有一次,他拒绝了一个仆人给他的东西,可那人仍在打岔,纠缠,他便简短地强调说:“爬啊!”
他的食欲良好,但他平常的吃食习惯,由于口里伤处而中断。
上周三晚,当麦当娜在迈阿密开个人演唱会时,盖伊突然打断了妻子的演出,并为她献上了一份巨大的惊喜--一个生日蛋糕。
不过议员们不太相信鲍尔森的回答。他们反复打断鲍尔森,请他离话筒更近一点儿。
唉。我能窥视深邃幽暗的未来,却不能安安静静不受打扰的洗个澡。
这个人一连讲了十分钟左右,要不是哈洛粗声粗气地打断他的话,说不定他会讲上十个小时的。
当通常的均方根电流被打断,这样的一个电机可以产生一个可达几千伏的电涌过压。
然后他的证词被法官打断了,后者告诉他保持沉默,除非他有什么新的话要说。
我断断续续地吃早饭。在吃完时,我以轻蔑的口吻说道:“这简直太可惜了,这个人根本就没有说他过去做了什么,今后又将做些什么。”
我正准备报给他一些必要的信息,她却打断我问:“我能为你做什么?”
你本来没有必要打断上课来告诉我那件事;你可以稍后再来找我。
我正要寻问这位绅士来证实我的看法,恰好被你的理论所打断,当然是更大的理论,我必须承认。
他又打断了我。“先生,再说一次,真的很对不起。我真的不知道你在这里等着。请跟我来。”
但是,显然他不喜欢军官在这个地方说这样的话,他打断了他的话。
塔利斯等着她离开,她的身体阻断了他右边角落两墙间的接合部。
回到她的公寓后,在我开口说出我的真实想法之前,她就打断我说:“咱们做爱吧。”
这时姨夫鲍勃打断她说:“她白天上班,我晚上上班。”
“马达拉,他打断了我的屠宰,然后他在帮助我的享受,”印达的话是紧张,但他仍在继续。
听到卜吕梅街这几个字的时候,他忽然停止吸气,让剩下的鼻烟屑落在膝头上。
他开始抱怨起这个邪恶的世道来,却被一阵敲门声打断了。
队友马克韦伯的做法也中断,当他回到了维修站,以振动的后部他RB5。
Veronica打断了他们的谈话,她带着深情的笑容靠在吧台上望着老朋友Michael。
换句话说,我们至多拥有这个遥远的喃喃独白。每当我们出现时,它总是被打断。
预期结果将是一系列里程碑式的指标,为在剩余的四个疾病流行国家阻断传播,必须实现这些指标。
只剩下一片广大的寂静之园,还有病弱的女人偶尔惊恐地呻吟几声打破岑寂。
1·Just imagine not being able to do anything without being photographed or interrupted for a signature!
想象一下,做任何事都会被拍照,都会因被索要签名而中断手边的事。
2·It might save you valuable time because you will be able to continue with interrupted or failed restores without starting from the beginning.
它能保存有价值的时间,这样您不必从头开始,就可以继续中断的或失败的还原操作。
3·If the task needs to be more responsive, it can poll the interrupted status more frequently.
如果任务需要提高响应能力,那么它可以更频繁地轮询中断状态。
4·The mouse seems to go from one spot to another in smooth movements as you move it when the movement has actually been interrupted several times.
当您移动鼠标时,鼠标光标能够从一个点平滑地移动到另一点,而实际上这种移动已出现数次中断。
5·At any point during execution of a process, the process execution can be interrupted and stored.
在进程执行过程中的任何时候,进程的执行都可以中断并存储。
1·A heavy downpour interrupted the football match.
一场骤雨中断了这场足球赛。
—— 《新英汉大辞典》
2·She has interrupted her banking job to obtain an M.B.A. in Philadelphia.
为了在费城获得工商管理硕士学位,她已中断了银行的工作。
3·Several television stations interrupted regular evening programs and live broadcast the last hours of the crisis.
几家电视台中断了常规的夜间节目,播放了现场的动人心弦的几小时危机。
4·The soothing sameness of the view out the big, clean window was soon interrupted by our first venture to the dining car.
透过大而干净的车窗玻璃,一路相似的景色让人感觉平静。 不久,我们中断了观景,前往餐车去打探一番。
5·When transected, the somatic motor innervation of this specific spinal root to its effector muscles remains interrupted.
切断后,该神经根至其肌肉效应器的躯体运动神经支配被中断了。
1·They heckled him and interrupted his address with angry questions.
他们对他起哄,以愤怒的诘问打断他的演说。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The old man interrupted her at last.
老人终于打断了她的话。
3·He hates to be interrupted during training.
他讨厌训练中被打断。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Their conversation was interrupted in midstream by the baby crying.
他们的谈话被婴儿的啼哭打断了。
—— 《牛津词典》
5·A patient's silence should not be interrupted too early or allowed to go on unnecessarily.
病人的沉默不应被过早打断,也不应该不必要地持续下去。