我和劳拉祝愿所有的美国家庭节日好运、假期愉快、圣诞快乐。
可见当时嬉游的光景了。这真是有趣的事,可惜我们现在早已无福消受了。
假如没紧抱其中一匹木马,你必定顺著旋转木马圆盘的切线方向被直直地甩出去。
这是一个年轻的军官,小伙子有一张宽阔、红润的脸庞,有一双愉快、灵活的眼睛,他驰近杰尼索夫,递上一封湿淋淋的信。
欢乐圣诞,祝福万家,特意为你把话加,圣诞快乐,新年更佳
她在唱“风流寡妇”的时候不拘小节,在唱“战场上的女孩”玛丽的时候,把自己丰满的身体塞进一个紧绷的制服里。
1982年我说过大象可能有水生始祖一阵开心的笑声!
像“吃,喝,享乐,因为我们明天可能就会死”,这种及时行乐的观念。
他一天比一天更加悲伤,已经不再像是从前那位年轻、快乐的王子了。
我只想对别人说声‘圣诞快乐’,而不是承认什么节假日。
汤姆如此后悔自己对女友的误解,以至于跪在女友的面前乞求她的宽恕。
每日的阳光都会让我想起那段曾经属于你我的欢乐时光。
我在此祝愿你们所有的人以及你们的家庭圣诞快乐,有一个美好的年终并且在即将到来的一年里万事如意~!
我愿意多玩几次旋转木马、注视黎明,还要和孩子们多玩一会。如果我还有来生。
想要访客给笑脸,自己笑脸挂在先,至少看来也要有迎人笑面。
而且他记得,上次他在梅辛纳的时候,碧翠丝常常选他来做取笑的对象。
我们过去看到的是什么样的来来往往啊!有着欢声笑语屋子里和阳台上又曾是多么的快乐啊!
他还是饶有兴味地去寻欢作乐的场所消遣。而她却--这一点她没有继续往下想。
评选结果在由梅里夫妇组织的、为期两天的“快乐与幸福新科学研讨会”结束时揭晓。
他愉快地向他丢个眼色,微微一笑,他把一只脚搭在戏台前沿的栏杆上。
桌子旁边坐着一个四十岁左右喜笑颜开的男子,他用膝头颠着一个小孩,逗他跳跃。
而在长期的通货紧缩中,像走马灯似的换首相也被越来越多的人看做是一种国家耻辱。
但这一回所有的人都倾向于墨利,他们一边开始爬出土坑,一边回头用愤怒的眼光瞥一眼我们。
她对着我笑了。我以为她会找钱给我,但她没有,而是把大衣装进袋子里并祝我圣诞快乐。
1·"You are a merry fellow," said the old man.
“你是一个快乐的人。”老人说。
2·See, they twinkle and show us how to be merry, too.
看,他们闪烁着,告诉我们如何也变得快乐。
3·We shall be merry there, little one, never doubt it!
我们在那里会很快乐的,小家伙,永远不要怀疑!
4·"Now a merry life will begin again," thought the Tree.
“现在,快乐的生活又要开始了。”枞树想。
5·A merry little bird was singing on a larch-tree, but nothing more.
一只快乐的小鸟在一棵落叶松上歌唱,仅此而已。
1·There'd be a merry contrast betwixt my glory and my raiment!
我的荣誉和我的衣着之间的对比是令人愉快的!
2·I should like to see him now, while I am so merry.
我倒很想看看魔鬼呢,因为我现在很愉快。
3·Lola looked at her with big, merry eyes.
萝拉用愉快的大眼睛看着她。
4·The daemon forks, and cfengine continues on its merry way.
守护程序创建子进程,而cfengine继续其愉快的“旅程”。
5·Because Web users don't normally take kindly to having entire pages freeze up while you refresh the select box in the corner, your GWT program makes its remote call and continues on its merry way.
由于Web用户通常都不喜欢在角落刷新选择框时冻结整个页面,因此GWT程序将执行远程调用并继续它的愉快旅程。
1·She was humming a merry little tune.
她轻轻地哼着一首欢快的小曲儿。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·From the house come bursts of merry laughter.
从房子里传出阵阵欢快的笑声。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·A merry spring wind was blowing, drying up the damp places in the shadow.
春风欢快地吹着,吹干了阴暗中潮湿的地方。
4·One was a merry girl paddled her boat on the Pacific ocean.
一幅是一个欢快的女孩在太平洋上用桨划船。
5·See the merry limbs in hot Highland fling Because some wizard vermin Charmed from the quiet this revel When our ears were half lulled By the dark music Blown from Sleep's trumpet.
看那在苏格兰高地舞欢快的四肢,因为一些男巫,神往陶醉于这狂欢中,当我们的耳朵半听着,在黑暗音乐边的是小号的声音。
1·No one could ever look quite so merry as Peter, and the loveliest of gurgles was his laugh.
没有人能看起来像彼得那样快活,他咯咯的笑声最可爱了。