legal proceedings

英音[ ˈliːɡl prəsiːdɪŋz ] 美音[ ˈliːɡl prəsiːdɪŋz ]
法律诉讼:在法庭上解决争端所采取的行动。
常用释义
法律诉讼:在法庭上解决争端所采取的行动。

扩展信息

法律诉讼
航海及海运专业英语词汇(L2) ... legal proceeding 法律程度 legal proceedings 法律诉讼 legal proceedings 诉讼 ...
法定程序
英语新词汇与常用词汇的翻译(L) ... legal holiday 法定假日 legal proceedings 法定程序 legal representative 法定代理人 ...
法律程序
法律程序”(legal proceedings) 指本可于无行为能力期内任何时间,在具管辖权的法院、审裁处或仲裁员席前提起的程序,以及 …
司法程序
京衡律师集团欢迎您 ... Ⅶ. Staff 员工 Ⅸ. Legal Proceedings 司法程序 Ⅹ. Real Estate and Buildings 不动产和建筑物 ...
法律事项
翻译中的经典词汇2_齐天大圣_新浪博客 ... freight forwarder 货运公司 legal proceedings 法律事项 wire fence 丝网栏杆 ...
诉讼程序
garnishee proceedings - Chinese... ... legal proceedings 法定程序 legal proceedings 诉讼程序 proceedings in rem 对物诉讼 ...
法律诉讼程序
  “法律诉讼程序”(legal proceedings)包括仲裁或公断(不论是否根据成文法则进行); (由1980年第65号第7条修订)  “法庭” …

例句

莎翁自己也参与了几场诉讼,先后作为一个土地购买人、贷款人、证人和原告。

陈水扁否认自己有任何违法行为,但表示,如果夫人吴淑珍被判有罪,他就会辞职.吴淑珍的法律诉讼程序可能会超过一年。

Even if the south has no chance of winning the oil back, it may drag out legal proceedings to satisfy its hot heads at home.

即使南部已经没有机会再赢回油田,它也可以通过法律程序的拖延来抚慰过激的人。

It turned out to be false and both of the thespians vehemently denied the gossip, initiating legal proceedings against the rumormongers.

最终被证明传言是假的。两位当事人都强烈地否认这些传言,并对散布谣言者进行法律诉讼。

为确认去年11月明尼苏达州参议院竞选中的最后胜出者进行的诉讼还在没完没了地进行着。

But Islamabad says any such legal proceedings would have to take place in Pakistan.

但是伊斯兰堡表示,任何这类法律程序都必须在巴基斯坦进行。

而其缓慢的法律诉讼需要多年才能完成起诉书。

到目前为止,法庭仍维持原判,裁定这项安排符合宪法,不过有关的法律诉讼仍继续进行。

第四十四条诉讼期间,不停止具体行政行为的执行。

该公司参与了诉讼数量。

The People's Court shall notify the other party of the trademark adjudication proceeding to be a third party to the legal proceedings.

人民法院应当通知商标裁定程序的对方当事人作为第三人参加诉讼。

已就此事向公安机关报案,决定启动法律程序。

诉讼合同是当事人间旨在对诉讼程序施加某种影响,以产生某种法律效果的合意。

评论者指出,这就是为什么贝卢斯科尼政府重新启用诉讼过程中采用不同的时间限制的法案的原因。

在人事管理阶段,人事经理们的工作是管理职工福利,以及和工会的法律程序方面。

他们决定对这家报纸开始进行法律诉讼程序。

If an employee initiates legal proceedings with a people's court, the trade union shall give its support and assistance.

职工向人民法院起诉的,工会应当给予支持和帮助。

The party may also directly institute legal proceedings in the court within 15 days of receiving the notification on the sanction.

当事人也可以在接到处罚通知之日起十五日内,直接向法院起诉。

2001年,在美国政府发起的法律程序之后,欧盟取消了该规定。

如果案件可以达成庭外调解,检察部门可以选择不进行司法程序。

The EU Justice Commissioner Vivian Reding suggested that legal proceedings could now be taken by the EU against the French government.

欧盟司法长官薇薇安瑞丁建议欧盟采取法律行动阻止法国政府。

The America is the first country which has instituted legal proceedings on account of P2P software infringement.

美国是最早的因为P2P软件侵权提起诉讼的国家。

政府的立场是在帮助这些人接受合法的审判。

理查森说,禁止记者采访进入一场普通的审判就能够引起对法律程序是否完整的质疑。

It LICENSOR decide not to institute legal proceedings, it shall not be liable with regard to LICENSEE in any way whatsoever.

但是如果许可人决定不采用法律手段,被许可人不必负有任何责任。

Furthermore, such testification and authentication should be completed by the time legal proceedings are commenced.

此外,该等证据和身份资料的公证和认证工作,应当在起诉时就已基本准备完毕。

就损害消费者合法权益的行为,支持受损害的消费者提起诉讼。

在普通法上,意在干预具体法律程序的司法过程之行为将构成藐视法庭罪。

“因为目前正处于法律诉讼程序中,绝对软件是不会在这个时候对这件事进行评论的。”他说。

按计划,双方将于明年1月在布鲁塞尔举行进一步的会谈。但欧盟委员会(EuropeanCommission)表示,如果谈判失败,它将重新启动法律程序。

同义词

n.
法律诉讼;[法]法定程序