这个人因喝醉了威士忌发着狂怒，脸胀得通红。他的眼珠子骨碌碌地直转，但对可能的伏击仍保持着警觉，还搜索着静静的门口和窗口。
布希元帅在那关键战役中遭到奇耻大败，旗下绝大多数士兵在一次敌军伏击中被杀。
我们询问我们祖父的时候，决定他将等待他的宫殿出来，然后从伏击杀死他。
绝地离开托伊达里亚时搭乘的飞船叫“贼眼号”，这艘飞船在“伏击”中曾短暂露面，由卡图恩科国王使用。
潜伏的危险和不知身份的迷惑下这个没有名字的人渐渐接近了真相。
也许她确实掌握了证据，正暗中设下埋伏，准备对他来个突然袭击，像男人之间所做的那样。
这个战棋的能力赋予它一个独一无二的技巧，提供一种有趣的方式来埋伏敌人或放在一个前方的位置。
徒二五3不断恳求非斯都，向他求情对付保罗，将他提到耶路撒冷来，他们要在路上埋伏杀害他。
有二十个人--因为这儿是埋伏人数最多的一处--参加了这个残忍的不合时宜的作乐活动。
莫斯利争论说，依据欧洲人权公约的第八条，媒体的“伏击”损害了他的隐私权。
不幸的是，在丛林中的那群中了敌人的埋伏，现在被关进了高压电防护的笼子。
林奇说，那次谈话本应是关于他的遣散，但很快就变成了一次“伏击”。
新建的城堡随即在农民WilliamBunnock带领的伏击中部分损毁，但它至少在1334年之前得到修复。
德国人寄希望于这个行动能迷惑俄国人，进而在安格拉普河沿岸伏击他们。
所以当警察出去巡逻办事的时候非常脆弱，就像4月份那次血腥的伏击。
有一次，我们中午出去巡逻前不久，来自佛罗里达州一位思想乐观的上士ChristopherWhitman（克里斯托弗•惠特曼）详细描述了一次“错综复杂的”伏击。
书8：12他挑了约有五千人，使他们埋伏在伯特利和艾城的中间，就是在艾城的西边。
以色列军队北方司令部负责人表示军队已经在黎巴嫩士兵的“预谋”伏击中遭殃。
他不会像狗一样伸着舌头去追所有的兔子——他会爬下来做埋伏，等待最适合他的机会到来。
印象中，诸葛亮看不破的就只有最后一次出祁山时在北原渭桥竟反而中了司马懿的伏击计。
拿到了“准杀令”后，马西奥和其他人在一个社交俱乐部的地下室发起偷袭，把人都干掉了。
如果他在这里埋伏一支队伍，今天我们只有死路一条了。
图谋勾引其妻子并谋取其家财，最后在精明的欧米尔的设计下中了圈套，并锒铛入狱的故事。
可是，即便当你知道这些，你也不免会中偶然出现的”埋伏“。
神射手会与一名观察员一道出场，组成狙击小组。他们拥有伏击和侦察的能力。
1·Typical ambush predators, they squeeze their bodies into the forest substrate or leaf litter so only their heads protrude.
典型的埋伏型猎食者，它们将身子缩在森里底层或落叶层里只露出头部。
2·In an unusual ambush, a Nile crocodile grabbed onto an elephant's trunk at an African water hole this summer.
这个夏天，在非洲某个小池塘，一个不寻常的埋伏，一只尼罗鳄一口咬住了大象的鼻子！
3·All the men of Israel moved from their places and took up positions at Baal Tamar, and the Israelite ambush charged out of its place on the west of Gibeah.
以色列众人都起来，在巴力他玛摆阵，以色列的伏兵从马利迦巴埋伏的地方冲上前去。
4·So he took his men, divided them into three companies and set an ambush in the fields. When he saw the people coming out of the city, he rose to attack them.
他就把他的人分作三队，埋伏在田间，看见示剑人从城里出来，就起来击杀他们。
5·you are to rise up from ambush and take the city. The LORD your God will give it into your hand.
你们就从埋伏的地方起来，夺取那城。因为耶和华你们的神，必把城交在你们手里。
1·Two soldiers were killed in a terrorist ambush.
两名士兵遭到恐怖分子伏击而死亡。
—— 《牛津词典》
2·For many animals, this would be too dangerous, because watering holes are ideal places for predators to ambush their prey.
对很多动物来讲，泡在水里的这种行为太危险，因为河马呆在水里时很容易受到天敌的伏击。
3·But then the Germans asked the Afghans to help secure the road to allow asecond patrol to drive through the ambush point.
他们要求阿富汗警察帮助他们把守道路安全，好让第二排的运兵车可以通过伏击点。
4·After the discovery of the enemy columns, a part of the group mines a road and organizes the ambush.
在发现了敌方动向后，一组人埋伏在路边准备进行一次伏击。
5·Faye Archell, or the Centre of Applied Zoologym said: 'Many species of Angler Fish are what are known as ambush predators.
或者叫实用动物学中心表示：“许多种类的琵琶鱼据了解是伏击型肉食动物。”
1·"General, I saw Shu banners where the hills dip," he replied. "Fearing ambush, I summoned you back."
答曰：“某见山凹中有蜀兵旗幡数处，恐是伏兵，故急招将军回。”
2·And when they began to sing and praise, the LORD set an ambush against the men of Ammon, Moab, and Mount Seir, who had come against Judah, so that they were routed.
众人方唱歌赞美的时候，耶和华就派伏兵击杀那来攻击犹大人的亚扪人、摩押人，和西珥山人，他们就被打败了。
3·And when Joshua and all Israel saw that the ambush had taken the city, and that the smoke of the city ascended, then they turned again, and slew the men of ai.
约书亚和以色列众人见伏兵已经夺了城，城中烟气飞腾，就转身回去，击杀艾城的人。
4·In this case, five days before engaging in battle, dispatch distant patrols to observe their activities and analyze their forward movement in order to prepare an ambush and await them.
象这种情况，在战前五天就应向远方派遣斥候，窥探敌人的动静，观察敌军前来的征候，预设伏兵等待他。
5·The enemy chased the decoys down to the place of ambush.
敌人将诱骗者一直追到伏兵所在地。
1·They may blend in with the colour or texture of their background in order to lie in ambush waiting for their own prey.
它们会将体色和纹理与背景恰当地融合在一起，再打埋伏等待自己的猎物上门。