1·Allan Little from Radio 4 took the coveted title of reporter of the year.
第4电台的艾伦·利特尔获得了令人垂涎的年度记者的头衔。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·I was brought up in France, where five, seven, even nine weeks of vacation per year is seen not only as a sacred right, but the choicest, most coveted part of even the most fulfilling career.
我在法国长大，在那儿每年五个、七个、甚至九个星期的假期似乎不仅是神圣权利，而且甚至是最能实现自我的职业中，最上等的、最梦寐以求的一部分。
2·The ceremony took place at Harvard University, with the coveted prizes handed out by real Nobel laureates.
颁奖典礼于哈佛大学举行，由真正的诺奖得主颁布人们梦寐以求的奖项。
3·A number of veteran exhibitors have chosen this route, including Germany, which this year won the coveted Golden Lion award, the fair's highest honour.
不少资深的参展商就选择了这条路线，包括今年荣获了梦寐以求的展览会最高荣誉金狮奖的德国。
4·But only a few will possess the coveted prizes.
当然只有少部分人能够拥有这些梦寐以求的奖品。
5·Being the office workaholic can cost you coveted promotions, hurt your home life, and even turn friends into enemies.
成为办公室的工作狂会毁掉你梦寐以求的晋升机会，危害你的家庭生活，甚至会让朋友反目成仇。
1·Tom presently wondered to find that his coveted vacation was beginning to hang a little heavily on his hands.
不久，汤姆惊奇地发现，他渴望已久的假期开始变得有些漫长难熬了。
2·Treat yourself to a day out doing something you love, buy yourself that coveted gift, try a one-of-a-kind activity that makes your heart soar!
让自己出去做些自己喜欢的事情，给自己买那个你渴望已久的礼物，试试那个最能让你心跳爆棚的活动！
3·Smartphones are quickly becoming the most coveted devices for consumers these days.
智能手机近来已快速成为消费者最渴望拥有的物品。
4·In the bad old days of import substitution, Indians coveted any tat from "foreign", just because its origins lay elsewhere.
进口替代的旧时代，印度人渴望任何“外国”货，只要产地是外国的。
5·Flowers, the most coveted gift on the female list of desirable Valentine's Day gifts, ranked second on the male gift-giving list.
女性最渴望得到的情人节礼物“鲜花”在男性最想送的礼物榜上排名第二。
1·She coveted a house in Greece and borrowed money to buy it from an important New York collector, who had just given and sold much of his collection to the Getty.
她贪图希腊的一所房子，从一个重要的纽约收藏家手中借钱买下了它。而这位纽约收藏家刚把他的大量收藏品捐卖给盖蒂博物馆。
2·Greed can also refer to the beer, never satisfied, coveted things might belong to others.
贪婪也可以指得寸进尺，永不满足，贪图的东西可能是属于别人的。
1·HIROSHI SUZUKI'S work in silver is sensuous, beautiful and coveted.
铃木宏的银器充满美感、精致绝伦、令人向往。