对于在美国的个人演出,赤西仁指出这是他过去一直想自己做的事。
简单的说就是你无时无刻不在思念着你最爱的人,一旦你爱上了一个人,你就无法忘掉他。
在股骨颈、桡骨、脊柱和全身骨密度的改变方面,两组女性无显著差异。
那是这世界上惟一一个没人认识我和我能自由行动的地方。
若望·保禄二世说,结束宗派分裂,是他最大的心愿之一。
最后,该代表团表示它对“WIPO大学倡议”项目期望很高,并希望能再次启动这一项目。
“赞布罗塔是去年夏天第一个表达希望离开的球员,”塞科陈述。
第二个定律说,加于某一物体的力量与该物体的加速度成正比。
但这位诗人的言语与行为并非总是如此自由,他在印度尼西亚占领东帝汶期间曾表示
这个问题在于,目前塔利班和美国各自表述的立场相距甚远。
当时他说:“我对钱财和名声都不感兴趣。我不希望像动物园的动物一样被人围观。”
然而,这种能力的具备后来被确认为是由于产下亚莫斯克的父辈先前与绝地遭遇的经历。
例行会议、外出会客、常规检查、进餐、活动都在自己的计划之中。
明确的目标往往有助于我们在这些重要的问题上做出选择。
如果当时我把目标明确设定在“实现独立做健身运动”的话,最后的效果可能要好的多。
该官员说,对此事的答复于2006年11月11日到期,现在已经逾期了。
它可能表示保罗要将他们逐出教会,或至少在某段期间停止他们的会友资格,直至他们悔改。
根据生产商透露,目前还没有大规模生产这种盥洗器的计划,但是在日本,你永远也不可能知道下一步是怎样的。
特别要注意的是,以前的一些评论上有说过前台接待和房间不在一块儿,实际上不再是这种状况了。
在数学成果要求选择公理的时候,有时明显的这么声明。
货币分析家说,这样的币值调整稳定了国际货币体系,但这些国家认为美元应该贬值。
他的辞职是一个警告,他说他会动议搁置紧缩措施一旦被安装。
她首先指出,以前的承诺,不得不承认这一点已经在五月的预算分配新的资金。
最近,蒂亚戈被传闻说已经开始为加盟尤文而后悔,但他是否已经下定决心离开还尚待分晓。
许多欧洲豪门都和他联系到了一起,而球员本人却渴望在老特拉福德证明他自己。
随后他还补充道,在与布利特的协议中就已说明变化的军事地位可能会带来(协议)变更。
这个比率要想有意义,必须用可识别的成绩来表示,因为没有“能力的一般质量”。
压力表示阻止液体膨胀所需的力,通常表示为单位面积的力。
还有错误地指出,在这个模式中生理病理和自我报告存在内在的分离。
1·His second statement agrees with facts as stated by the other witnesses.
他的第二项陈述和其他证人所陈述的事实一致。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The president said that she had stated the U.S. position very clearly and unambiguously.
主席说她清楚而且不含糊地陈述了美国的立场。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·An essential component for all of these actions (stated explicitly in the last one) is the ability and the authority to make decisions.
所有这些行为中的必要部分(在最后一个中明确地陈述了)是制定决策的能力和权力。
4·Listing 1 shows how the condition would be stated in plain English.
清单1显示了如何用简单的英语来陈述该条件。
5·A story is a description of functionality to be implemented in the product, often stated in terms of what user roles the feature supports and what business value it offers them.
所谓的事例就是产品中执行功能的描述,通常陈述于特性支持什么样的用户角色以及它能提供什么样商业价值的术语中。
1·You must arrive at the time stated.
你必须在规定时间到达。
—— 《牛津词典》
2·As costs of medicines change over time, the price of a medicine is not a reason to exclude it from the WHO Model List if it meets the other stated selection criteria.
由于药物成本随时间而变化,在药物符合其他规定的选择标准的情况下,价格就不是将其从《世卫组织标准清单》中撤除的一个理由。
3·In fact, our plan explicitly stated that people were free to purchase any health-care services they wanted.
实际上,我们的计划明确规定,人民可以自由地购买任何自己喜欢的医疗保健服务。
4·But a separate ordinance in the law stated that domestic helpers are excluded from this right.
但法律上的另行条例规定,家庭帮佣被排除在此项权利之外。
5·How does this affect your company's objectives as stated in the last annual report?
这会如何影响最后的年报中规定的您公司的目标?