看外表是看不出来，把妻子与一个高尔夫球手捉奸在床，开枪打死了他们。来吧，孩子，回去干活。
菲比：快说，如果有事如此重要非在我唱歌时谈论，那我就认为这足够重要与我们分享。
阿克巴晚年虽然身体欠佳，但还是重新出山，离开了他在蒙卡拉马里星球赫基漂浮城的家。
别这样，你们这样家伙，不是那么差吧。我是主角。至少比我在合唱的轮唱好多了，至少你们能看到我的头。
你知道，小子，这样在酒店干挺好，可是一旦失了业可就要了命。
理查德：哇，等一下，现在轮到你说了，快点嘛，我不需要确切的数字，就给个大约数就好了。
它大量的好东西，并很高兴有大约和所有这一切，但03来吧，这是没有硬盘驱动器！
蒙卡拉马里人能够一口气潜入海面下最深30米处，不需要呼吸也不用相关的压力装置。
快点吧，我没时间陪你们耽误一整天，而且你们两个的家庭聚会就要迟到了。你们怎么付款？
Mon的配置相对容易，并且对于熟悉shell脚本编程的人而言可扩展性很好。
年越来也没了年味，没了妈妈的唠叨，没了对年初一从头到脚都要穿新衣服的期盼，开始了实实在在自己的生活。
伙计，等等，让我休息一下：有可能这款产品非常不错，但它不是一款万能的解决方案。
“来嘛，我帮你按摩脚”，我提出，话一出口还没来得及咽回去，她已经回了到沙发上。
默认情况下，mon附带了几个可以直接使用的监视器机制。
当我向母亲提起这件事的时候她告诉了我真相是第二张字条是她写的。因为她心里一直记着那个诺言。
侗台族群不像孟高棉族群那样被认为是中南半岛的土著，而是从北面迁徙而来。
恩，钱德，莫…，只有一个香蕉坚果松饼了。--噢，我先要的。--是的，但是我更快些。
来。自于澳大利亚莫纳什大学的研究小组指出，这项发现提供了解决。肥胖的关键环节…
克隆人战争期间，基特·菲斯托将军强大的水性使他成为蒙卡拉马里战役的指挥官。
巫医：“就是它！我所感觉到的黑暗气力就来自那座温泉！”
乔治华盛顿曾经戴着假发化了妆，我是说，是啊，如果他可以这样，我也可以。
好啦，这家伙只是个二流角色，只是一个，知道吧，你最终会跨越的障碍。
然而，他们预计，一旦开战，孟族难民及许多生活在泰国的孟族人将会加入孟邦部队、声援该少数民族和平组织。
妈，我能不能向您借一点钱？我要和维特一起去看电影“辛巴达”。
在他们第一次发现和他们共享同一颗星球的蒙卡尔人后（他们这样称呼自己的邻居），最初有些迷惑不解。
年，国际奥委会的总部和博物馆的收藏品被转移到洛桑的蒙雷珀别墅，并从此在那里安顿下来。
1·The Mon Cals can stay underwater for an indefinite length of time, although they cannot sleep underwater due to various physiological and psychological reasons.
虽然蒙卡尔人由于各种生理和心理的原因无法在水底睡上一觉，但他们仍能在水里停留一段时间。
2·Protection of the world was the responsibility of the Mon Calamari Defense Forces, staffed by Mon Cals and Quarren alike.
保护这个星球的责任落在蒙卡拉马里防御武装上，蒙·卡尔人和夸润人共同支撑起这个组织。
3·Though many Quarren secretly believed that war came to their world due to the Mon Cal venturing into dangerous waters, the planet enjoyed peace for a few years.
整颗星球安享了几年的和平，虽然许多夸润人私下里认为他们星球遭受的战乱是蒙·卡尔人搅这趟浑水带来的。
4·By capturing the daughter of the Tammuz-an noble Lord Toda, Ren unwittingly destabilized peace talks between Toda's Outer Territories and Mon Julpa's kingdom.
由于伦绑架的是塔穆兹—昂贵族托达勋爵的女儿，因此他无意中干扰了托达的外部领地与蒙·朱帕的王国之间的和谈。
5·Eight creature masks were constructed as slip on heads for Mon Cal background characters, though Admiral Ackbar's was fully detailed and articulated.
一共有八张生物面具被制造出来套在演员头上充当蒙卡尔背景人物，但阿克巴上将的那张则有许多细节，十分清楚。
1·"Dormitory Forum" will be hold at 17:30 on Feb. 23 (Mon.) in Study Room 2 in East Asia Hall.
“宿舍讨论区”将于2月23日(星期一)下午17：30于东亚楼第二自习室举行。
2·If you require any further assistance please do not hesitate to contact us again at this email address: our hours of business are: Mon to Fri: 8am to 7pm, Sat: 8.30am to 5.30pm and Sun: 9am to 5pm.
如果您需要进一步的帮助，请不要犹豫联系我们又在这个电子邮件地址：我们的业务是：时间星期一至五：上午8点到晚上7点，坐在：八点半到下午5：30，此外还有太阳：早上9点到下午5点。
3·That day, November 28th (Mon), young and old from church gathered very early at Jubilee Ground, everybody was excited about Blessed Family Fun Day.
那天，11月28日（星期一），教会老老少少一早就集聚在千禧运动场，大家为着蒙福家庭欢乐日感到兴奋。