镶嵌在车头正中长形围绕的十字星,象征着尊严和庄重。
睡在飞机上的人们嘴唇紧闭,宛如权贵般面相庄严。在我看来,他们就像是萨满教徒。
周遭的寂静、森林中的肃穆以及孤独感,慢慢地对这几个孩子的情绪发生了作用。
她双手抓住军官的袖口,在她那涨红了的脸上可以望见激动和恐惧的神色。
受不了如此正经的场合,房间里传来一阵嘲笑,对着企划会议这种不可思议的特性表示蔑视。
它在短期内也许能够带来幼儿教育事业的快速发展,但是从长远来看却可能毁坏系统化制度建设的严肃性。
她转过身来,声调一下变得毕恭毕敬,对银行家说:“菲利普先生,客厅准备好了。”
他一本正经地说清,他那丑陋的大鼻子使他说的话显得非常古怪。
我喜欢开玩笑的轻松风格最初弄得他十分狼狈,这显然是同他心目中的这类场合的严肃空气格格不入的。
流行音乐可能是激动人心的,但古典音乐能够展现和传递更为深刻的东西——庄严、高雅、和谐和丰富的含义。
总而言之,韩寒在告诉他的读者,庄严之物和年资都不足凭信。
公文在语言运用上有自己的特点和要求,就是准确、简明、朴实、庄重。
一本正经的态度,是肉体为了掩饰精神上的缺陷而作出的一手花招。
这月十五日,应为上主守无酵节,七天之内,应吃无酵饼。
到公墓的礼拜、参观,花在坟墓甚至沈默进贡标记天以尊严和严肃。
结果现场一片宁静,气氛非常庄严,同学们听了都感动不已。
它们失去了往日的庄严和肃穆,或是被拆除,或是被改成纪念堂。
这两个孩子低声地交谈著,因为此时此地,一片阴森和寂静慑住了他们的心灵。
许多节日和祭祀仪式都始终给旅游者留下了喜庆或庄严的深刻印象。
民事裁判文书的语言运用,追求准确、规范、简洁、质朴、庄重。
针对全日制在校大学生开展的国家助学金评定工作具有严肃性、严谨性和系统性。
不要强迫气氛悲伤庄严,听到平时我们喜爱的那些笑话还要尽情欢笑。
它的纯粹和庄严是青藏高原的象征。纳木错湖是西藏三个圣湖之一。
1·The setting for this morning's signing ceremony matched the solemnity of the occasion.
今天早上签字仪式的布置符合这种场合的庄严气氛。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·I would appreciate it if you would extinguish your cigarette with keeping the solemnity of the occasion.
为了与这庄严的气氛相一致,如果你能灭掉你的烟的话,我将会非常 感激 。
3·The many festivals and sacrificial rites unfailingly impress visitors with their hilarity or solemnity, as the case may be.
许多节日和祭祀仪式都始终给旅游者留下了喜庆或庄严的深刻印象。
4·I love the rhythms of African music, the solemnity of some European worship, and the joyful praise of the Filipino culture.
我喜爱非洲音乐的节奏、某些欧式敬拜的庄严气氛,以及菲律宾文化那种喜乐的敬拜方式。
5·It makes you feel free and relax as at home, instead of magnificence and solemnity of traditional hotels. The free home sentiment makes you feel pleasant and comfortable.
少了传统高档酒店的华丽庄严,却多了一份轻松,自由的居家情调,使您感受到“心怡气息,豪情流露”。
1·He was smiling, but his eyes retained a look of solemnity.
他脸上挂着笑容,但眼神依旧严肃。
—— 《牛津词典》
2·The seneschal noted that none of the others stirred the solemnity of the challenge and, for an instant, the sanctity that had for so long loomed within the chapel seemed tainted.
总管看到其他人没有搅乱反对的严肃,这一刻笼罩在礼拜堂上空的圣洁似乎被玷污了。
3·My style of easy banter at first drove him up the wall; it was clearly in consistent with his image of the solemnity of the occasion.
我喜欢开玩笑的轻松风格最初弄得他十分狼狈,这显然是同他心目中的这类场合的严肃空气格格不入的。
4·For example, if you are walking, without unnecessary solemnity or self-consciousness, lightheartedly walk toward the open space of truth.
譬如,当你走路时,不要有无谓的严肃和自我意识;相反地,你要自在地走向真理的宽广空间。
5·Baroque is an artistic style in the history of Western arts, it fractures the solemnity, subtlety and balance characterized by the Renaissance period. It advocates luxury and grandeur.
巴洛克是西方艺术史上的一种艺术风格,其最基本的特点是打破文艺复兴时期的严肃、含蓄和均衡,崇尚豪华和气派。
1·She could not understand why he accentuated the obvious with the solemnity of a Columbus who has just sighted land.
她不明白,为什么他要象哥伦布发现新大陆一样,一本正经地强调这众所周知的事实。
2·The solemnity of the occupants of the car seemed to Father Conmee excessive for a journey so short and cheap.
康米神父觉得,就如此短暂而便宜的旅途而言,车上的乘客未免过于一本正经了。
1·He was buried with great pomp and solemnity.
他的葬礼盛大而隆重。
—— 《牛津词典》
2·Tenth Beijing International Art Exposition will solemnity comes off at July 12-16, 2007 at Beijing Olympic Cultural Festival.
第十届北京国际艺术博览会于2007年7月12日至16日将在北京奥林匹克文化节隆重举行。