1·The codes are so obscure and so flexible that they defy rational explanation.
这些代码是如此晦涩难懂，如此灵活，以至于无法进行合理解释。
2·This is not to say to never include information such as error codes in the error message.
这并不是说，永远不要在错误消息中包含像错误代码这样的信息。
3·After identifying new color codes for each of these elements, the existing color code can be replaced with the new ones at every occurrence in the stylesheet.
在确定这里每一个元素的新颜色代码后，样式表中每一个现有的颜色代码都可以替换成新的颜色代码。
4·The stored procedures return 0 (zero) when they run successfully and SQL error codes if it finds any issues with the parameters or policy file content.
如果成功运行，则存储过程将返回 0（零），如果发现任何参数或策略文件内容问题，则返回 SQL 错误代码。
5·Instead of having to manage painful error codes and mappings, you can concentrate on the problem at hand.
您不必管理让人头痛的错误代码和映射，可以将精力集中在要处理的错误上。
1·It started with things like assessing credit risk from loan applications, sorting the mail by reading handwritten zip codes.
它是从例如评估贷款申请的信用风险，阅读手写的邮政编码来分类邮件等开始的。
2·Each codon either codes for an amino acid or tells the cell to stop making a protein chain.
每一个密码子或者编码一种氨基酸，或者告诉这些细胞停止生产这个蛋白质链。
3·So I don't want to round-trip the entire form to server just to validate a single field, or download the thousands of possible airport IATA codes to the client each time.
所以，我不希望只是为了验证一个单个字段要在服务器间往返通信整个表单，或者每次都需要将数千个机场的 IATA 编码下载到客户端。
4·For this application, the data for the zip codes comes from the us Census Bureau, which provides this and other geographic information freely online.
在这个应用程序中，邮政编码的数据来自美国人口局，美国人口局免费在线提供这些数据和其他地理信息。
5·The brain actually codes it as danger.
大脑把它编码为危险信号。
1·"Laws" mean all applicable treaties, statutes, laws, rules ordinances, codes and standards governing the performance of Services under this Agreement.
法律系指所有适用的条约、法令、法律、规定、规章、法典和本协议项下服务有关的标准。
2·The legal profession, under the leadership of the American Law Institute, has suggested comprehensive codes of laws to be adopted by the states.
法律界人士在美国法学会的领导下，建 议各州采纳综合的法典。
3·The analysis of numerous and complicated events and the derivation of general principles form such analysis contribute to the glory of the codes of civil law system.
对生活中纷繁复杂的事件加以归纳，并抽象出一般性的原则，铸就了大陆法系法典的辉煌。
4·All the Chinese ancient law codes before Tang Dynasty have been Lost.
中国古代法律，唐朝以前的法典均已佚失。
5·Incorporation requires compliance with individual states corporation's codes and payments of annual corporate taxes.
ꎴ公司与各个州的公司法典密切相关并且每年要支付税款。
1·It was feared they could break the Allies' codes.
只怕他们能破解盟军的密码。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·In wartime, codes are especially important.
在战争时期，密码尤为重要。
3·The new methods infer the closeness of any two species' relationship to each other directly from similarities between the species' genetic codes.
新的方法直接从两个物种的遗传密码之间的相似性推断出任何两个物种之间关系的密切程度。
4·I became convinced that this story was every bit as exciting and significant as that of Enigma and the breaking of German codes in the Second World War.
我开始相信，这个故事与恩尼格玛密码机的故事、以及二战时德国密码的破译一样激动人心，一样重要。
5·By using a transformer, he translated the codes into translation he could read.
通过运用一个变压器，他将密码翻译成他读得懂的译文。
1·Choosing shipping options, applying discount codes, or even logging in can all make a seemingly straightforward process take longer than expected.
选择购物选项、应用折扣编号甚至是登录都会让看起来很直观的过程花费比预期更长的时间。
2·Review and check the journal voucher, collection and codes of the business companies.
审核实业公司记帐凭证、汇总、编号。
3·Remark: Please refer to the course conversion table for the new course codes to be implemented in 2013/2014.
注： 由2013/2014学年开始有些科目编号将会更新，请查看新旧科目对照表。
4·Using the codes 1 to 6 representing the different time periods in the evolutionary time scale shown in Figure 1, indicate the geologic time period that best corresponds to each description.
用地质年代表(表1)中的不同年代的编号1 - 6，来代表每个描述所出现的地质年代。
5·System of postal-zone codes (zip stands for "zone improvement plan") introduced in the U. S. in 1963 to improve mail delivery and exploit electronic reading and sorting capabilities.
1963年美国为了便于邮件的分拣和投递而采用的邮政编号制。