一朝被蛇咬，十年怕井绳。他说宁愿单身也不愿生活在痛苦之中。
摩西便制造一条铜蛇，挂在杆子上，凡被蛇咬的，一望这铜蛇，就活了。
我发现有一片树叶上面被虫子咬的“千疮百孔”的，叶子显得很破烂。
当他从马上摔下来时，他发誓他再也不会学着骑马了，你知道的，一朝被蛇咬，十年怕井绳。
被蚂蚁咬了的人和赫尔墨斯某日，一只航船连同所有的乘客一起沉入了海底。
有个小女孩，从小就希望成为一名冲浪选手，可是却被鲨鱼袭击失去了左臂。
Carl瞪着Jeff就好像他被僵尸咬过随时都可能突变。
我不打算提任何问题了，上次我这么做的时候，她冲我大叫。你知道，一朝被蛇咬，十年怕井绳。
偷偷把手伸进鸡窝里，可是我的手刚伸到一半，好像被剪子咬了一样疼。
安妮当时正在遍地都是雪霜的草地上耙树叶，心里面想着自己应该和他在一起。
在你跌入人生谷底的时候，你身旁所有的人都告诉你：要坚强，而且要快乐。
据原始故事情节，他在被一只实验室的放射性蜘蛛咬到之前只是个平常的高中生。
“但是我并不是被蛇咬伤的啊，”他说道，“伤口是被我婶婶用指甲抠的。”
随后，研究小组的一位成员自愿让感染了的蚊子咬他自己。
他说他有信心，他将会避免被致命的爬虫类动物咬伤，但表示如果他陷入麻烦，他不希望得到帮助。
这振动了这个棺材，白雪吃的那一口毒苹果从她嘴里滚出来。
眉头皱起，眼睛眯起，甚至嘴唇咬起——当你看到这样的表情你就知道其人正在困惑。
他想起正在咬了剔两三年以前，但还没有注意到的一个特点皮疹。
他低声对他母亲说，瞧瞧狐儿把她咬成什么样，她的脚上血流得多厉害呀！
卡尔一直受妒忌的折磨，甚至老婆和另一男人说话他也要吃醋。
由于接二连三地愚蠢地脱口说出了惠特福德的名字，克莱拉恨不得把她的舌头咬下来。
她不断的摇头，泪水漫过她苍白的脸，嘴唇也快被咬破了。
这种物质不只能帮助似乎老是被蚊子叮的人，也有助于对抗疟疾，解救数百万人的性命。
1·She showed no fear in any of the situations and had to be prevented from touching the tarantula because of the high risk of being bitten.
在任何情况下，她没有表现出一丝恐惧，因为被狼蛛咬伤的风险很高，所以必须阻止她接触狼蛛。
2·He had been bitten by a venomous snake.
他被一条毒蛇咬了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Bitten twice, the postman refused to deliver our letters unless we changed our dog.
被我们的狗咬了两次，邮递员拒绝给我们送信，除非我们把狗换了。
4·Well, according to our research, anything from being bitten by a poisonous snake to dying in a hot-air balloon crash can happen.
好吧，根据我们的研究所知，任何事情都可能发生，包括被毒蛇咬伤，到因热气球坠毁而奄奄一息。
5·Large catfish in North America and Europe have reportedly bitten humans, and one species of very large catfish in Northern India is rumored to stalk and occasionally kill local villagers.
在北美和欧洲有大型鲶鱼咬人的报道，在印度北部甚至有传言称一种非常巨大的鲶鱼会埋伏甚至偶尔杀死当地的村民。
1·Every year in this country more than 50,000 children are bitten by dogs.
每年这个国家有五万多个孩子被狗咬伤。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·And some seem to have been bitten by sharks.
有些似乎是被鲨鱼咬伤的。
3·Cats do get bitten by poisonous spiders, and they suffer from the consequences of the toxins.
猫会被蜘蛛咬伤，并会受到毒素的伤害。
4·Yet many fish can still swim even if most of the tail fin is a bitten or cut off.
然而，许多鱼类仍然可以游泳，即使大部分的尾鳍是一个咬伤或切断。
5·40% of people who are bitten by suspect rabid animals are children under 15 years of age.
被疑似患有狂犬病的动物咬伤的受害者中，15岁以下儿童占40%。
1·He was badly bitten by the mosquitoes.
他被蚊子叮得很厉害。
2·Anyway, Bolivia is really hot and there are a lot of mosquitos, which probably means you'll catch like West Nile virus or yellow fever or something if you get bitten by one.
无论如何，玻利维亚相当的炎热并且有超多的蚊子，您只要被其中一只给叮上那么一小口就有可能染上西尼罗河病毒、黄热病或者其它什么乱七八糟的病。
1·I'm sure the shopkeeper gave me too little change so I am going to check it carefully next time - once bitten, twice shy.
我断定店主少找给我零头，因此下次我要仔细核对一下才是-次上当，下次小心。