我有机会和她聊一下，了解为什么时尚的未来可能就潜伏在她的糖缸里。
这时候，她通常会选择继续潜伏；像别的鲤鱼一样，她会卷起一阵泥沙来，然后独自欣赏自己美丽的鳞片。
我明白我不可能时刻和他在一起，也不能保护他免受那些潜在的难以控制的伤害。
若是有人透过河流清净的水看进去，看到河底，看到或许有东西潜藏在还没被发现的地方。
克制意味着你的怒火依然象个感情的魔鬼一样潜伏着，随时等待着机会去伤害你或他人。
只需一分钟一到，我可以隐藏在一个单独的标签，并将其翻译成英文中文，但现在我不能。
许多东西就潜伏在拐角处；新的分会，新的出版物，新的读者和研究者团体。
宗教丑闻很少只关乎于肉体的诱惑，往往都牵涉背后复杂的道德困境。
尽管痛苦的回忆无处不在，她还是喜欢和曾经照顾她儿子的护士们一起工作。
在热带草原上，几乎所有的生物都依赖于草丛生活，而食肉动物也潜伏于此，准备捕获食草动物。
面临着房价不断下滑、失业日益严重的黯淡大环境，困难和挑战四处潜伏。
“感兴趣的人以上文章”难道严重的危险潜伏在阳光下你的热带度假吗？
在最为耀眼的的个性背后，常常总藏着我们无比邪恶的性感知，人类是多面的。
从第一级开始，潜伏者可以从“潜行强化”列表里选择一项能力来增强她的近战能力。
尽管目前大问题是癌前病变的细胞是否潜伏在新生的健康细胞下准备再次生长。
尽管他言谈粗犷、热情奔放，在他内心深处显然有个传播福音的灵魂。
潜伏者擅长所有的简单武器和军用武器，轻型铠甲以及盾牌（除了塔盾）。
要证明一个看上去深藏不露的内阁官员心中潜藏着什么样的情感是很困难的。
我们已经在前面提到了一些正躲在角落里等待我们去发掘的“隐形时刻”。那么就让我们回顾一下，也许我们可以发现更多。
一个潜伏者不应该站出来面对一个类似战士的壮汉，也许一个心灵武士可以。
青少年面对他们最担心的是他们发现的秘密和危险，背后潜伏的每一个角落，神秘的岛屿。
我们依旧在影子的峡谷里生存，埋伏在荒凉的地方，从荆棘和丛林中凝视着，去诽谤那里的居民。
电子数据表上的东西一目了然，错误总是出在那一两个总体设想身上。
美国最近的经济数据引起大家的困惑，但是即使在那些消息看起来比较正面的地方，也潜伏着危险。
1·Hidden dangers lurk in every family home.
每个家庭都存在潜伏的危险。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Cookies, however, have a darker side too, and all kinds of privacy issues lurk at every bend.
然而，网络 cookies 也有其黑暗的一面，各种隐私问题潜伏在每一个角落。
3·Underneath this interface lurk two vision systems that work in parallel.
在这个接口之下，潜伏着两个视觉系统并行工作。
4·She organized a group of about 150 local businesspeople to lurk around Copley Square and, after a secret signal, in broad daylight to burst into a dance they'd rehearsed.
她组织了约150名当地商户业主，潜伏在柯普利广场附近。 然后根据秘密的信号，所有人突然蹦出来，在光天化日之下就开始跳起事先排练好的舞蹈。
5·These enzymes (discovered in the 1970s by Dr Smith, in work that won him a Nobel prize) would lurk in the DNA-free cadaver and cut up the synthetic genome before it was able to do its stuff.
这些酶(在1970年代由史密斯发现，因此赢得了诺贝尔奖)可以潜伏在已经没有DNA的细胞尸体中，在合成基因组起作用前切断它们。
1·Other problems may lurk in software that may be important to you.
其他问题可能潜藏在对您很重要的软件中。
2·They also know that dangers lurk in any attempt to renegotiate that system.
他们也知道任何试图重新商定现行体系时的做法都潜藏危险。
3·Some worrying signs continue to lurk in the data.
这些数据中依然潜藏着一些令人担忧的迹象。
4·Alien microbes may also lurk right under our noses. Scientists can hunt for these organisms by looking for the markers of alternative biochemistry.
外星微生物也可能是安然无恙地潜藏在我们眼皮底下，科学家可以通过寻找生物化学替代物的标记寻找这些生物。
5·Pride may lurk under a threadbare cloak.
骄傲可能会潜藏在穿旧的斗篷下。
1·We still dwell in the Valley of the Shadow, lurk in its desolate places, peering from brambles and thickets at its mad, malign inhabitants.
我们依旧在影子的峡谷里生存，埋伏在荒凉的地方，从荆棘和丛林中凝视着，去诽谤那里的居民。
2·Later, I created a work named "Nun and Monk". Actually, it's a lurk or cover for metaphor.
后来我做了作品，叫“尼姑与和尚”，其实是一个埋伏和遮掩，是一种隐喻。