1·Right after I turned 21 and was allowed a car on campus, I paid $600 for a black 1961 Beetle.
在我刚满21岁，被允许在学校里拥有车时，我就立刻花600美元买了一辆1961年版的黑色甲壳虫。
2·He won't be starving anyone else or beating them with their chains or stepping on their beetle.
他不会让任何其他人挨饿，也不会用锁链抽打他们，不会踩死他们的甲壳虫。
3·His masterstroke was the reinvention of the Beetle as a modern car, a big seller in Europe and America.
他的非凡之举是把大众甲壳虫重新改造成一款现代车型，在欧洲市场与美国市场大获成功。
4·Carmakers have overhauled old designs for the modern era: Volkswagen's new Beetle and the new Fiat 500 are obvious examples.
汽车制造商彻底检修旧式设计并应用到现代。大众汽车的新甲壳虫和新菲亚特500就是典型例子。
5·My proud parents bought me a brand-new Volkswagen Beetle as a graduation present.
自豪的爸爸妈妈为此专门买了一辆全新的大众甲壳虫作为毕业礼物给我。
1·He spied the beetle; the drooping tail lifted and wagged.
他发现了甲虫；下垂的尾巴翘了起来，摇摆着。
2·Healthy trees are also better able to fend off bark beetle.
健康的树木也能更好地抵御树皮甲虫。
3·The first thing the beetle did was to take him by the finger.
甲虫做的第一件事就是咬住他的手指。
4·He studied the Namib beetle, an ingenious species that lives in one of the driest places on earth.
他研究了纳米布甲虫，这是一种灵巧的物种，生活在世界上最干燥的地方之一。
5·The birds are masters at using sticks to find their food, in particular beetle larvae from the trees.
这些鸟擅长用树枝寻找食物，尤其是树上的甲虫幼虫。