Sucre走在T-Bag的后面，有一个新犯人Trannie，又称Annie，游荡着走出他的牢房，身上装的衬衫在腹部打了一个结。
林肯拔掉了几颗西奥多的牙齿，逼他交待赛尔夫交易的地址，然后他和苏克雷离开“公司”总部去寻找“锡拉”。
飞机向上爬升，从他们头顶飞过。庆祝变成了恐慌。“我们现在该怎么办？”Sucre急躁地说，试图喘过气来。
苏克雷疑心他的动机，准备离开，但本杰明坚称，他只是想帮忙。
Sucre从前门溜了出来，疾速地向大楼的拐角跑去。
在出发前，Michael将那柄六角扳手放在了Sucre的枕头下，并在他的床铺上放了只纸鹤。
Sucre躺在他新牢房的床铺上，充满期望地向上望着他与Maricruz的照片。
Sucre将Michael带到院子的一角，在那里他们看到Lincoln靠着墙蹲坐着，与一般囚犯的活动区域离得很远。
在河里，我让你不要管我。——我是想走的，但我被绳子缠住了。
苏克雷在偷偷地向大本营的同伙发送了“快跑”的短信后，极不情愿地举起了手。
Michael焦急地用手指轻敲自己牢房的门，Sucre在床铺上休息。
林肯交给苏克雷一把枪，告诉他带上莎拉回旅馆去“找到Self和Gretchen在哪间房。”
但是当苏克雷和莎拉抵达长途巴士站后，他们决定不走了。
你认为你能控制我就像你对苏克雷和图纳做的一样还有海威尔。
Sucre看见Michael从口袋里拿出了一个手机，用手巾包裹起来塞进了箱子里。
Sucre开始担心起来。他把头伸进洞里，希望Michael能听到，他叫道“新人！你进去太久了！”
苏克雷来到了泳池，在史古德利旁脱去了上衣，史古德利邀请他到他房间里去。
Bob摔在马桶上的声音，在牢房墙内的另一边回响着。Sucre和Michael交换了个眼神。
Bellick说接获墙外扔进的毒品也会加刑5年。
Sucre从上铺跳了下来，用小镜子敲击着马桶，给Michael发信号叫他快回来。
他们已经打通了最硬的部分，而且他们在星期五就可以打通到主管道。
Sucre急于快点完成工作，将新砌上的混凝土面抹平。