Foreign Ministry

外交部
常用释义
外交部;外务省

扩展信息

外交部
一些翻译~(转的~) ... Exchequer (英)财政部 Foreign Ministry 外交部 House of Representatives 众议院 ...
外务省
...an Central News Agency)援引外务省(Foreign Ministry)声明称,“我们将采取措施来提高和加强包括核威慑在内的军事防御能 …
中国外交部
当被问及谷歌上述声明内容时,中国外交部(Foreign Ministry)发言人姜瑜在新闻发布会上表示,中国的互联网是开放的,中国政 …
日本外务省
  综合外电1月9日报道,日本外务省(Foreign Ministry)9日称,日本参加朝核谈判的首席代表佐佐江贤一郎(Kenichiro Sasae)将 …
日本外交部
日本外交部(Foreign Ministry )28日表示,日本将允许进口30个月大的牛的牛肉且於2月1日生效。而之前的标准规定,禁止进口 …

例句

菲外交部称,签署这些协议有助于增进两国人民之间的联系。

On his direction, the matter is being taken (up) by the foreign ministry in the strongest terms with Nato and the US.

在总理的指示下,外交部已经用最强硬的辞令向北约和美国交涉此事。

外交部发言人洪磊说美国应该关注他们自己本国的人权问题并且停止干预别国。

However, the Foreign Ministry did not disclose the name of the new ambassador.

不过,外务省没有公开新任大使的名字。

The Polish Foreign Ministry confirmed that the president and his wife were aboard the plane that crashed Saturday near the city of Smolensk.

该飞机于周六在俄罗斯城市斯摩棱斯克附近坠毁,波兰外交部确认总统和夫人在飞机上。

Ma Zhaoxu, a spokesman for China's foreign ministry, said the victims of the latest incident had been "mistakenly hurt" .

中国外交部发言人马朝旭表示,最新事件中的受害者是受到“误伤”。

该国继续采取更高级别的安全戒备,其外交部发言人称韩国不会“容忍”朝鲜的核试验。

意大利外交部发言人马萨利表示,这次会议不大可能会做出资金援助的承诺。

中国外交部女发言人只是表示,中国学生的本意是好的,“可能是由于他们有些人的行为有些过激、情绪有些激动,才发生了一些冲突。”

周一,中国外交部否认双方曾出现对峙。

邱义仁表示,他建议外交部付款给金纪玖,是因为金纪玖是他信任的一位朋友介绍给他的。

An Italian foreign ministry spokesman said there had been a misunderstanding about the "sherpa" phone calls.

一位意大利外交部发言人说:关于夏尔帕电话会议外界有许多误解。

But Chinas Foreign Ministry issued a statement calling on Japans government to see that its people obey the law when they travel abroad.

但是,中国外交部发出声明,敦促日本政府注意使日本人在国外旅行时遵守当地的法律。

外交部表示,如有必要,租用的巴士也会随时准备进入利比亚,帮助疏散。

他们没有解释为什麽到现在才报告这一错误.中国外交部官员尚未就此事做出评论。

He said the Japanese Foreign Ministry has asked Russia to ensure that the safety of the Japanese name be released as soon as possible.

他说,日本外务省已要求俄罗斯确保这名日本人的人身安全并尽快予以释放。

未出席这一会议的韩国和俄罗斯则在当天向日本外务省表示了不满。

Brazil has, in practice, granted diplomatic asylum to Mr Zelaya (although its foreign ministry said he was just a guest).

事实上,巴西同意给予ManuelZelaya外交庇护(但巴西外交部对外表示说ManuelZelaya只是来做客)。

Japan Foreign Ministry official familiar with the matter called China's move 'regrettable' and said it's unclear when talks will resume.

日本外务省一位知情官员说中国的决定很“遗憾”,并说不清楚谈判何时会重新开始。

Officials at South Korea's Foreign Ministry and Unification Ministry said they were trying to confirm the trip.

韩国外交部和统一部的官员会尽力弄清朝鲜领导人造访中国的真相。

中国外交部发言人孔泉不愿意证实和否认这次访问正在进行中。

印度外交部已要求国防部对此进行调查。

China's foreign ministry's reaction to Levi's move, the book stated, was to argue human rights had nothing to do with it.

该书写道,中国外交部对列维公司举动的反应是,宣称人权问题与他们无关。

俄罗斯外交部周四重申,它愿意为任何被拘押的俄罗斯人提供领馆援助。

The official said the Foreign Ministry statement was 'something Pakistan has to say becasue of the domestic debate. '

这位官员说,由于巴基斯坦国内的争论,外交部发表声明是必须的。

中国外交部发言人秦刚表示,(中俄)边界争端的解决为世界其他国家树立了榜样。

'Our development is peaceful and poses no threat to any other country, ' said Foreign Ministry spokeswoman Jiang Yu on Thursday.

外交部发言人姜瑜周四说,中国走和平发展的道路,不对任何国家构成威胁。

15座宏伟的建筑,包括新的外交部和宪法法庭都将从头新建。

China's Foreign Ministry thanked foreign governments for offers of help, but said the country was able to cope.

一些国家政府提出愿意提供援助,中国外交部对此表示感谢,但说中国能够应付。

As a Chinese governmental institution, the Foreign Ministry must be supervised and inspected by China's Audit Office and the general public.

作为中国的政府机构,外交部要接受中国政府审计部门的监督、审查,也要接受社会公众的监督。

同义词