专家们说：鉴于阿卜杜拉的激烈言辞谴责选举舞弊，对他来说，这样的一个妥协会让他很难为情。
如果阿卜杜拉国王真的想紧缩石油市场，他应该试试宣告每天增产个几百万桶。
不久以前，AbdullahMohamedHashim可能还会觉得他跟这个城市的小卧室文化格格不入，因为他是马来西亚人和穆斯林。
大半数的法官也同意审理对总统AbdullahGul类似的指控。
王子称，在会晤中，他向布什总统转述了王储Abdullah的意思。
这天还是一个人的生日，土耳其电子微波学者阿布拉.阿塔拉。
不过，Gillespie表示，他尚不清楚布什周一在利雅得与沙特阿拉伯国王阿卜杜拉会面中是否也谈到了油价问题。
他说唯一的解决之道将是一次透明的第二轮选举，或者在阿卜杜拉和卡尔扎伊之间达成某种和解协议。
他说在他准备离开这个边境城市回到大马士革工作的时候，他仍然看到了成群结队的卡车朝南进发。
第二天，约旦国王阿卜杜拉来会见我，他对和平充满了希望，决心不辱没他父亲的声名。
在沙特阿拉伯经过两个月的康复后，也门总统阿里·阿卜杜拉·萨利赫（AliAbdullahSaleh）宣布他准备回国。
但为应对越来越大的压力，阿卜杜拉国王本周宣布，将允许妇女参加下届选举。
阿卜杜拉表示，将通过政府节俭运动以及推迟部分基础设施项目计划为上述措施筹措资金。
阿卜杜拉国王在离开华盛顿前接受了国家广播公司“会见媒体”电视节目的采访。
另一个激进分子，穆罕穆德·阿卜杜拉称特赦令显示了“该政权的薄弱点。”
在2009年二月的一次被认为是整顿该机构的行动中，沙特国王阿布杜拉亲自替代出任为其领袖。
奥巴马政府这次终于做了一件正确的事情，因为他们尝试让也门总统阿里阿卜杜拉萨利赫离开其总统办公室。
我们希望，他在会见穆巴拉克和沙特阿拉伯国王阿卜杜拉时，直接表明这些观点。
17日在萨那的示威活动比先前规模更大，也更血腥，对AliAbdullahSaleh总统宝座的威胁有增无减。
对于约旦国王阿卜杜拉来说，看着国内暗潮汹涌的局势，他绝不希望一场民主革命在自己的隔壁取得胜利；
在也门，示威者一个多星期以来一直呼吁总统阿里•阿卜杜拉•萨利赫辞职。
由于警察已经控制不了当地的局面，阿卜杜拉政府请求印度派遣额外的准正规军参与镇压。
传统的看法并没有给阿卜杜拉在任何情况下击败卡尔扎伊的机会。
阿卜杜拉国王还撤换了沙特中央银行的领导人，并对司法机构的其他岗位做出了一系列任命。
3年来一直与阿卜杜拉不和的马哈蒂尔称，他会配合调查。
有人说，在四月份的G20会议中，奥巴马向沙特阿拉伯国王阿卜杜勒鞠躬，这令人尤感不安。
“人们对中央政府很疏远，而我们的敌人很好的利用了这一点。”阿卜杜拉说道。
参加大选的两个主要候选人，现任总统卡尔扎伊和他的对手阿卜杜拉，都声称自己在大选中领先。
会谈后，吴邦国和夫人章瑞珍出席了阿都拉和夫人举行的欢迎宴会。
1·After his death, Abdullah and Rania, now king and queen, were left to grapple with their grief and the unexpected and daunting task of ruling a country.
他死后，阿卜杜拉和拉尼亚，现在的国王和王后尽力可知他们的悲恸，肩负起统治一个国家的突如其来的艰巨任务。
2·Such a deal would be difficult for Mr. Abdullah, experts said, given the temptation for him to condemn the vote as a fraud.
专家们说：鉴于阿卜杜拉的激烈言辞谴责选举舞弊，对他来说，这样的一个妥协会让他很难为情。
3·Karzai is still favored to garner the most votes in the first round of voting, but analysts have predicted that the growing challenge from Abdullah and Ghani could force a second round.
卡尔扎伊仍旧可能在第一轮投票中受到多数人的青睐，但分析人士预测来自阿卜杜拉和盖尼越来越强的挑战能够将选举拖入第二轮。
4·Over the entrance to the site hangs a portrait of king Abdullah, looking down benignly.
入口上空位置悬挂着阿卜杜拉国王的肖像，肖像里的他亲切地向下看着。
5·Holidaying in Morocco this month after a North American jaunt, Abdullah shows no particular sign of frailty.
在北美做短途旅游之后这个月又在摩洛哥度假，阿卜杜拉显示了没有特别弱点的迹象。
1·Saudi Arabia's King Abdullah announced a Ramadan pardon for 65 prisoners, wishing them a rewarding Ramadan and encouraging them to be upright members of society.
沙特阿拉伯国王阿布杜拉宣布斋戒月特赦65名犯人，希望他们能有个有意义的斋戒月，并鼓励他们成为社会上正直的人。