1·I, too, shall look at the stars. All the stars will be wells with a rusty pulley.
我也会抬头看星星，每一颗星星都有一口井，上头都有一个生绣的滑轮。
2·Slowed only slightly, I continued my rapid ascent, not stopping until the fingers of my right hand were two knuckles deep into the pulley.
只减慢了一点点速度，我还是继续快速上升，直到我的右手手指卷进滑轮两指节深才停下来。
3·All of the expedition's food, water, and gear had to be hauled to the summit rim, then lowered by pulley into the caldera.
探险队所有的补给和器材都要被拖曳到峰顶边缘，然后再通过滑轮垂降到火山口中。
4·Flexor tendon lacerations have historically not been repaired by emergency providers due to the extensive pulley systems involved and possibility of loss of mobility from scarring.
急诊医生传统上对屈肌腱撕裂伤不进行修复，因为它有广泛的滑轮系统和瘢痕形成可能会失去活动能力。
5·Here is a picture of some pulleys I cast and some pulley patterns I made.
下面是一些我投滑轮图片和一些滑轮我提出的模式。
1·The chain, pulley, shaft, belt and other running parts should be equipped with protective cover and protective board.
设备上的链条、皮带轮、轴、皮带及其他运转部分都应该设置上防护罩和防护板。
2·In these devices, one of the shafts is typically driven by a motor or pulley, and the other shaft is driving another device.
在这些装置中，典型的情况是，一根轴由发动机或皮带轮传动，另一根轴将动力传递给其他部件。
3·The large pulley provide more interface for strap and decrease tension of strap and avoid sliding to prolong the using life of strap and bearing.
大直径的皮带轮，给皮带提供了更多的接触面积，可减少皮带所受的张力并避免其滑落的可能，进而延长了皮带及轴承的寿命。
4·Put pulley and rotor of the centrifugal together and made full use of magnetic field, the centrifugal permanent-magnet direct-current generator reduces the cost.
离心式永磁直流发电机把皮带轮与离心式转子设计为一体，磁场得到了充分利用，降低了成本。
5·While you may be able to get away with wedging your breaker bar against the cradle and cranking the engine over to remove the crank pulley bolt, you know it's not the best practice.
尽管你可能够逃脱为当转动发动机曲柄时产生的摇动而楔入断裂的木棒，由此可顺利地拆下曲轴皮带轮螺栓，也许你知道这不是最好的做法。
1·An illegal miner USES a rudimentary pulley to descend into a hole dug in search of gold at a makeshift camp for miners near el Callao in Venezuela's southern Bolivar state, on July 15, 2010.
2010年7月15日，在委内瑞拉玻利维亚城南部的El Callao的矿工安置点，一名非法矿工通过简单的滑车进入到为寻找金矿而开凿的地洞中。
2·We want to use this pulley.
我们需要使用这个滑车。
3·Anna comes to a window and jumps out onto a window washer's pulley. She raises herself up to see the ships arriving.
安娜走到一扇窗前，跳出去，落到一个擦玻璃工人用的滑车中。她把自己提到空中，看着一些船到来。
4·LD wheel, wheel group, drum group, hook group, pulleys, couplings, wire rope, cable pulley, motor, brake, reducer, cable reel, overload limiter, standard parts.
LD车轮，车轮组，卷筒组，吊钩组，滑轮组，联轴器，钢丝绳，电缆滑车，运行电机，制动器，减速机，电缆卷筒，超载限制器，标准件。
5·The drilling line is reeled over the crown block and traveling block to gain mechanical advantage in a "block and tackle" or "pulley" fashion.
钻井用钢丝绳通过天车和游动滑车以滑轮组的形式获得机械上效益。