他向左爬了几码去挖下一株。他感到潮湿的泥土从蓝色牛仔裤的缝隙里渗进去。
纳博科夫,专业恶作剧写作家,为细心的读者埋藏了所有种类的彩蛋以供挖掘。
李碧华在小说创作中一直试图以其独特的视角挖掘人世悲剧,但一直没有得到充分的重视。
面对海量的信息储备,如何能够迅速准确挖掘出信息工作者需要的信息和知识是摆在我们面前的一项重要课题。
正在进行的调查,必将发掘出更多在道德甚至法律方面有欠缺的银行家。
专家们希望能通过这次发掘找到有力证据,证明莎士比亚的许多最著名的作品是在这一居所创作的说法。
我已经尽我所能整理出了我在寻找答案的过程中所能挖掘到的最佳证据。
在布宜诺斯艾利斯和其他一些较大城市,你可以想法躲避无处不在的烧烤屋,并去寻找你想要的素食餐厅。
因为挖那些东西出来,有时候也会把致命的病毒一起挖出来,这种情况没办法事先预料。
这位以誓言发掘人间真相起家的导演,拍出一部令人觉得熟悉,启发却嫌不足的电影。
但是任何人都很快可以利用这种技术来识别过往的行人和挖掘出他们个人的详细资料吗?
也门的确是总基地,他在也门的经验说明了这些日子,石油公司将去多远开发新能源的供应。
我们分析了很多国家近一个世纪来的社会状况以期揭示有据可循的规律。
你们谈论得越多,你们两越有可能将此前犹豫不敢言的感受说出来。
英国、美国、澳大利亚以及加拿大的税务部门还希望采取行动来合力打击非法避税。
现在,这所学校希望能够挖掘出中国内地的新生代超级巨星,并在国内其他的一些城市开拓了市场。
水星与冥王星的第二次相遇可能会挖掘出一些遗漏掉的讯息。
因此我们认为无论是政府或司法都该尽一切努力还原真相。
开始在你的第一句话就给出答案吧,这样你的级长就不用费力寻找它了。
对于数据的编制者来说,要追踪美国国债的最终持有人是不容易办到的。
这艘巨大的船体掩埋在街面标高以下30英尺处,工人们和考古学家们一起将它挖掘出来。
俄克拉何马州的塔尔萨的官员今天下午挖掘了1957的普利茅斯望景楼。
在挖掘网络世界一流的可视化数据方面,丘有着无可比拟的敏锐力。
但同时,我会试图去挖掘更多的关于他的书并且希望其他人能够帮助我做同样的工作。
1·When you dig deeper you steal what you unearth.
当你更深地挖掘,你便是“窃取”你所发掘的了。
2·What they unearth, if they gopublic with it, can bolster investors' claims or even lead to new ones.
他们所发掘的内容,如果公之于众,相当于增强了投资者的主张,甚至可能引出新的主张。
3·Sophisticated analytics can substantially improve decision making, minimize risks, and unearth valuable insights that would otherwise remain hidden.
精密的分析能够实质性地优化决策、减少风险以及发掘有价值的观点,反之则可能一直被忽视。
4·And as street food undergoes something of a Renaissance, especially in the US, it's possible to unearth amazing roadside finds that are worth a detour.
和街头食品经历了文艺复兴时期美国的东西,特别是在,就有可能发掘惊人的路边发现一个值得绕道。
5·Through analyzing some important narrative characteristics of on the road movie, this part tries to unearth the connection among the story, structure and theory of such kind of movies.
本章选取了“在路上”电影叙事结构上的一些重要特征,以此来发掘此类影片在故事、结构与思想之间的贯通性。
1·Frequently, when copying code, I unearth unexpected dependencies.
复制代码时经常会发现预料之外的依赖性。
2·The middle-out view consists of goal-service modeling to validate and unearth other services not captured by either top-down or bottom-up service identification approaches.
中间向外视图由 目标服务建模组成,来验证和发现自顶向下或自底向上的服务鉴别手段中没有捕捉到的其他服务。
3·The Kremlin found PWC's failure to unearth any flaws in Yukos's accounts irksome.
克里姆林宫找到普华永道没有在令人厌烦尤科斯yukos的账户里发现任何纰漏。
1·But could such technology soon be used by anyone at all, to identify random passers-by and unearth personal details about them?
但是任何人都很快可以利用这种技术来识别过往的行人和挖掘出他们个人的详细资料吗?
2·You will unearth a whole new history.
你们将会挖掘出一个完整的新历史。
3·Mercury has a second meeting with Pluto, which may unearth some missing information.
水星与冥王星的第二次相遇可能会挖掘出一些遗漏掉的讯息。
1·As a result, Ariadne is obliged to unearth Cobb's past during the fantastic voyage in Fischer's inner depths: an hour-long action sequence that takes place on several different levels of reality.
为此,阿里阿德涅在费舍尔内心世界的神奇旅程中不得不揭露了科布的过去:发生在现实中不同层次的长达一小时动作的排序。