我想弄明白在美国热心于关人和不断增长的监狱系统私有化之间的关系。
该代表接着说,FSF欧洲分会也强烈赞成保护公有领域,不要使之重新私有化。
土地是各种生物赖以生存之根本,当土地私有化之后就涉及复杂经济因素之介入。
在电讯盈科案件中,这笔交易的一位关键支持者将股份分给了可能投票支持公司私有化的人。
从逆转日本邮政私有化实验的判决来看,这一说法正好适合这家公司。
改革可采取改善管理的措施、放宽管制以鼓励竞争、商业化和私有化等形式。
然后对民营化的概念及其主要的供给模式做了简单介绍。
不论私有化是否省钱,它已经改变了肯尼迪航天中心的态度并转变了它的角色。
原先是国家垄断的电信部门面临着越来越多的竞争和私有化。
有效的制度和健全的机制是化解公共服务民营化中利益冲突的必由之路。
不过,实际上,部分私有化几乎肯定会削弱这些计划的公共部分。
经过1999年11月公司的私有化,瑞士控股瑞航集团收购了波兰航空公司的部分股份。
这方面的一个私有化的一部分,包括降低希腊的国营电力公司,公共电力公司(PPC)控股。
分析家表示,在私有化之后,该公司可能会在资本市场实现更大翻盘。
我国铁路事业改革方法,系采用公司化方式以完成民营化的阶段性目标。
目前,由于私有化和随后进行的石油资产现代化,俄罗斯石油产量已经回复到接近巅峰时期的水平。
“需要做的,是完全私有化当前的纸币系统,并替换以古典的金本位。”
民营化不等同于市场化,教育民营化必须保持适当的限度。
要实现法国在制造业和服务业的国有水平,中国需大量进行私有化。
的确,私有化拥护者对私有制优越性的信念很大程度上是无事实根据的。
CPU私化是通过加密指令和数据,使其对外部以密文存在,来达到私化的目的。
财产私有化与发展商和投资者一起带动了房产业商品化。
在国家设定的序列上也同样普遍地存在着对私有化和市场化政策的深刻而流行的反对。
夸张的增长预测和虚增私有化收益项目讲需要额外的调整。
从长远角度考虑,私有化和贸易自由将有助于中国的发展。
国有化,而不是私有化,将会受到了接管了许多弱势企业的政府的无比青睐。
1·Is the trend towards privatization reversible?
私有化趋势可能逆转吗?
—— 《牛津词典》
2·There were fears that privatization would lead to job losses.
人们担心私有化会导致失业。
—— 《牛津词典》
3·The privatization of the electricity industry was the biggest sell-off of them all.
电力行业的私有化是这类出售中最大的一宗。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·We have discussed privatization, but we would prefer not to go down that particular road.
我们已经讨论了私有化问题,但不想采用这种方法。
—— 《牛津词典》
5·The household contract responsibility system does not mean privatization of the rural economy.
家庭联产承包制并不意味着农村经济私有化。
—— 《新英汉大辞典》
1·We find how prices and demands of domestic market are influenced by transfer price, degree of privatization, technology development and the distinction between domestic and imported goods.
我们考察了转移价格,民营化水平,技术创新和产品差异度等因素对国内市场价格和需求的影响。
2·However, our country does not form a right law environment to protect the privatization of infrastructure.
然而,我国尚未形成保障基础设施民营化实施的较为完善的法律环境。
3·In this paper, we will study all the barriers, and advance the countermeasures so as to make sure of performing the privatization of the public utilities in our country.
对这些障碍进行研究,提出切实可行的对策,对于推动我国城市公用事业民营化的顺利开展具有重要的现实意义。
4·On the one hand, regulatory reform can enhance competition and privatization, improve the ability of protecting fair competition and remain effective competition in the markets.
一方面,规制机制可以强化而非弱化竞争和民营化,达到维护公平竞争和形成有效竞争的目的。
5·The definition of "privatization" has not be universally approved by academic circles.
学界对“民营化”一词尚未形成统一的定义。