1980年，罗伯茨先生站在塔尔萨市一栋未完工的摩天大厦旁边祷告时，再次见到了祂。
你可能会变得幻想而不切实际，本来是一件极为简单的事情，你可能会想的很复杂。
枪击事件发生时，正有游客排队等待进入参观这座纽约市著名的摩天大楼。
来自越南的Loc对她所设计的芝加哥波浪形摩天大楼，是这样形容的：“有机会的话，我真想倚靠在这栋楼的某个阳台上。”
几个街区内的汽车玻璃和大楼窗户都战栗作响，正值高峰期的交通一度中断。
每一幢刷新世界纪录的摩天大楼的崛起，往往都伴随着经济的衰退。
以前独立Loyola大学芝加哥，Mundelein学院是第一学院被安置在一个现代都市摩天大楼。
意味着这座建筑面积2百万平方英尺以上的摩天大楼使用普通办公楼一半的能量和水。
剧情简介城市中的某座摩天大厦直入云霄，电梯飞速穿梭上下。
为一幢摩天大厦所计划的完全合理的事情，当你涉及一座花园时就会显得有些荒唐。
这人自称“人蝇”，只用几个大吸盘，什么别的器械也没有，就爬上这座大楼。
伦敦最高的大楼同纽约的摩天大楼比较起来，仍然算小的。
霎时间，她希望她在一栋很高，很高的摩天大楼的最高层。
所以，通常是在经济已经步入衰退的时候，摩天大楼才刚刚竣工；
当他栖息在哥顿城摩天大楼的屋顶，他更象一个恶魔而不是救世主。
电梯是现代高层建筑的垂直交通工具，其设计要求稳定性、安全性及高。
除了少数例外，用于建造摩天大楼的技术是相似的，无论你是在欧洲或是新加坡。
银泰中心（YintaiCentre）的主楼是北京最高的、而且是此刻最昂贵的摩天大楼。
这座104层高的摩天大楼预计将在2013年竣工，届时将成为美国最高的建筑物之一。
在红杉国家公园，以伯德约翰逊夫人命名的小树林，那里种满的参天大树见证了她环保的热情。
在巴黎绿树成行的道路和鹅卵石铺成的小径以西，一座摩天大楼的钢骨架直入云霄。
设在位于纽约市中心一座摩天大楼第四十层楼里的那间办公室，就是他工作的小天地。
这款布加迪表能看到表内完美清晰独特的机械设计，根据摩天大楼的原理设计（尽管只有五层楼高）。
但正如其他摩天大楼一样，3-D芯片需要保证各层之间的能量保证，但又需避免发热量过大。
曾经当过强盗的尼古拉·苏佳金起初只是想修建一栋简单的两层建筑，而之后他的不停扩建最终成就了这座让人叹为观止的木质摩天大楼。
台北101，也称为台北金融中心着称，是一项具有里程碑意义的摩天大楼在信义区，台北，位于台湾。
1·The NEC's skyscraper and its gadgetry are controlled in the basement.
日本国家电气公司的摩天大楼和它的配件都在地下室进行控制。
2·Without the elevator, there could be no downtown skyscraper or tall buildings.
没有电梯，就不会有市中心的摩天大楼或高楼。
3·The hills recede into the distance and now we are in vast grasslands dotted with termite mounds, skyscraper sandcastles of the insect world.
群山渐渐隐去，我们现在是在广阔的草原上，白蚁丘星罗棋布，那是昆虫世界的摩天大楼。
4·What it is selling is the world's first standardized skyscraper and with it, Zhang aims to turn Broad into the McDonald's of the sustainable building industry.
正在销售的是世界上第一个标准化的摩天大楼，张的目标是让远大集团成为可持续建筑行业的麦当劳。
5·Unlike a traditional skyscraper, the freshwater factory is proposed not for the city but for the Almeria province of Spain for its sunny weather and favorable growing conditions.
与传统的摩天大楼不同，这个淡水加工厂不是为城市而建设，而是为有着充足阳光气候和有利的生长条件的西班牙阿尔梅里亚省而建设。
1·He talks of building a "digital skyscraper," a company whose services are so indispensable that someday we will look back and wonder how we managed to do without it.
他谈到要建立一座“数字摩天楼”，其服务是如此不可或缺，以至于会有那么一天，我们将怀疑没有它到底还能做什么。
2·Referring to two helicopters bought by the village for sightseers Zhou li said: 'the air flight project and our new skyscraper are our ways to improve the quality of tourism.
指着两架买来为观光者使用的直升机，周丽说：“这个空中飞行项目和我们新建的摩天楼都是我们来提升旅游质量的举措。”
3·Referring to two helicopters bought by the village for sightseers, Zhou li said: 'the air flight project and our new skyscraper are our ways to improve the quality of tourism.
指着两架买来为观光者使用的直升机，周丽说：“这个空中飞行项目和我们新建的摩天楼都是我们来提升旅游质量的举措。”
4·There are also plans to build a similar, 70-storey skyscraper in Moscow.
另外还出现要在莫斯科建设70层类似摩天楼的计划。
5·PLP Architecture and researchers from the University of Cambridge have revealed a concept for London's first wooden skyscraper - a 300-metre-tall addition to the Barbican housing estate.
PLP建筑事务所和来自剑桥大学的研究人员公开了伦敦第一座木质摩天楼的概念设计——一个高300米的巴比肯住宅楼的附属建筑。
1·Imagine a world where building the tallest skyscraper wasn't a race of height, but rather one to collect the most solar energy.
想象这样的一个世界：建造最高的摩天大厦不再是一场高度竞赛，而是一个关于能储存太阳能更多的竞赛。
2·Every few months you can spot a taller skyscraper, a swankier hotel, glossier shops and restaurants, new roads-and more traffic.
每过几个月就会出现更高的摩天大厦，更奢华的酒店，更光彩夺目的商店和饭店，更多的公路- - -和更多的交通。
3·In fact, this is not going to be the only rotating skyscraper in Dubai.
事实上，这是不打算成为唯一旋转摩天大厦在迪拜。
4·Finally, using the idea of the skyscraper as makeshiftobservation deck, an enclosed city in the sky resides at the very top of the tower, providing dizzying views of the city within a city.
最后，利用把摩天大厦作为瞭望台的想法，在巨塔上部修建一个空中的闭合城市，提供了一个眼花缭乱的视角来瞭望城中城。
5·A lawyer, demonstrating the safety of Windows in a skyscraper, crashed through a pane and plunged to his death.
一名律师在示范某摩天大厦玻璃窗安全时，亲自击撞玻璃，却意外身亡。