庄子人生哲学的重要内容——幸福观则尤其具有崇尚自然的品格。
你要了解战斗发生的环境，如果你只从美国的观点来看，你就只有那部分视角。
我得为她想，她是我的妈妈，又不是我的妈妈，我们母女之间隔着一层用穷作成的障碍。
尽管前（后）一种观点有走极端之嫌，在我看来，事实的真相是……
不过，他大胆尝试拓宽视角，至少融入了一点英国人的视角。
传统观点认为“考竟”是犯人受拷问死在狱中，与史籍中的有关记载不能吻合。
在“人-技术创新-世界”框架下理解技术创新过程中技术知识流动，是一个新视角。
本文拟就这方面的成果进行论述，并对存在的问题提出看法。
作为一个工薪阶层，到底该为过年花费多少银子呢？请谈谈你的想法吧！
从细菌的角度来看，甲烷也只是它们产生的一种废物，就跟粪便是人类的排泄物一样。
如果任何人对我的观点不满意的话，我将对他的想法大感吃惊。
反之亦然。重点不是让你去接受相反的观点，而是从另一个角度看问题。
请注意，不需要对视图进行正投影。您可以将任何检视点的视图指定为前视图。
在服务定义的下一部分，将从UML和WSDL的角度对每个用例进行更为详细的复查。
从IT的视角来看，这里的关键问题通常是与调整有关的。
不行，你这种想法太自私了。你根本没有做好养狗的准备。
该观点由于缺乏实证材料的支持而只能是一个有待证实的理论假说。
从您的视角看，税收或许是文明的代价，亦或许是一种合法偷窃的形式。
尽管真实可能是一个挺诱惑人的观点，但是我们对现代物理学的所知使得此观点抵挡住人们的异议。
虽然现实主义也许是诱人的观点，正如我们将在下文看到的，我们有关现代物理的知识使得要为它辩护变得非常困难。
自从那时，我所说的话，为了支持我的观点，以及今天有待要说的是什么？
从我的观点来看，政府对此愿意接受-你知道，污染，温室气体？
首先，注意听。借着问问题表现出你的兴趣或是你需要他进一步把事情说清楚。第二，试着了解他的观点。
由于存在许多负面影响，我很难从中国的利益角度来评价其货币政策。
他们后来掌握掌握了马克思主义，才用阶级观点看农村。掌握
同时作者所做以门为主题的设计实践成为帮助阐述本文理论观点的实例。
依照医生的观点，保持健康的另一关键要素是定期体检。因为防病生于治病。
1·On one hand, that viewpoint is a logical product of America's evolution.
一方面，这种观点是美国发展的必然产物。
2·Darwin's original thesis, and the viewpoint supported by evolutionary gradualists, is that species change continuously but slowly and in small increments.
达尔文最初的论点以及进化渐进主义者所支持的观点是，物种的变化是持续的，但非常缓慢，增量也很小。
3·This paper presents the authors' viewpoint on the choice of minimum reinforcement for isolated foundation bottom slab.
本文对选择隔振基础底板最小配筋量的问题提出了作者的观点。
4·First: It all depends on your viewpoint.
首先：它完全取决于你的观点。
5·Whatever you say, he/she can find 10 different reasons to back up his/her viewpoint.
不管你说什么，他/她总是能找出10条不同理由来支持他/她的观点。
1·Discoveries made in one view may very well radiate out to affect artifacts within other views on the same model level; they may also flow both up and down model levels within the same viewpoint.
在一个视图中所进行的发现可能会很好地辐射开来，影响到同一模型级别的其它视图中的工件；它们也可能在相同的视点上流上和流下模型级别。
2·In addition, we have confirmed that most development efforts do not require every viewpoint.
另外，我们已经证实大多数开发工作不需要每一个视点。
3·However, if the system involves actual hardware development, then we certainly do need a hardware viewpoint at the more specific (lower) model levels.
然而，如果系统涉及实际的硬件开发，那么，我们在更具体(低级)的模型级别上就的确需要硬件视点。
4·We have also learned that a particular viewpoint may not be useful at all model levels.
我们还了解到特殊的视点也许不是在所有模型级别上都有用。
5·My describing the Empyrean as a story is accurate from my viewpoint, but misleading, as there are no road signs to lead someone else to perceive a clear story out of it.
我对“《最高天》是一个故事”的形容完全出自我的视点，但这误导了别人，因为没有任何标志能引导其他人从中获得一个故事。
1·You have to know where to stand for a good viewpoint.
你得知道站在哪儿才会有好的视角。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·I believe this is a good thing because this changes project teams to a one team structure where everyone belongs to the same company, sharing the customer's viewpoint and goals, sharing the same KPIs.
我相信这是好事，因为它将多个项目团队变为单一团队结构，所有人都属于同一公司，分享客户同样的视角和目标，分享同样的KPI。
3·Figure 8 attempts to show the sample application from an external viewpoint.
图8试图从外部视角来显示样本应用程序。
4·For each viewpoint, it is possible to define what to display and their graphic features, tool palettes, and their associated behaviors.
针对每个视角，用户可以定义展现的内容及其图形化功能、工具面板以及相关行为。
5·Every viewpoint focuses on a given issue.
每个视角关注在每个给定的问题上。