深海是一个非常封闭的环境,那儿的温度只有几摄氏度,很少有光能穿透。
他开始手术摘除眼球,认真细致地保存和剥开了控制她眼球运动的肌肉。
或者是顾及个人面子或维护国家的尊严的问题。这种情况常常出现在与自然资源开发项目。
在大约90年的时间里,我们一直试图监管这个系统来使它稳定,同时又在保持它的能量。
这时,捍卫你办公室神圣的独立自由的地位的唯一方法可能就是把它转移到别的地方去。
不过,对于反垄断监管机构来说,客户便利的重要性往往不如维护一个竞争的格局。
横跨西藏,居民正设法恢复更多他们传统建筑物的容貌,为后代保存他们独特的文化。
她说:“它没有处理好维护国家安全和我们所珍惜的公民自由之间的平衡关系。”
虽然小册子尽显美好希望,但所有的人都知道这些土地储备是保护那些即将消失的最后一搏。
简单:因为这个上了年纪的体系不可救药的保守天性(从存活意义上说)。
当我认为至上本体是活动——他是创造,维系和毁灭——我称他为萨缇或者摩耶或者帕克瑞提,人格化的神。
在戏班另寻新空间的今天,或许这也是一种值得保留,也更自然的演出方法。
我发现这种模糊滤镜十分适用于这种只移除噪点而保留细节的操作。
与其它代表团相同,它认为这些提案可以在保留该集团意向的同时用一些替换措词。
4EXTRecovery是所有关于维护您目前在您的分区的文件系统。
二战时,查尔斯发现了保存血浆的方法(此句原文好像不全)。
总而言之,成熟的爱就是在保持个体独立条件下的双方结合。在爱情中,两个人变成了一个人同时还保持着两个独立的个体。
与欣然接受新事物相对立的是对保护古迹漠不关心,反映了休斯敦黯淡可悲的另一面。
拯救人类免于同性恋和变性行为(的损害)与保护热带雨林免受摧毁同样重要。
保护食物多样性只是我们需要应对这一挑战的众多策略中的一个,但也是至关重要的一个。
人民法院受理破产案件后,一切有关债务人财产的其他保全措施,应当中止。
从国际货币安排中获益的国家,应该准备好为保护这些安排而付出。
本品是浓缩型家具清洁上光乳剂,清洁、上光、保护、加香四合为一。
作为一个修复仓库,或是人们口中的“裁决日避难所”,这里是保存粮食作物多样性基因的最美好希望。
因此,从一个综览全局的观点来看,保存雨林毫无疑问是一门又好又合理的事业。
其实真正代表我们的是热衷,热衷于保存和赞颂独立时尚精神在手表上,一个没人踏入的领域。
通过对现场勘查、物证提取和保存等关键环节的研究,提出可作为重要参考依据的技术标准。
用儿茶树的心材提取,用于印染、制革、渔网和帆蓬保养,以前用于医药。
1·What should governments do to protect people while preserving space for innovation?
政府应该做些什么来保护人民,同时为创新保留空间?
2·It updates the vocabulary and grammar of the King James Version, while preserving the classic style and beauty.
它更新了 the King James Version 中的词汇和语法,同时保留了经典的风格和美感。
3·In the meantime, the court threw out the FCC's attempt to block all state rules on net neutrality, while preserving the commissions' power to preempt individual state laws that undermine its order.
与此同时,最高法院驳回了联邦通信委员会试图阻止所有州关于网络中立性的规定的企图,同时保留了委员会先发制人的权力,以防止个别州的法律破坏它的秩序。
4·They committed to preserving the rich heritage of the rondavel-style house.
他们致力于保留这座圆顶茅草屋的丰富历史遗迹。
5·We have worked hard to size the company appropriately, while preserving our ability to expand globally and to support current and future customers.
我们一直在努力,以大小适当的公司,同时保留我们有能力向全球扩展,并支持当前和未来的客户。
1·Freezing isn't a bad way of preserving food.
冷冻不失为保存食品的一种好方法。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The committee assesses whether a building is worth preserving.
由该委员会评定建筑物是否值得保存。
—— 《牛津词典》
3·Well before the arrival of freezers, there was a demand for ice for preserving and catering food.
早在冰箱出现之前,人们就需要冰来保存和提供食物了。
4·The 9/11 Museum is well known for preserving the history of the events of September. They are located at the World Trade Center.
9/11博物馆以保存9月事件的历史而闻名。它们位于世贸中心。
5·Only paltry sums are available for excavating and even less is available for publishing the results and preserving the sites once excavated.
只有很少的钱可以支持挖掘工作,而可以用来公布结果和保存曾经被挖掘的遗址的钱就更少了。