1·It would be a tragedy if it that were derailed by posturing over tyres and chicken.
如果他们因为轮胎和鸡肉而故作姿态出轨的话那就是个悲剧了！
2·Each carriage of the derailed trains in Zhejiang had a capacity of about 100 passengers.
这起发生在浙江的事故中，出轨车厢每节容量约为100名乘客。
3·The train derailed because a cow was standing on the tracks.
火车出轨是因为当时一头母牛正站在铁轨上。
4·Without the tunnel mouth being properly set up a derailed train will bounce off an invisible barrier when it tries to pass under the ground.
如果没有适当的设置隧道口，一列出轨的列车将在进入隧道试图穿过地面进入地下时被看不见的栅栏弹回。
5·The train derailed 35 miles short of London, resulting in 35 deaths.
这辆火车在离伦敦35英里的地方出轨，导致35人死亡。