“看您做了些什么，亨德雷先生！”我叫道。“您差点弄死自己的儿子！如果他妈还活着会怎么说？”
欣德利叫道，并用称土豆和干草的铁秤砣威胁他。
欣德利先生喊到，他非常享受看着希斯克利夫的窘迫，也很想看着难以亲近的小流氓将如何表现自己。
建议让小伙子去上大学，虽然恩肖先生同意了，但是他并情愿，因为他说，“欣德利是没有什么用的，也不可能成就他的黄粱美梦的。”
辛德雷向她冷嘲热讽，大骂一场，叫她立刻回她屋里去，要不然的话，就不该无缘无故地大哭！
辛德雷坐在对面，手托着头；或者也在冥想着同一件事。
“要是在天黑以前我在楼下捉到他，就叫他尝尝我的巴掌，”辛德雷吼着。
辛德雷先生到达的消息促使林惇迅速地上马，也把凯瑟琳赶回她的卧房。
凯瑟琳去世后半年，新德里也去世了，希斯克里夫成了呼啸山庄的新主人。
他与新德里一起住在了呼啸山庄，但他利用了新德里的爱酒如命和嗜赌如命。
一天下午，辛德雷先生出去了，希刺克厉夫借此想给自己放一天假。
我总担心欣德利喝醉时，他会有意无意地伤害他的小儿子。
但是，我心里想，辛德雷无疑是个比较有理智的人，却表现得更糟更弱。
辛德雷骂他是流氓，不许他跟我们一起坐，一起吃啦。
我宁可跟辛德雷坐着，听他那可怕的言语，也比跟这个‘小主人’和他那可靠的助手，那个糟老头子，在一起好！
辛德雷先生曾吩咐过我，只要在林惇私自拜访时我就得作个第三者。
他绘了这个得体的劝告之后，就离开我们，这使我很开心；而辛德雷直挺挺地躺在炉边。
‘辛德雷会赶在我前面先到的，’我回答，‘你的爱情敢情这么可怜，竟受不了一场大雪！
新德里在他妹妹凯瑟琳死后半年也去世了。希斯克里夫成了呼啸山庄的主人，并且也是哈里顿的监护人。
新德里和弗朗西斯的孩子哈里顿出生了，但弗朗西斯不久就死于结核病，丧妻之痛让新德里慢慢地堕落了。
他幸灾乐祸地眼看辛德雷堕落得不可救药，那野蛮的执拗与残暴一天天地变得更显著了。
新德里慢慢地失去了他的财产，并且把农舍抵押给希斯克里夫来还赌债。
希斯克里夫就住在了呼啸山庄，跟新德里赌博，教哈里顿坏习惯。