他说,在日本成为一个不及中国重要的经济体之际,所有这些都将加强日本日益减弱的实力。
他说,过去,中国和其他亚洲国家缺乏巨额现金储备以应对经济衰退。
但这份报告的发布预计会给欧美国家对伊朗实施新的金融制裁提供支持。
麦克唐纳的观点得到了政府筑路工程师所进行的大量机动车交通状况调查的肯定。
通过研究,建议采用垫座及锚索等加固措施,使大坝整体处于平稳状态。
与此同时,普京希望通过增加防务和基础设施支出来促进俄罗斯的经济增长。
目的:为临床髋关节中心脱位内固定器的设计提供相关数据。
持有外汇是为了维持(自己国家)货币的信誉,而不是为了贸易时的资金流动。
因此,有些决策当局毅然整顿及巩固当地的金融制度,并且推行稳健的经济政策。
目的总结股骨髁支撑钢板治疗股骨髁C型骨折的治疗效果。
掌侧成角的骨折长期以来是使用掌侧支持钢板作为标准治疗。
较高的应用改良的扭矩支持线程提供更大的灵活性与封盖设备。
时隙:该盾牌可以通过重回片刻前而使持用者避免明知的打击。
远离端面的大尺寸锯齿形内螺纹,无法用传统成形刀加工。
大宗商品价格的持续上涨肯定会加强那些担心未来出现高通货膨胀的人的立场。
经济全球化与服务贸易自由化相辅相成、互相促进,其发展趋势不可逆转。
逾期支付的减少,可能将帮助放款人通过减少用于未来贷款损失的储备来维持盈利。
许多人称这一举措所支持的系统会令独立印度的首任主席严词谴责。
新闻出版总署颁布的相关文件明确指出,新闻出版体制改革旨在巩固而非削弱国家对媒体的管控。
它的建造依赖这一个支撑核心:你有一个坚强的核心部分来保证整个塔是直的。
机器人能够按指令以顺序码垛和定位码垛两种方式工作。
1·Have some background information available to buttress your case, including links and citations.
有一些可用的背景信息支持你的案例,包括链接和引用。
2·Official figures buttress that view.
并且官方数字也可以支持这一观点。
3·The soccer-won 't-make-it crowd likes to lean on past and current social forces to buttress its argument.
唱衰足球的人倾向于从历史和当前社会来寻找论据和支持。
4·They must self-assess their own skill sets and then use that information to hire people with skills that will complement and buttress their own.
他们必须自我评估自己的技能,然后利用这些信息招聘具备这些技能的人,作为对他们的补充和支持。
5·The volar buttress plate has long been established as the standard treatment for fractures with volar angulation.
掌侧成角的骨折长期以来是使用掌侧支持钢板作为标准治疗。
1·The rib vault, flying buttress, and pointed (Gothic) arch were used as solutions to the problem of building a very tall structure while preserving as much natural light as possible.
借着拱顶肋、飞扶垛和尖拱(哥德式),使建造极高结构而尽量保持自然光的问题得以解决;
2·Buttress: Exterior support, usually of masonry, projecting from the face of a wall and serving to strengthen it or resist outward thrust from an arch or roof.
扶垛:建筑中,自墙面凸出的砖石砌体,用以加固墙身或抵抗由拱或屋顶所产生的横向推力。
1·I don't think they have any buttress behind them.
我认为他们背后没有什么支持力量。