1·That's not exactly comforting, nor is the fact that we cannot assume that the past is prologue to the future.
这并不足以让人欣慰,事实是我们不能假设过去是未来的序幕,这同样不能让人欣慰。
2·If the Olympic Games are a history of mankind, wrestling is the prologue.
如果说奥林匹克运动是一部人类的历史,那么摔跤就是这部历史的序幕。
3·This prologue to Rotary gave me a sound base in what The Rotary Foundation accomplishes.
这样扶轮的序幕使我对扶轮基金会的成就有了基本的了解。
4·Certainly, this was only the splendid prologue.
当然,这只是精彩的序幕。
5·But to decide which is the one actually meant by the author of the prologue is an easy matter.
但是,决定这是一个真正的含义作者的序幕是一件容易的事。
1·McCartney contributes a prologue to the book, in which he explains, "we were looking for something different."
麦卡特尼在本书的序言中解释说,“我们正寻求一些与以往不同的尝试。”
2·A comment block (prologue) describing the script.
描述此脚本的注释块(序言)。
3·The prologue sets up the stack frame for the function.
序言为函数设置堆栈框架。
4·A function's prologue usually follows the following sequence.
函数的序言通常遵循以下顺序。
5·According to the prologue in a galley copy of “Angel at the Fence, ” Mr. Rosenblat entered a contest in The New York Post for the “best love story sent in by a reader.”
根据《篱笆下的天使》校订稿的序言,罗森布拉特参加了纽约邮报的“读者撰写的最美的爱情故事“的竞赛。
1·Second of all, there's generally an account of the historical circumstances that are leading to the treaty: so some kind of historical prologue.
第二个,交代一下,签订契约的,大的历史环境,也就是,历史开场白。
2·Now, on the surface, this seems to contradict what happened on day three in the prologue where God caused the earth to sprout plants and fruit trees to cover the earth with vegetation.
那么,从表面上来看,这似乎与开场白中第三天发生的事相抵触,在那里,上帝使地长出植物和水果树,使地上覆盖着菜蔬。
3·But the thing to see at this point is simply the highly structured nature of the form and content of this prologue, including the high degree of repetition of key words and phrases throughout.
到此为止,我们该看到的只是这个开场白的形式与内容,和高度有结构的本质,包括一些重要字、词高度的重复。
4·New Line wanted Peter Jackson to start the film with a prologue done by Cate Blanchett, something that Jackson didn't want to do.
新线公司想让彼得·杰克逊在影片开始时加一段开场白,让凯特·布兰切特说,杰克逊反对。
5·Such sentences should follow two essential principles with such forms as prologue, narration and problem advancing.
激发句的写作应遵循二宝的原则,可采用开场白、叙述事件、提出问题等形式。
1·Prologue - Even dolls have feelings.
序章-就算人偶也有感情。