但一旦征服结束，穆斯林领导人发现试图强迫在一个多国家的帝国中统一信仰是一场两败俱伤的游戏。
第二百一十九条被判处罚金的罪犯，期满不缴纳的，人民法院应当强制缴纳；
这种忧虑迫使她有时冒着被开罚单的危险，在人行道上骑车。
若是此人死了，绝对不再有人敢逼问她国师的事，偏偏…
我不知道他们将承受怎样的痛苦，但是我希望，并祈祷我妻子不要怠慢孩子，或是让他们学坏。
谢尔顿：我在消除上网痕迹，这样艾米。法拉赫。福勒就找不到我，不能强迫我去见她妈妈了。
不久以后，王派遣一位年老的雅典人，来强迫犹太人背弃祖传的规诫，不得按照天主的法律生活。
能想象自己实现了一个目标将会迫使你朝目标前进；在有疑虑的时候让你坚持下去。
能让我不得不信的是毫无疑义的事，好比让某个截肢患者长出新肢体。
这个最后的情况也是最基本的；否则推力的速度可能会迫使钢琴产生声音。
但是，只要人们一天不停止强使其他所有人都遵从一种方式生活，太平盛世就决不会到来。
无论我觉得这事与你有没有关系，这两种语言都迫使我告诉你我同伴的性别。
但法院拒绝强迫释放的名称，加强雪佛龙公司说，调查已被怀疑作弊。
政府没有可以迫使美国加密系统的生产商或者Dantas本人交出密码的法律文书。
并且，“旧有的结束”扰乱了我们生活的节奏，就像它们强迫我们看向其他方向，指出我们的短处并认识我们自己。
二是决不违反我身外和身内的神而行动是在我的力量范围之内，因为没有人将迫使我违反。
如果你接受了，作为公民的代价，你永远不能把你的信仰强加给你的邻居，或者使用国家权力强迫接受信仰。
他又读了一遍，然而，他体会到这不是强迫他无礼，这只是让他有选择性。
到目前为止，“掐死”还停留在和国际准则制定者一起强迫公司表明自己到底采用哪种会计准则的阶段上。
迫使华尔街自律监管机构——美国金融业监管局（FinancialIndustryRegulatoryAuthority，以下简称FINRA）公开账簿和记录。
我告诉自己，无论婚姻生活中出现多么悲惨绝望的状况，都不能迫使我让自己的孩子承受家庭离异之苦。
共同居住这样一个事实，以什么方式，并在多大程度上迫使或诱使其居民来共同谐调行动的？
简·立特尔：对罗伯特·帕伯来说，“领土”是关键。自杀性袭击者希望将敌人从自己的土地上驱逐出去。
总之，政客们似乎有意使用强制手段，迫使报业遵守新的相关法案。
传统的优势，战斗以外的红区消失的城市迫使士兵，打击敌人的接近。
1·Nothing can compel me to do such a thing.
没有什么可以强迫我做这件事。
—— 《新英汉大辞典》
2·I now take the view that religion is harmless so long as it does not compel its members to proselytize.
我现在认为宗教是无害的，只要它不强迫其成员改变宗教信仰。
3·Nobody shall compel me to let her go; I will gladly fight it out in court.
谁也不能强迫我让她去；我很乐意在法庭上解决这个问题。
4·No organization or individual shall in any way compel voters to elect or not to elect any candidate.
任何组织和个人不得以任何方式强迫选举人选举或不选举某个人。
5·But just where is the great question; and the desire of one person, who thinks he has discovered the norm, to compel all other men to stop there, has led to war and strife untold.
然而，恰恰是在那个地方出了大问题；于是，某个以为自己已经发现了行为准则的人，便渴望强迫其他所有的人都在那里止步，正是这种渴望导致了数不清的战争和冲突。
1·She could compel him to support the child after it was born.
她可以迫使他在孩子出生后抚养孩子。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Other studies have shown that saddling employees with unrealistic goals can compel them to lie, cheat or steal.
其他研究表明，给员工设定不切实际的目标会迫使他们撒谎、欺骗或偷窃。
3·Recent reports found that lodging with a student of a different race may decrease prejudice and compel students to engage in more ethnically diverse friendships.
最近的报告发现，和不同种族的学生一起住可能会减少偏见，并迫使学生建立更多不同种族的友谊。
4·The agents' questions compel student tutors to think and explain the materials in different ways, and watching the agent solve problems allows them to see their knowledge put into action.
教学对象的问题迫使辅导别人学习的学生以不同的方式思考、解释材料，而观察他们解决问题的过程能让这些学生看到知识付诸到了实践中。
5·These facts compel us to act along with our friends and Allies.
这些事实迫使我们与我们的友邦和盟国共同行动。
1·The law can compel fathers to make regular payments for their children.
这项法律可强制父亲定期支付子女的费用。
—— 《牛津词典》
2·Power -- or the authority to decide or to compel
能力 —— 或者决定或强制的权力
3·But how does it interpose and compel?
但是它是如何干预和强制的呢？
4·She could, if she wanted, compel him, through a court of law, to support the child after it was born.
如果她愿意，她可以通过法庭强制他在孩子出生以后抚养孩子。
5·Replacing the fulfillment is a more extensive use of the indirect method to compel execution, but at present a unified recognition hasn't been formed in theory and practice.
代履行是一种比较广泛使用的间接强制执行方法，但目前在理论界与实践中并未形成统一的认识。
1·He was so obstinate in his resolution, that Heathcliff deemed it expedient to compel from my lips a recapitulation of what had taken place;
他的决心这么大，以致希刺克厉夫认为还是有必要逼我把所发生的事扼要地重述一遍；
1·So he launches a plan to sabotage the toy factory and compel Scott to invoke the little-known Escape Clause.
杰克计划破坏玩具工厂，同时逼迫圣诞公公司各特启用少有人知的“免除条款”。
2·Or does she use the life menace of entire kin she and compel oneself to be her husband?
还是她用全家的生命威胁自己，逼迫自己当她的夫君？
1·Acts 26:11 and in all the synagogues I punished them often and tried to compel them to blaspheme; and being exceedingly enraged at them, I persecuted them even as far as foreign cities.
徒二六11在各会堂，我屡次用刑，想强逼他们说亵渎的话，又格外恼恨他们，甚至追逼他们，直到外邦的城邑。
1·First cannot the world compel or the child strikes the belly.
首先不能坛迫或孩击肚子。