1·I explained that I was an artist.
我解释说我是一位艺术家。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·They got taken by a scam artist.
他们被一个假冒的艺术家骗了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·She has great potential as an artist.
她很有潜质,是一位可造就的艺术家。
—— 《牛津词典》
4·The artist has caught her smile perfectly.
艺术家惟妙惟肖地画出了她的微笑。
—— 《牛津词典》
5·"You are an artist," she said respectfully.
“您是一位艺术家,”她毕恭毕敬地说。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·The exhibition presents a summation of the artist's career.
展览全面体现了这位画家的艺术生涯。
—— 《牛津词典》
2·I know a sculptor who swaps her pieces for drawings by a well-known artist.
我知道有个雕塑家用她自己的作品去换一位著名画家的画作。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·She copies the true artist's signature as part of a painting, as do most copyists.
像大多数临摹者一样,她把原画家的签名作为画的一部分临摹下来。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·It's an exhibition of a modern artist.
这是一位现代画家的展览会。
5·The artist brought his paints with him.
那画家自带颜料。
1·Members can also upload their files and notes to any artist, concert, venue or festival page.
会员还可以将文件和评论上传至任一艺人、演唱会、场馆和节日页面。
2·It's because not making a living off theatre makes my work better - because real people live in the real world and, as a theatre artist, that's where my focus needs to be.
这是因为当一名剧院艺人使我的工作更加愉快——因为人们生活在现实世界里,然而作为一名剧院艺人,那是我需要关注的地方。
3·Is it possible, or even desirable, to make a living as an artist in the theatre? The blogging community has been chewing it over.
你认为仅仅靠当一名剧院的艺人谋生是可能甚至是理想的吗?这个话题在博客社区引起了激烈的讨论。
4·"No other artist would give me the opportunity to devise such original and way-out creations," Armani explains.
“没有任何艺人会给我机会去完成那么多原创和出格的设计,”阿玛尼说。
5·KING: What can an artist do about bootlegging?
金:作为一个艺人,对于盗版能做些什么呢?
1·She studied painting from 1926 and also worked as a commercial artist.
她从1926年开始研究绘画,同时也是一名商业美术家。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Each poster is signed by the artist.
每张海报都由这位美术家签了名。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·And I had no idea that Dafen's artist colony - the world's leading center for mass-produced artwork and knockoffs of masterpieces - had been devastated by the bursting of the U.S. housing bubble.
我也没有想到,美国房市泡沫的破裂会让这个美术家聚集地——大芬村是全球最重要的工艺品和名作仿制品批量生产基地——遭遇灭顶之灾。
4·I like painting and I want to become an artist when I grow up.
我喜欢画画,长大后我想成为一名美术家。
5·Seeking more personally satisfying work, he had recently left a successful career as a commercial artist.
为了追求更能使自己满意的作品,他刚刚放弃了一份作为商业美术家的成功事业。
1·Chen Peng, male, born in 1962 in Shandong Province, Painter of China National Academy of Painting, First-Class Artist and Member of China Artists Association.
陈鹏男,1962年出生于山东。中国国家画院画家,一级美术师,中国美术家协会会员。
2·Wang Fumin, male, born in 1961 in Gansu, Painter of Creation and Research Department in China National Academy of Painting, First-Class Artist, and Member of China Artists Association.
王辅民男,1961年出生于甘肃。中国国家画院创研部画家,一级美术师,中国美术家协会会员。
3·He is a senior artist and a master of arts and crafts of Zhejiang.
高级工艺美术师,浙江省工艺美术大师。
1·Bruce Lee was an actor, philosopher, film director, producer, screenwriter and martial artist.
李小龙是一位演员、哲人、导演、制片人、编剧及功夫大师。
2·When starting out, you need to be a PR artist.
创业初始,你需要成为一名公关大师。
3·The tongue cleaner has been used by contestants on talent show "American Idol" after efforts to place the product directly into the hands of the show's make-up artist.
舌头清洁已用于由参赛者才艺表演在经过努力把产品直接进入表演的化妆大师的手中后显示“美国偶像”。
4·"It's about the 'natural nude face' -- that's what I call it, " says makeup artist Bobbi Brown.
化妆大师鲍比·布朗说:“‘自然真脸庞'才是最美,这是我的叫法。
5·Dr Salter's ships would be much more precise than other geo-engineering schemes - "like an artist's paintbrush", as he puts it.
沙尔特博士提出的利用飞船的方案要比其它各项球体工程构想要更加准确有效得多,按他自己的话讲,飞船的作用就如同“绘画大师手中的神来之笔”。