从顶部看，体育馆好像是覆盖着一张灰色的钢网，看起来正像是用树枝搭成的鸟窝。
小乌鸦想：“这下老大一定会修了，难道窠这样破了，它还能住吗？”
可怜的瑞典人这才发现自己惹出了大乱子，在场的每个人都恨他，特别是和他在同一条船上的水手。
当它们获取食物后，就把它们捉住，让它们通过另一条通往蚁巢的沟返回。
非洲当然不是亚特兰大，但可口可乐坚持伸进蜜蜂巢里去拿蜂蜜。
它可能并非邬达克建筑的最佳代表，但一些城市建筑珍宝却从这个屋子里孕育成形。
老实说，鹪鹩在森林中筑巢，牠只需要一根小树枝就够了；偃鼠喝水，最多就是一肚子，牠又能喝多少？
很久以前，在一个峭壁上有一个鹰巢，里面住着一只小鹰。
到第六周结束时，两只大雁离开了它们的窝，同6个走在它们之间的孩子向窝棚走去。
雏儿还没做好离巢的准备，但这对孩子来说，却是向完全独立迈出了一步。
“离巢的小喙也会很难过”，明眸说，“它也不会离开我们的妈妈。”
而且黄蜂挖掘地下洞穴的活动似乎是和太阳的强度相互关联的。
但在这个寒冷的冬天上哪找呢？所以他决定将蛇放到怀里，靠近他的心脏
如果雌鸟被吸引，她会走下来和他一起坐在巢穴入口处，看看是否好到能够繁殖。
我已决定派一名特工人员去收集情报。但是如果他被抓住的话。那就会给外交战线带来麻烦。
在森林的深处有一只母鸭子坐在她的巢中，她的小鸭子们即将孵出来。
其他人则呼吁抵制他的电影和计划下个月在北京“鸟巢”举行的演唱会。
在这种战斗中，火焰是将敌人赶出巢穴的唯一办法，正因如此，救赎者级兰德掠袭者出现了。
那天下午他又返回宠物店，照此推测，莫不如把蛇窝儿变成养老鼠的地方。
她把一些枯叶扫到一起，堆成一大堆，在中间扒出一个窝来。
艾伦焦急地又看了蜂巢一眼——结果只看到大黄蜂径直朝他飞来。
我一直为争取到鸟巢比赛的机会而刻苦训练着，它是完美绝伦的，它带给我具大的震撼。
从离开巢窝的那一刻起，它就在寻找着荆棘树，直到如愿以偿，才歇息下来。
当杰克逊先生拔起蜂巢时，她把自己关在储藏坚果的地窟里。他看来不认为螫刺是个障碍。
造成这种心理的是中国居民在将他们的财富进行投资方面所受到的限制。
而他现在所注视的正是一个毒蛇洞，摆在他眼前的是个魔窟。
然而，我感到如果我离开这个巢穴我可以在思维上更独立，而且不得不完全独立自主。
1·The nest is made of mud.
这个巢是用泥做的。
2·The hole is the door of the nest.
这个洞是巢的门。
3·Oh, let's climb up there and see its nest!
哦，让我们爬上去看看它的巢吧！
4·Each bird species builds its own special kind of nest.
每一种鸟都会建造自己独特的巢。
5·The honeybees choose as a group which new nest to move to.
蜜蜂们整个群体一起选择迁去哪个新巢。
1·Her garden was her nest and she was like a missel thrush.
她的花园是她的窝，而她就是那只画眉鸟。
2·If tha' was a missel thrush an' showed me where thy nest was, does tha' think I'd tell anyone?
如果你是一只画眉鸟，向我展示你的窝在哪儿，你以为我会告诉别人吗？
3·The eagle does not prey on its own nest.; It isn't advisable to harm one's next-door neighbours.; The eagle never hunts near his own nest.
老鹰不吃窝下草。
—— 《新英汉大辞典》
4·Once, I walked under a branch and knocked down an ants' nest, sending thousands of them cascading over me.
一次我走到一根树枝下，打开了一个蚂蚁窝，这导致成千上万的蚂蚁爬满我的全身。
5·The father had to be physically present in the nest in the early postnatal days to get another dose of neurons.
老鼠爸爸必须在幼鼠出生后的早期阶段亲身待在鼠窝中才能又一次获得脑细胞的增加。
1·My next work was to construct a nest and anchor it in a tree.
我的下一步工作是建造一个巢穴,并把它固定在树上。
2·In the 1920s, a paleontologist discovered the fossil remains of a small dinosaur near a nest containing eggs.
20世纪20年代，一位古生物学家在一个装着蛋的巢穴附近发现了一只小恐龙的化石遗迹。
3·When Mrs. Thrush leaves the nest to get a worm and comes back to feed her young, there are four little thrush mouths and one huge cuckoo mouth.
当画眉鸟夫人离开巢穴去捉虫子回来喂养她的孩子们的时候，就有四张小画眉鸟的嘴巴和一张巨大布谷鸟的嘴巴大张着。
4·During the carrying phase of migration, the scouts lead other scouts back along the quickest route to the old nest so that more scouts become familiar with the route.
在带领迁徙阶段，知道路线的侦察兵带领其他侦察兵沿着最快的路线返回原始巢穴，这样更多的侦察兵就能熟悉路线。
5·Those that nest around the Gulf’s shores are right now raising their chicks on oil-free beaches.
那些巢穴在墨西哥湾海岸周围的鸟类现在正在无油的海滩上养育它们的幼仔。
1·Tha' knew how to build tha' nest before tha' came out o' th' egg.
你还没破壳出来之前，我就知道如何筑巢了。
2·So far this year, water levels have been too high for the flamingos to nest.
今年到目前为止，水位高到火烈鸟无法筑巢。
3·It is usually the younger warblers that nest in these areas because the preferred spots where there are a lot of shrubs are taken by the older, more dominant birds.
通常，年轻的蓝莺将会在这些地方筑巢，因为有浓密灌木的首选的筑巢点已经被更年长的、地位更高的蓝莺所占领了。
4·Grassland songbirds often nest in the same grassland-wetland complexes as waterfowl, particularly in a certain part of those complexes, namely, upland habitats surrounding wetlands.
草原鸣禽经常在与水禽相同的草原湿地复合体中筑巢，特别是在这些复合体的某一部分，即湿地周围的高地栖息地。
5·In the woods many birds nest.
许多鸟类在树林中筑巢。
1·This effect requires the animations both to nest and to influence one another.
这一效果既需要动画嵌套，又需要动画相互影响。
2·Structures can nest, but every basic validity concept is included in the example.
结构可以嵌套，但这一示例包含了每一个基本有效性概念。
3·Also note that the tracer USES a stack to maintain baselines, so it is possible to nest calls (carefully).
另外还要注意跟踪程序使用了一个栈来保存基准，所以您可以(小心地)嵌套调用。
4·You can nest these XML data points to create a list of multiple addresses.
您可以嵌套这些XML数据点，以创建多个地址的列表。
5·The TCS must be able to arbitrarily nest multiple transactions such that the overall transaction depends on the success of each "child" transaction.
TCS必须能够任意地嵌套多个事务，以便整个事务依赖于每个“子”事务的成功。
1·Local farmers - braving considerable stings - tried to replace them by stealing a nest from a tree.
当地农夫们冒着被蜇的危险从一棵树上偷到一个蜂巢，试图取代它们。
2·If another bee approaches the nest, the guard determines if the new bee is familiar. If it is, it's allowed to enter.
如果有另外一只蜜蜂靠近蜂巢，汗蜂先判断是不是它熟悉的，如果是，就让它进去。
3·In one test they put out five nest boxes, four that weren't quite big enough and one that was just about perfect.
在一次试验中，他们布置了五个蜂巢盒，四个是不够大的，只有一个近乎完美。
4·Bees tend to avoid stopping at flowers too close to home, perhaps to reduce the risk of drawing predators, parasites or nosy scientists to the nest.
蜜蜂倾向于不在离家近的花朵上停留，它们此举或许是想避免招惹其它捕食者、寄生虫或者“爱管闲事的”科学家们到他们的蜂巢。
5·In particular, the honey you find inside the nest is delicious and full of nutrients.
尤其是蜂巢里面的蜂蜜，不但美味，而且营养丰富。
1·But I must go now, for my babies are waiting in the nest for me.
但是现在我必须走了，因为我的孩子们都在窠里等着我。
2·And dour Lord loves the old swan's nest between the Baltic and the North Sea.
我们的上帝喜欢这个位于波罗的海和北海之间的天鹅窠。
3·Sun is still very young, but in all things sprout out of a yellow Whisper in the plot, warm people and the wishes of the wet cave nest.
阳光依然很年轻，却在万物的呢喃中抽芽出一片嫩黄的情节，温暖人们潮湿的穴窠和心愿。
4·And our Lord loves the old swan's nest between the Baltic and the North Sea.
我们的上帝喜欢这个位于波罗的海和北海之间的天鹅窠。
1·Any vermin fouls its own nest.
任何一只害鸟不会弄脏自己的窝巢。
2·It is time to renovate the nest.
正是整修窝巢的时候。
3·Methods:To collect living Citellus dauricus with nest, placed in the fuming-mouse tank, rats and fleas were fumed to the death in ther or petrol without exception, and then collected the fleas.
方法：收集活体达乌尔黄鼠及其窝巢，置熏鼠桶用乙醚、汽油将鼠蚤一并熏死，捡蚤；