多数造反者都表现得不错,尽管这队人马全军覆没,巴尔加斯仍认为在道德上打了场胜仗。
撇开高峰火车的可怕不谈,巴尔加斯.略萨先生同他妻子帕特里夏享受着一种快乐的纽约生活。
秘鲁人马里奥·巴尔加斯·略萨是一名小说家和记者,同时身兼导演、政党领袖和总统候选人这三种身份。
巴尔加斯希望,借此能推动立法,批准像他这样自幼来到美国的外来移民能够成为公民。
然后转过身来,踮着脚尖走到印第安人和瓦格斯那里,低声告诉他们我所看见的情况。
“在普选权这个问题上,他的信中…充斥着讽刺的嘲笑和冒犯性的语言”(马里奥·瓦尔加斯·劳埃莎)。
不过,在刚于周四荣获诺贝尔文学奖的瓦尔加斯·略萨先生所有的小说中穿插着两个相关的主题。
所以尽管他和VargasEsquivel是用西班牙语交流,但是他们坚持公司的官方语言必须是英语。
按巴尔加斯的说法,那名办事员说:“这是假的……别再回到这儿来。”
非常恐怖,种族隔离……绝对不是含糊的——马里奥·法格斯·尼奥沙。
我今天又无意听到巴尔加斯在说话,他在跟他弟弟谈拿下首都后的打算。
马里奥.巴尔加斯.尤萨在其多产的写作生涯初期就建立了文学美誉。
但是8月20日,第三个罗列在名单中的青少年NorbeyAlexanderVargas遇害,这提醒当局严肃对待这份死亡威胁。
很多人把注意力集中在瓦尔加斯身上,那位自今年夏天从卡塔尼亚转会到托斯卡纳球队后表现扔欠佳的球员。
幸运的是我躲过了警察,终于安全到达巴尔加斯的营地。
西西利亚·瓦格斯,来自西班牙,注意到英国人彼此欢迎的“奇怪”方式。
Vargas先生说:“面对愤怒和恐惧时,拉丁裔会行动起来”。
瓦格斯招了招手,印第安人便给我送来装满了烟的工具袋。
1·German Vargas Lleras, the new interior minister, withdrew a bill presented by his predecessor that would have ended the independence of the attorney-general.
新内政部长赫尔曼·巴尔加斯•列加斯撤消了他前任的一项法案,这个法案本将终结总检察长的独立性。
2·Midway through class on Tuesday, Mr. Vargas Llosa switched gears, indicating that it was time for presentations by students, who take turns sitting at his desk and analyzing Borges's work.
在这周二课程的中途,巴尔加斯。略萨先生调整了课程进度,决定现在由学生们轮流坐在讲桌后面来分析博尔赫斯的作品。
3·Fiorentina coach Sinisa Mihajlovic has branded winger Juan Manuel Vargas' unprofessional ', after the player reportedly turned up late to training on international duty with Peru last week.
在胡安·曼努埃尔·巴尔加斯参加秘鲁队训练迟到的消息被报道后,佛罗伦萨主教练西尼萨·米哈伊洛维奇谴责这位球队边锋是一名“不职业”的球员。
4·I need the real Vargas, not his less impressive brother.
我需要一个真正的巴尔加斯,而不是他同样令人印象深刻的另一面。
5·Mario Vargas Llosa, winner of the 2010 Nobel Prize in Literature, arrives for a news conference presenting his latest novel "the Dream of the Celt" in Madrid November 3, 2010.
秘鲁作家马里奥·巴尔加斯·略萨,2010年诺贝尔文学奖奖得主,在马德里召开新闻发布会,发布他的新作品——小说《凯尔特之梦》。