帕瓦罗蒂在其演唱生涯的巅峰时期,凭借著对高难度高音举重若轻的把握被誉为“高音C之王”。
他是一个赛车狂,但不了解赛车的全盛时期已一去不复返了。
今天,所有的全盛时期仍然是空置的酒店和破碎上下自动柜员机。
在1999年,他开始迎来它的鼎盛时期,他的杰作[1999],谢谢你的爱,成为最高程度的流行歌曲演唱。
与那些摇摇欲坠的西方同行相比,中行的处境非常稳固,但它的鼎盛日子已经过去。
我指出,在充当国际通用货币的金本位盛行之时,并不存在统一的财政政策。
它至今仍像它的全盛时期---密西西比河历史上最富于浪漫情调的一个时期---一样,留在人们的记忆里。
哈维和鲍勃-温斯坦创立了米拉麦克斯,带领公司进入1990年代的鼎盛期,并撼动了好莱坞的权势等级。
当然,保守党的衰落在玛格丽特•撒切尔(MargaretThatcher)的鼎盛时期就开始了。
切尔西一带至少驻有318家艺术画廊,比早些年火热的SoHo在全盛时期多出许多。
上一次经济表现如此之好是在新经济全盛期,在20世纪90年代末期。
它的全盛期结束于第二次世界大战,不过它留下了最自然的魅力,如今成为最受欢迎的观鸟和打高尔夫的地方。
此时的大海,好似如日中天的人们,在为自己的梦想和家人的幸福充满激情打拼着。
在乔布斯的带领下,苹果怀有索尼在巅峰期同样抱有的对设计与创新的激情。
即使是在全盛时期,恐龙也并不是民间传说所理解的那样占绝对统治地位。
在这个账面财富盛行的时代,聪明人都在拼命努力,只有傻瓜才希望被人甩在后面。
在房地产的鼎盛时期,通常可看到两个人拥有一个4000平方英尺,五间卧室的家。
而在2007年终止计划之前,英国政府只选拔出三名毕业生。
铁路网络从战后最高峰时期已经缩减了大约三分之一,但是现在有更多的火车在运行。
大堂引人注目,从中流露出的奢华表现出这个酒店处于鼎盛时期。
走过了几个世纪的外滩,揽尽人生繁华,当以今朝为盛。
纵观莫罕达斯·甘地一生,他敢于在英国统制全世界的全盛时期跟权力做斗争。
谷歌的搜索业务虽然目前仍然如日中天,但从长远看前途并不美妙。
格温先生重点着笔于卡曼契人,他将全盛时期的卡曼契族形容为“地球最伟大的轻骑兵”。
操作码缓存对于PHP流行已久,其中早期的一些要追溯到PHPV4的全盛期。
当时最受欢迎的杂耍表演艺术家,包括哈利.胡迪尼等人,都在竞技场剧院全盛时进行表演。
繁盛时期的通用汽车,曾是经济保障和富裕扩散的模版。
1·Baltimore in its heyday was a major centre of industrial and commercial activity.
巴尔的摩在其鼎盛时期曾是工商业活动的主要中心。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·One Thousand and One Nights, a literary classic in the Arab heyday, is known to every Chinese household.
阿拉伯鼎盛时期的文学经典《一千零一夜》,在中国家喻户晓。
3·Texture was integral to design – this was the heyday of woodchip and anaglypta.
质感成为了设计的一个必不可少的组成部分——这是使用木片和浮雕壁纸的鼎盛时期。
4·The next 10 years represented the heyday of the mainframe DBMS, most of it centered on the IBM System/360 and its successor, the System/370 (see sidebar, "Pre-relational DBMSs").
接下来 10 年是大型机 DBMS 的鼎盛时期,其中大部分集中于 IBM System/360 及其后续产品 System/370(见边栏 “预关系 DBMSs”)。
5·One Thousand and One Nights, a literary classic in the Arab heyday , is known to every Chinese household.
阿拉伯鼎盛时期的文学经典《一千零一夜》,在中国家喻户晓。
1·In its heyday, Ayutthaya was a bustling metropolis of international repute, whose progress, according to historians, rivaled even Europe's capitals at the time.
在它的全盛期,大城府是享有国际盛誉的喧闹大都市。根据历史学家记载,它的繁荣甚至可以和同时期的欧洲重要城市媲美。
2·In Starbucks' expansion heyday, comps grew by 10 or 11 percent.
在星巴克的全盛期,店面销售额的增长率达到10%或11%。
3·But the heyday is long since over, the mines are closed, and the town population is down to fewer than 200 year-round residents.
但由于这个城市的全盛期已经过去了很久,矿场关闭,城镇的常住人口已经缩减至不到200。
4·The heyday of the Roman territory was during the reign of Trajan, the Roman Empire now controls about 5.9 million square kilometers of land, the ancient history of the world's largest nations.
罗马版图的全盛期是图拉真统治时期,罗马帝国此时控制着大约590万平方公里的土地,是世界古代史上最大的国度之一。