1·He is a scholar, a genuinely learned man.
他是个学者,一个真正博学的人。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He was the most distinguished scholar in his field.
他是这一领域成就最为卓著的学者。
—— 《牛津词典》
3·Over the next few years he distinguished himself as a leading constitutional scholar.
在随后的几年中,他作为宪法学的权威学者而享有盛誉。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Being gentle and cultivated is just a scholar's attitude.
温文尔雅正是学者的态度。
—— 《新英汉大辞典》
5·If I decide to be an artist or scholar, a bum or a farmer, will I be happier or more unfortunate?
如果我决定成为一名艺术家或学者、一个流浪汉或一个农夫,我会更幸福还是更不幸?
1·I am a lackluster scholar, with scrubby and talent to Beijing fears that exam, as most of the same exam, go home frustrated.
我是一位落魄的书生,带着穷酸与才华战战兢兢的进京赶考,一如大都赶考的一样,失意而归。
2·Ning centurion, Sheng as a scholar.
宁为百夫长,胜作一书生。
3·A love story between a young scholar and the governor's daughter whose servant girl called "the red maid" acts as the matchmaker .
唐贞元年间,在书生张珙与崔相国女儿莺莺之间相爱成亲的故事中,红娘扮演了一位聪明可爱的“媒人”角色。
4·Rolls of the book has a poor scholar did not want to go to the exchange of diamonds and millionaires or stock.
拥有万卷书的穷书生,并不想去和百万富翁交换钻石或股票。
5·To use them too much for ornament is completely false; by learning the rules of breaking things is the humor of a scholar.
把学问过于用作装饰是虚假;完全依学问上的规则而断事是书生的怪癖。