1·If this is your first pregnancy your doctor may listen for your baby's heartbeat at your first checkup.
如果你是第一次怀孕，在你第一次检查的时候，你的医生可能会探听婴儿的心跳。
2·A man goes to his doctor for a complete checkup.
一个男人找到大夫为他做一个全面检查。
3·I return for my final checkup ready to give up the lenses but Minshull shows me the progress on reshaping my eye, and says that in some cases it can take longer than four weeks.
我准备去做最后一次检查后就放弃这种眼镜。但是米舒尔告诉我，我的视力矫正有进步，而且在某些情况下，矫正需要的时间不止四个星期。
4·Your pediatrician can tell you your child's body mass index - a formula that considers height, weight, age and gender - at the annual checkup.
儿科医生可以在年度检查的时候告诉你孩子的体重指数——通过一个考虑到身高、体重、年龄和性别的计算公式。
5·If by the end of the first year you still don't see any sign of a tooth, bring the matter up at your child's 12-month checkup.
在宝宝快一岁时，如果你还是看不见任何长牙的迹象，那就等到宝宝12个月检查时带着这个问题去咨询医生。
1·I want to get a medical checkup. Can you recommend a good doctor?
我想做一次医疗健康检查。你可以推荐一位好的医生吗？
2·Prisoners have the right to maintain good health. They enjoy free medical care and receive a regular medical checkup every year. If they become ill, prompt medical treatment is given.
罪犯有维持身体健康的权利，罪犯享受免费医疗，每年定期接受健康检查，生病得到及时诊治。