1·If Bruno had had the power to summon the future, his best shot at survival might have been to show his inquisitors the Web page of the Extrasolar Planets Encyclopedia, circa 2010.
如果布鲁诺能够召唤未来,他一定会在审判官面前打开大约2010年的系外行星百科全书的网页,这是他最大的生存机会。
2·When night cometh, then take I good care not to summon sleep.
夜晚到临,我要小心谨慎不去召唤睡眠。
3·In fact, it was so low that it wouldn't even be able to summon Batman.
事实上,它的射程这样低甚至都无法召唤蝙蝠侠。
4·Johnny Godfrey framed by the Debden scoreboard. Two items of personal kit visible in this portrait are the silk scarf to prevent neck chafing, and a whistle to summon help in the event of ditching.
约翰尼·戈弗雷站在德布登的战绩统计牌前,在他的个人装备中最引人注目的两件是用于防止颈部擦伤的丝质围巾和水上迫降时召唤救援的口哨。
5·In that fresh wanting, you summon another dose of Energy.
在那个新的要求里,你召唤另一股能量。
1·Loudspeakers embedded in the ceiling of every room summon reporters to inspection Tours of NATO targets, often in the middle of the night.
而镶在每个房间天花板上的扩音器召集记者们去巡视北约轰炸的目标,通常会是在午夜前后。
2·He said he would summon officials to testify in parliament.
他说将召集有关官员在国会上证实此事。
3·They had to summon a second conference and change the previous decision.
他们不得不召集第二次会议,改变以前的决定。
4·Cells called macrophages summon all sorts of others to an injury, to try to repair it.
巨噬细胞召集其他免疫细胞到达受伤处,并试图修复伤害。
5·The members of the Board of Arbitration (Competition Supervisory Board) may summon the refereeing officials for confirmation of events.
仲裁委员会(竞赛管理委员会)成员可召集裁判人员确认事件。
1·They also get irritated and impatient with the timidity of the men who take an age to summon the nerve to ask them out.
她们也会对那些花了很长时间的才鼓起勇气向她们的表白的男人的胆怯而生气和失去耐心。
2·If we humans have accrued equal wisdom and can summon equal resoluteness, I thought, maybe we'll allow them to continue their journeying a while longer.
我想,如果我们人类累积起同样的智慧,能够鼓起同样坚定的信念,也许我们能让它们更长时间地继续他们的旅程。
3·Her magnanimity provoked his tears: he wept wildly, kissing her supporting hands, and yet could not summon courage to speak out.
她的宽宏大量惹起他的眼泪;他发狂地哭着,吻她那扶着他的手,却还不能鼓起勇气说出来。
4·That said, there are some accommodations that should be within reach for many professional women who summon up the courage to ask.
也就是说,许多职业女性应该鼓起勇气要求一些必要的条件。
5·Nothing breeds despair like discouraging results. Let's say that you finally summon up enough courage to talk with someone about your faith, but the person responds with a shrug of indifference.
没有任何东西比令人沮丧的结果更叫人失望,比方说,你终于鼓起勇气与人分享信仰,但对方却无动于衷。
1·The messenger who had gone to summon Micaiah said to him, 'Look, as one man the other prophets are predicting success for the king. Let your word agree with theirs, and speak favorably.
那去召米该雅的使者对米该雅说,众先知一口同音地都向王说吉言,你不如与他们说一样的话,也说吉言。
2·The messenger who had gone to summon Micaiah said to him, 'Look, as one man the other prophets are predicting success for the king. Let your word agree with theirs, and speak favorably.'
那去召米该雅的使者对米该雅说,众先知一口同音地都向王说吉言,你不如与他们说一样的话,也说吉言。
3·A parliamentary committee plans to summon all those concerned, probably including Ms Merkel.
因此议会委员会则计划传召所有相关人士进行调查,也可能包括默克尔。
4·Now, 'anyone can summon an unlimited amount of food just with a cellphone.'
而现在你只需一个电话就可以召来取之不尽的食物。
1·The engine's crew tried to fight the flames with fire extinguishers, but in the end they had to summon another truck to put out the fire.
该消防车的全体工作人员试图用灭火器扑灭火焰,但最后他们不得不叫来另一辆消防车帮助灭火。周二消防队没有就可能的事故原因做出解释。