街上隔一段距离设一个电话亭是文明的象征,同时也是城市里一条美丽的风景线。
雅各就往疏割去,在那里为自己盖造房屋,又为牲畜搭棚。因此那地方名叫疏割(就是棚的意思)。
许多地方都搭建起了志愿服务站,说着一口流利英语的志愿者们会主动递上地图,并向新来的人指路。
参展单位无权将其展台租或转让给第三方、无权通过任何方式为非参展单位做广告宣传。
他点头示意再见然后四处逛了一会儿,看看大堂的色情片,再前往隔间继续潜伏。
组织者希望这一次会有更多的妇女去投票,将选民的投票率提高一倍。
电话亭里风扇的噪音可用来掩盖来自隔壁电话亭的话音干扰。
这份工作的最后二周我精神焕发,在格子间内外穿梭,泰然自若而非灰头土脸的收拾那些缀满精子的垃圾。
只有几家欧洲汽车制造商如宝马等因为希望吸引日本的富人而设置了大型展台。
于此同时,政府通过限制贩卖美元的外汇交易摊位来抑制货币投机行为。
在苏西黄俱乐部等夜店,贵宾席的价格高达570美元,比许多中国农民的年收入还多。
当我漫步在钢铁栏杆和树篱边时,站在玻璃职岗亭里的守卫用怀疑的眼神看着我。
在墙和他布满汗滴的身体之间,我知道他在那个小格子间留给我一个惊喜:我的第一个脏针头。
一年里跑这一圈下来,花费也是可观的,交易商们除了路费、船运和展台,也要为宴会买单。
2006年,报道了当地室外的男厕所只用一扇门遮挡隐私的事。
在都江堰,已经搭了几个帐篷供居民提供个人和财产的基本信息。
在“信息高速公路”仍处于讨论阶段时,人们嘲笑了让收费站限制流动的想法。
而在光谱的另外一段,则是对会议口译需求的完全漠视。
餐车饭店一种小型的通常具有柜台和座位的廉价的餐馆,并设计在类似于餐车的屋子中更详细。
选票不记名,由选民在隔离的投票站里圈出被选举人,这样就没有人会知道哪一个公民投了谁的票。
分析人士表示,如果下雨,民主党选民不太可能去投票站投票。
从舍利塔亭走过,沿象鼻山麓的登山小径上行,便到了象鼻山腰的象眼岩。
纽约城最近为它大约五万八千个公用电话亭中的一部分引进了无现金电话卡。
它立定在一个货摊前吃起橙子来,而那贩子只是哈哈大笑。
踏进主室之后,再走几步就会看见一些散布的雅座以及免费的站桌。
1·According to Carrozza, that is not the intent of the booths.
根据卡罗扎的说法,这不是展台的初衷。
2·Donning dorky glasses, Consumer Electronics Show attendees crowded into the booths of Sony, Panasonic, LG, Toshiba, Mitsubishi and Samsung last week to gaze into the big-screen 3-D TVs on display.
上周的消费性电子产品展会(CES)上,参观者戴着傻傻的3D眼镜,挤在索尼、松下、LG、东芝、三菱、三星的展台里,观看参展的大屏幕3D电视。
3·Extensive exterior glazing at every level as well as views into the ground level social workspace with wood furniture, booths, and a feature stair, allow the public to experience the building.
每一层外部大量的装配玻璃以及视野通透的底层的社会公共空间,在公共空间中的木质家具,展台和有特色的楼梯能让公众们体验到建筑。
4·Gallery owners can choose between three sizes of virtual booths for their wares, for about one-fifth as much as a traditional art fair charges.
画廊主人可以从3种规格中挑选虚拟展台来展示他们的商品,而支付费用仅是传统画展的五分之一。
5·Exhibitors shall have no right to lease or transfer their booths to a third party, or make advertisement for non-exhibitors by any means.
参展单位无权将其展台租或转让给第三方、无权通过任何方式为非参展单位做广告宣传。
1·The UK company British Telecom has added screens and free WiFi to some booths.
英国公司英国电信在一些电话亭增设了屏幕和免费无线网络。
2·London cares about them even more, because the red booths have long been a special scene in London since the 1930s when they were painted all red.
伦敦更关心它们,因为从20世纪30年代起,红色电话亭就一直是伦敦的一个特殊场景,当时它们都被漆成红色。
3·Today almost everyone has a smart phone, booths are out of date and seem to be useless.
今天,几乎每个人都有一个智能电话,电话亭已经过时了,似乎是无用的。
4·Japan contributed the world's largest wooden structure, while the Plaza de Americas accommodated booths from every South American nation.
日本参与建造了世界上最大木质结构,而美洲馆展示了来自南美洲各国的电话亭。
5·Quite a number of public phones in booths on the streets of Nanjing have been unfortunately damaged, and most of such damages were even done intentionally by some people who are "good at" vandalism.
南京大街上的很多公用电话亭不幸被损坏,并且大部分这样的损坏都是一些喜欢恶搞的人故意所为。