imports

1·Cheap imports decimated the British cycle industry.

廉价进口严重削弱了英国的自行车工业。

—— 《牛津词典》

2·The government introduced a 15% surcharge on imports.

政府推出了15%的进口附加费。

—— 《柯林斯英汉双解大词典》

3·Japan will have to do a deal with the U.S. on rice imports.

日本将不得不就水稻进口问题和美国达成协议。

—— 《柯林斯英汉双解大词典》

4·It requires foreign frozen-food imports to be clearly labelled.

它要求外国进口冷冻食品要粘贴明确的标签。

—— 《柯林斯英汉双解大词典》

5·Small traders cannot compete in the face of cheap foreign imports.

面对廉价的外国进口商品，经营规模小的商人无法与之抗衡。

—— 《牛津词典》

1·The legislation would allow the US to use estimates of currency undervaluation to calculate countervailing duties on imports from China and other countries.

该法案将允许美国方面在针对从中国和其它国家的进口商品计算反补贴关税时，使用估计的汇率低估幅度。

2·A weak exchange rate, by contrast, encourages consumers to switch from pricey imports to cheaper home-produced goods and services.

相比之下，一个较弱的汇率鼓励消费者从昂贵的进口商品转换至较便宜的国产商品和服务。

3·A tax based on the carbon footprint of imports, the authors reckon, would certainly benefit America's energy-intensive industries, which otherwise bear the full cost of plans to reduce emissions.

作者认为一项基于进口商品生产时碳排量的税收将明显有利于美国的能源密集型企业，否则这些企业将承担所有降低碳排量计划的成本。

4·So the United States pushed Japan to let the yen appreciate, thereby making Japanese imports more expensive and American exports to Japan cheaper.

因此，美国敦促日本升值日元，以使日本进口商品更贵，而美国到日本的出口商品则更便宜。

5·Not surprisingly, imports doubled in value over this period.

不用惊讶，进口商品在这段时间里成倍的增长。

1·Due to strong prices for oil, iron ore, aluminum and other materials, the dollar value of imports increased.

因为原油，铁矿石，铝以及其他资源的涨价，进口产品的美元价值也增加了。

2·It is also likely lead to a rise in imports and problems with balance of payment.

它还可能导致增加进口产品和出现国际收支平衡问题。

3·A falling exchange rate pushes up the prices of imports and can produce inflation even while unemployment remains high.

本币汇率下跌会推高进口产品价格，并会在失业率依然居高不下的时候引发通货膨胀。

4·Those shifts testify to unsustainable booms in domestic demand, but also signal that local firms have found it hard to compete with imports at home and to sell their wares abroad.

这种变化是其强劲国内需求无法持续的的佐证，也说明本土公司既无法与进口产品竞争也无法将产品销往海外。

5·From European suppliers I usually get a 3 to 5 percent commission for my imports. It's the general practice.

从欧洲供销商那里。我通常可以得到进口产品3 - 5%的佣金。这是惯例。

1·Manufacturers are destroying American jobs by flooding the market with cheap imports.

制造商们在以廉价进口货充斥市场，破坏了美国人的就业机会。

—— 《柯林斯英汉双解大词典》

2·Productivity gains and cheap imports mean that we can and do enjoy far more farm and factory goods than our forebears, with much less effort.

生产力的提高和便宜的进口货意味着我们可以花费更少的力气，却比自己的祖先享受更多的农业和工业商品。

3·You will usually find wooden spatulas only at stores specializing in French imports.

一般来讲，你只能在卖法国进口货的商店里找到木铲。

4·Our textile and steel companies never worried about imports, as there weren' t any to speak of.

我国纺织公司和钢铁公司一点儿也不担心进口货，因为那时根本就没有什么进口货可言。

5·If you can't think offhand of ways U.S. production might replace imports, that's probably because you just don't know enough.

如果你不能迅速想到美国产品取代进口货的方法，那可能是因为你真的知之甚少。

1·Total U.S. exports of good and services in 2009 were $1.553 trillion, and total imports $1.934 trillion (the net trade balance was therefore a minus $380.7 billion).

2009年，包括商品与服务的美国出口总额1.553万亿美元，进口总额1.934万亿美元（差额净值为负3807亿美元）。

2·Gross Barter terms of trade is the quantity of imports divided by the quantity of exports.

进口总额除以出口总额为总易货贸易条件。