1·On June 21, the sun sits above the Tropic of Cancer, spreading more sunlight in the north and turning the tables on the south.
夏至,太阳位于北回归线的正上方,北半球扭亏为盈获得更多的阳光。
2·If it succeeds in crossing the Atlantic, it will then try to circle the globe, following the Tropic of Cancer and landing on each continent.
如果成功地飞越大西洋,它然后将环球飞行,沿着北回归线,并在每一个洲着陆。
3·If it succeeds in crossing the Atlantic, it will then try to circle the globe, following the Tropic of Cancer and landing on each continent.
如果它在飞跃大西洋时成功的话,它将沿着北回归线做全球飞行并且在每个大陆都降落一下。
4·A possible correlation mechanism between flood and earthquake, the effect of the Tropic of Cancer, has been proposed.
从北回归线效应的角度,讨论了上述地区大洪灾与大地震的相关性。
5·Tropic of Cancer is not only a representative work which reflects his ideological profundity, but also a model of weird style.
《北回归线》不仅是他作品思想深度的代表作,也是其怪异文化的范本。
1·For centuries he braved arctic cold, tropic heat and inhuman privations to wrest gold from the earth.
几个世纪以来,他冒着北极的严寒、热带的酷暑和非人的贫困,从地球上攫取黄金。
2·The tropic sun glared down on us all day.
热带的太阳整日灼晒着我们。
3·We must protect tropic forests.
我们必须保护热带雨林。
4·Consider these different scenes: a tranquil tropic isle with turquoise water lapping at a white, sandy beach; storm waves pounding a rocky New England shore; a densely packed vacation beach.
试着想象这些场景:水清沙白、椰林树影的一个热带小岛;波涛汹涌的新英格兰岩石海岸;人满为患的度假海滩。
5·Zoolander was the first film that the real-life couple made together: they went on to appear jointly in Dodgeball and Tropic Thunder.
《超级名模》是这对现实夫妻共同制作的第一部电影:他们之后还共同出演了《疯狂躲避球》和《热带惊雷》。