电子废弃物产生数量和种类的迅速增加,使之成为一个全球性的环境问题。
强制服务计划已经被世界各国所采用,以此来部署和保留国家的专业医疗人力资源。
研究人员说,尽管不如预想的敏感,但是人们应该清楚全球气候“极端变化的日子”仍有出现的那天,只不过这样的日子稍微推迟了一些时间。
世界各国政府也清楚地试图保护他们脱离导致他们的垮台的形势。
在这之前奥运会足球比赛是全世界范围内参与的唯一盛会,但那时它的参与者毕竟都是业余选手。
他申请了一个世界范围的专利,并且创办了一间公司来开发这个创意。
至于牛肉供应,她补充表示:“世界各地的生牛存栏数量都在减少,像这样的饲料价格,就别指望数量会增加了。”
她说:“我们通常总是把流行病归为感染性疾病,但是现在,糖尿病已经成为全球性的流行病”。
静坐这一方式被全世界的罢工工人沿用了很多年,但是对于民权运动来说这一方式却是以前没用过的。
如果不退休,在工作岗位上去世,世界上会引起什么反响很难讲。
目前,正如他赢得了美国人民的信心一样,这位新总统也博得了全世界的赞美。
不到一个月的时间,这起发于纽约的抗议群体已演变成一个全球性活动,引来了公众的想象和猜测。
所以实际上你在担心全世界的人都习惯馈赠礼物的话将会浪费多少钱。
厄尔尼诺现象是自然气象周期的一部分,大约每三至七年发生一次,对世界气候产生一年或更长时间的影响。
百慕大研究所正式世界上仅有的几个能够定期监控海洋物理和化学变化的机构之一。
世行估计,要在全世界范围内实现低碳经济,光电力部门本身每年就将至少需要300亿美元的投资。
迈克尔•杰克逊的谢幕演唱会彩排纪录片于今天在全球首映,这对于这位悲剧巨星的歌迷们来说堪称一次心酸的追忆。
真是悲哀啊,看来全世界都有那么一些寡廉鲜耻的商人!
全球风能产业正以每年30%的速度增长,其中最快的要数美国。
当然,没有遍及全球的成千上万的Rational用户组成员,这一切都不可能实现。
黑暗势力的触手已经渗透在全球范围内的最强大的机构里。
这是一个聪明的问题,而答案在很大程度上决定了美国当前经济逐渐减慢是否会变成世界范围的经济衰退。
早在两年前,Kaspersky实验室就预言,由于YouTube在全球范围内非常流行的特点,它将会成为传播垃圾邮件的载体。
“人们对口号说教式的广告已经有点意兴阑珊了,”阳狮国际的首席运营官RichardPinder说。
争当奥运会志愿者让作者感到很自豪。因为奥运会是世界上最大的体育盛典。
根据国际货币基金组织的统计,在世界范围内丢掉的每4个工作岗位中就有1个在美国。
联合国世界粮食署说超过10亿人以上-占世界人口的六分之一-得不到足够的食物。
由于风太小,而海流太急,在国际划艇界,青岛一直就是一个问号。
从那里,信息可以被全球的客户访问来给客户提供到货证明或者是回应客户的查询。
1·He had notched up more than 25 victories worldwide.
他已在世界范围内赢得了超过25次的胜利。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·In the twenty years that the Clean Air Act has mandated unleaded gas use in the United States, the lead accumulation worldwide has decreased significantly.
在《清洁空气法案》强制要求美国使用无铅气体的二十年里,铅在世界范围内的累积量显著下降。
3·Snake expert Robert Henderson, from the Milwaukee Museum of Natural History, said, "Worldwide, new species of frogs are being discovered and described quite regularly."
密尔沃基自然历史博物馆的蛇类专家罗伯特·亨德森说:“在世界范围内,人们经常发现和描述新的青蛙种类。”
4·Commenting on the find, snake expert Robert Henderson, from the Milwaukee Museum of Natural History, said, "Worldwide, new species of frogs are being discovered and described quite regularly."
密尔沃基自然历史博物馆的蛇类专家罗伯特·亨德森对这个发现评价称:“在世界范围内,人们经常会发现和描述新种类的青蛙。”
5·Worldwide, virtually all population growth over the next 30 years will be in urban areas, with the most explosive growth taking place in Asia and Africa.
在世界范围内,今后30年间几乎所有的人口增长将是在城市地区,最为爆炸性的增长将在亚洲和非洲发生。
1·It is reported that depression results in enormous economic losses worldwide.
据报道,抑郁症会在世界范围内造成巨大的经济损失。
2·In 1963 the UN set up the World Food Programme, one of which purposes is to relieve worldwide starvation.
1963年联合国成立了世界粮食计划,目的之一是缓解世界范围内的饥荒问题。
3·In 1963 the UN set up the World Food Programme, one of whose purposes is to relieve worldwide starvation.
1963年,联合国成立了世界粮食计划署,其宗旨之一就是缓解世界范围内的饥荒。
4·Worldwide, films get about half their revenues from DVD sales, a market which in Mexico is eaten away by rampant piracy.
世界范围内,电影收入有将近一半来自DVD销售,在墨西哥这是一个被猖獗的盗版侵蚀的市场。
5·Let us hope it is only the beginning of a worldwide effort to forecast and understand space weather.
我们希望这仅仅是世界范围内预报及了解太空天气行动的的开始。
1·We have 2 000 members worldwide.
我们在全世界有2 000名成员。
—— 《牛津词典》
2·His books have sold more than 20 million copies worldwide.
他的书在全世界卖出了两千多万本。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The first mission was undertaken a decade ago and broadcast live then worldwide.
第一次任务是在十年前进行的,当时在全世界进行了现场直播。
4·EL POPOLA CHINIO, which means from people's China, it's a monthly magazine in Esperanto and it's read worldwide.
EL POPOLA CHINIO 的意思是“来自中国人民”,它是世界语月刊,并在全世界都有读者。
5·In the latest PISA scores, the nation came second in science, third in reading and sixth in math among nearly half a million students worldwide.
在最新的国际学生评估项目中,在全世界近50万名学生里,美国在科学方面的分数排名第二,阅读方面排名第三,数学方面排名第六。
1·Ever since then, forecasters have been warning that worldwide famine was just around the next corner.
从那时起,气象预报员就一直警告说,世界范围的饥荒即将来临。
2·Since 1867, The Babcock &Wilcox Company (B&W) has been the leading worldwide producer ofsteam generation technology and equipment.
巴布科克&维尔克斯公司自1867年起就一直是世界范围内蒸汽生产技术和设备的领头企业。
3·How should we respond to the small but real chance that climate change could lead to worldwide catastrophe?
我们又该如何应对那一也许微小但却真实的可能,即气候变化可能导致世界范围的灾难?
4·That, in turn, will necessitate a worldwide stock exchange, he says, and international accounting standards will become the norm.
反过来,那将使一个世界范围的股票交易成为必要,他说,同时国际会计标准将成为准则。
5·This is the second worldwide trend that makes urban health matter, especially for the urban poor.
这是第二种世界范围趋势,使城市卫生至关重要,尤其对城市穷人而言。
1·In 1992 the famous buffet was launched in Pizza Hut restaurants worldwide.
1992年著名的自助餐在世界各地的必胜客餐厅推出。
2·They found a unique layer of sediment worldwide.
他们在世界各地发现了一层独特的沉积物。
3·But they are still active worldwide.
但他们还在世界各地活跃着。
4·The efficacy of these drugs is similar worldwide, and drugs will maintain their value for future generations.
这些药物的疗效在世界各地基本一样,对子孙后代而言其价值也将保持不变。
5·Seahorses are among the only animal species on Earth in which the male bears the unborn young, a unique trait in these fish that inhabit tropical and temperate coastal waters worldwide.
海马栖息在世界各地的热带和温带沿海水域,这些鱼类有个独特的功能,是地球上唯一由雄性孕育未出生幼仔的动物。
1·Researchers have been determined to figure out how bird flu spreads from human to human worldwide.
研究人员下决心要弄清楚禽流感在全球范围内是如何在人与人之间传播的。
2·It provides exposure to companies worldwide that derive at least 50% of their revenue from agriculture business.
它让我们接触到那些全球范围内从农业收入占总收入至少50%的公司。
3·Worldwide, of those patients receiving treatment, 60% were reported as cured. However, only an estimated 7% of all MDR-TB patients are diagnosed.
全球范围内,接受治疗的病人当中,有60%报告治愈,但耐多药结核病病人中,只有大约7%得以确诊。
4·As it's written, it must be approved by regulators in the us and Europe in order to go into effect. As soon as those regulators give approval, the agreement goes into effect worldwide.
正如协议所说,该协议实施上需要获得美国和欧洲监管机构的批准,这些监管机构一旦批准,这一协议将在全球范围内实施。
5·To carry out a descriptive analysis of mesothelioma deaths reported worldwide between 1994 and 2008.
旨在对1994 - 2008年间全球范围内报告的间皮瘤死亡人数进行描述性分析。
1·One key feature for software to be used worldwide is the ability to work in the native language of the user.
软件要想在全球得到广泛使用,一个关键特性是它需要能够以用户的本地语言进行操作。
2·To give their business more visibility worldwide, they have decided to launch an online presence, initially targeting the countries where they currently have stores.
为了使业务可以在全球开展,他们决定启动在线销售,最初的目标是他们当前拥有商店的国家。
3·Sony's sales of floppies worldwide ended in March of this year.
索尼公司在今年三月份在全球其它地方停售软盘。
4·Specifically, Lockheed Martin will furnish field support for 483 Radiant Mercury systems installed worldwide, and also continue to improve the systems' capabilities.
具体来说,洛克希德·马丁公司将为483套辐射水星系统在全球的部署安装提供支持,并继续改进系统能力。
5·That group has been accused of counterfeiting Microsoft and Symantec software and distributing it worldwide.
这个集团因其在全球分售盗版的微软和赛门铁克软件而被指控。
1·Even more alarming is the recent emergence of extensively drug-resistant TB worldwide.
更令人担忧的是最近在世界范围出现的广泛耐药性结核病。
2·Worldwide case volume for all three drinks grew by only 2% in 2004 (and growth in North America was flat), suggesting that C2’s few sales came mostly at the expense of Coke and Diet Coke.
在世界范围情况下,总的三种饮料在2004年涨幅仅仅只有2%(在北美几乎就没有增长),还要考虑到C2那可怜的销售额却在可乐和健康可乐总营销花费中很大比例。
3·More than 5 million copies of books with the mole adventures, translated into 20 languages, have been sold worldwide as well as numerous mole toys.
鼹鼠故事的图书被翻译成20国语言,在世界范围累计卖出了500多万册,同样畅销的还有鼹鼠玩具。
4·Worldwide, breast cancer is the second most common type of cancer after lung cancer.1most.
在世界范围内,乳腺癌是发病率仅次于肺癌的一种癌症。
5·The October report of the advisory committee on polio eradication reached a firm conclusion: it is technically feasible to interrupt polio transmission worldwide.
根除脊髓灰质炎咨询委员会的10月份报告得出了一个明确结论:在世界范围阻断脊髓灰质炎的传播技术上是可行的。
1·Today, doctors are fearing a worldwide epidemic.
如今,医生们在担心一次世界性的流行。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The worldwide Organization of the Red Cross stems from the ideal of Henri Dunant, a Swiss Banker.
红十字会世界性组织起源于瑞士银行家亨利·杜南的理想。
3·"Boomerangers" are a worldwide phenomenon.
“青年回巢族”是一个世界性的现象。
4·The primary concern was that a worldwide recession might just be inevitable, despite a coordinated bank rescue plan being discussed in places like Brussels, where European leaders are meeting.
人们最主要的担心是一场世界性的经济衰退可能是不可避免的,尽管欧盟领导人正在布鲁塞尔等地开会,协调银行的救援计划。
5·Also, people ought to make the best use of international cooperation to solve the serious worldwide problems such as global warming.
此外,人们应该更好的利用国际间合作去解决一些严峻的世界性问题,如全球变暖。