1·It's now clear that stimulated Raman scattering will play an important role in the future of biological imaging and medical diagnostics.
很清楚，受激拉曼散射将在未来的生物成像与医学诊断中扮演一个重要的角色。
2·The absorption, spontaneous emission and stimulated emission are discussed respectively.
分别考虑了吸收、自发辐射和受激辐射诸情况。
3·Its characteristic is coherent stimulated amplification.
其特点是相干受激放大。
4·This paper reports the generation of the coherent and stimulated radiation in UV, visible and infrared regions by two-photon pumping.
本文报道锂蒸气中由双光子泵浦所产生的位于紫外、可见和红外区的相干和受激辐射。
5·The optimal allocation of the pump in Raman fiber amplifier design is studied in detail based on the principle of stimulated Raman scattering.
在阐述受激喇曼散射原理的基础上，深入研究了喇曼光纤放大器设计中泵浦光的优化配置。
1·Changing technology and markets have stimulated the team approach to management.
不断变化的科技和市场刺激了团队的管理方式。
2·Although goods could be requisitioned, they were usually paid for, and this probably stimulated changes in the local economy.
虽然货物可以被征用，但它们通常是被支付的，这可能会刺激当地经济的变化。
3·Normally area of V5 would be stimulated as those moving stars are perceived and sure enough, Lavie found that during the task area of V5 was active, so people were aware of the moving starfield.
当移动的星星被大脑认知后，一般 V5 区域会被刺激到。果然，拉威发现在这个任务进行中，V5 区域是活跃的，因此人们是能感知到移动的星场的。
4·They are stimulated to make more complaints.
他们受了刺激后抱怨得更多了。
5·The pool of excess cash rapidly stimulated a thriving economy outside fort gates.
过剩的现金迅速刺激了堡垒外蓬勃发展的经济。
1·Let me pinpoint some of the changes that have created hope and stimulated ever-higher aspirations in the midst of great urgency.
请允许我准确指出某些变化，它们在如此紧迫环境中点燃希望并激发不断提升的抱负。
2·I hope this post has stimulated your interest in natural vision exercises and it leads you to research this subject more. I am by no means an expert on this subject so please do your own research.
我希望这篇文章已经激发了你习惯做眼操的兴趣，也会引导你在这方面做更多的研究。我决不是什么改善视力的专家，所以请研究一些适合你们自己的方法。我只能和你们分享什么方法适合我。
3·Study 2 used essays to experimentally manipulate the belongingness needs of 102 undergraduate subjects and assess the importance of their favored television programs when those needs were stimulated.
第二个研究以论文的形式测试性地操纵102个大学生受试者的归属感需求，当他们的归属感需求被激发时，评出他们喜欢的电视节目的重要程度。
4·Prof Anne Mangen, of the University of Stavanger in Norway, said research had shown different parts of the brain are stimulated by reading and writing.
来自挪威斯塔万格的Anne Mangen教授说研究结果已经表明大脑的不同部分都被读与写激发了。
5·It is the curiosity for knowledge stimulated by knowledge itself.
学习就是知识本身所激发的对知识的好奇。