速缓减和预防尿布疹等情况。
1·Sometimes I would relieve my pressure by drinking and let off my emotions by playing interesting games. When I feel calm, I can deal with those pressures well.
我会先喝酒来纾解压力,并找些轻松的游戏来转移我的情绪,当情绪压抑下来再处理那些压力。
2·As they play a lively game to relieve their stress, smiles creep across the faces of old and young.
活泼的团康游戏,纾解灾后紧绷的心情,大小朋友脸上露出许久不见的笑容。