1·Wendy decided the sport was not for her.
温迪认定这项运动不适合她。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Wendy didn't have any formal dance training.
温迪没受过任何正规的舞蹈训练。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Wendy rewound the tape and played the message again.
温迪把录音带倒了回去,把那条留言又放了一遍。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The attacker knocked on their door and made a lunge for Wendy when she answered.
袭击者敲了他们的门,并在温迪开门时,向她猛冲过去。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The local paper featured me standing on a stepladder with a caption, "Wendy climbs the ladder to success."
当地的报纸刊登了一幅我站在活梯上的特写,下面写着:“温迪登上了成功之梯。”
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Wendy: Have you begun to investigate factories?
温蒂: 你开始调查工厂了吗?
2·Wendy: Have you begun to investigate factories?
温蒂:你开始调查工厂了吗?
3·Wendy: She's overseeing the purchase of equipment and so forth.
温蒂:她监督机器设备的采购等等。
4·Wendy: Have you begun to investigate factories? I'm so glad we aren't going to try to run our own factory at first.
温蒂:你开始调查工厂了吗?我很高兴我们没有先试图设立自己的工厂。
5·Wendy Fandl sees a lot of children growing up without a lot of guidance. They say harsh and hurtful things about each other, and the words come too easily.
温蒂•凡德尔(Wendy Fandl)见过许多孩子在缺乏大人引导的环境下长大,这些孩子经常彼此说些刻薄伤人的话,而且往往不假思索就脱口而出。