当我在写这篇文章的时候,我成千上万的乡亲们正站在街上,为一部强有力的反腐法律而战。
不是成千上万的中国博客.为向国内民众传播未经审查的信息,他们在冒着入狱的危险。
我的梦想是帮助中国同胞去领略那些美丽的地方,比如西班牙。
但是几年后,第米斯托克利却失宠了,甚至被希腊人从雅典驱除出境,流放国外。
今晚,我向你们请假和告别,和你们分享离任前的一些最后想法,我的同胞们。
他们会说:你看,这些留学生一点国家观念都没有,这些小亡国奴!
可想而知,华盛顿这位伟大的总统,他的高贵品格和卓越能力会在全美国民中有着如此崇高的威望!
上一次,我曾目睹大战来临,对自己本国同胞和全世界大声疾呼,但是人们都听不进。
能长期拥有一个会打篮球的年轻中国人在这里打球,我肯定这将会是一笔以外的收获。
同胞们,已被完全赋予同胞们的偏爱召唤我上任的最高职责
令人奇怪的是,这位卓越的人物,纵然直到死后也没有得到他的同胞的赏识。
我不知道他是否属于典型的日本人,但他让我对日本人留下了不可磨灭的良好印象。
他给每个农人一块值五个达卡特的黄金,告诉他们:「把水分给同胞吧,法国人留给我应付。」
你的弟兄若在你那里渐渐穷乏,将自己卖给你,不可叫他像奴仆服事你。
大陆会议,因为他们对英国的战斗力量,同时努力争取他们的同胞的自由事业。
脾气坏得不可救药的年轻人;在他的同胞中决不是脾气最好的。
他在内战中长大,这让他了解自己跟很多同胞相比,是多么的幸运。
到现在为止,巴拉克可以被视为他的同胞的一个先锋,试验了在英超比赛的经历。
亲眼看见我的骨肉同胞被一伙外国人打败,我受不了哇。
在阿富汗和伊拉克的沙场上,我军正与敌军鏖战,上一周,我们又有13名军人被杀害。
加拿大工业部部长托尼克莱门特指出这些行为已在其国民中产生了反作用。
无论如何,在未来我再不会将中国人排除在外了。至少,他们在艰难的时候是会留下来的。
虽然他们的早期之见离谱得很,但比起他们来德国观光的同胞还是要强些。
和普遍认识相反,在不幸之源伊拉克问题上,尽管当前国人对布莱尔先生的批评异常刻薄,但历史会给他一个更公正的评价。
在他的一生中(活着的时候),现在依然是“美国人心中最伟大的总统”。
要按着你们的弟兄,这民宗族的班次,站在圣所,每班中要利未宗族的几个人。
1·He determined to rescue his two countrymen.
他决心要援救他的两位同胞。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·If you act foolishly, people there might think that all of your countrymen are foolish as well.
如果你做傻事,那里的人可能认为你所有的同胞都很愚蠢。
3·In this he was different from the generality of his countrymen.
在这方面,他与他同胞的通性是不相同的。
4·It is curious that this extraordinary man should have got no recognition from his countrymen even after his death.
令人奇怪的是,这位卓越的人物,纵然直到死后也没有得到他的同胞的赏识。
5·I preach to you, then, my countrymen, that our country calls not for the life of ease, but for the life of strenuous endeavor.
所以同胞们,我要讲的是,我们的国家要求我们不能好逸恶劳,而只能过刻苦勤奋的生活。
1·But our countrymen seem to hold the opposite opinion.
但我们的国人似乎持相反的意见。
2·She was utterly fearful of foreigners just as she was extremely arro-gant toward her own countrymen.
她对外国人万分惧怕,正像她对国人无比傲慢一样。
3·Because, said the little boy, he was first in war, first in peace, and first in the hearts of his countrymen.
小男孩说:因为他是战时第一,和时第一,国人心中第一。
4·IF GREAT writers have a special insight into the souls of their countrymen, Hillary Clinton ought to be pleased.
如果那些伟大的作家们能洞悉自己国人的心声,希拉里·克林顿应该就会倍感欣慰了。
5·I try to accept my countrymen now, but the proud ones, who are so full of their own self-importance-well, they had better not come near me.
现在我力图接受我的国人,那些骄傲的除外,他们充满了自大的情绪—他们最好不要走近我。
1·He is sending us so many of his best countrymen, and they are not all Scots.
他将大批精英国民送到我们这儿来,更妙的是(送来的)不单只是苏格兰人。
2·The couple once touched their countrymen's hearts by getting down on the ground to bow to those made homeless by a disaster.
这对夫妻曾在因灾难而无家可归的人们面前鞠躬,此举曾一度打动了他们国民的心。
3·What is unfortunate is that this wall was actually built for their own countrymen.
但遗憾的是,这道长城居然是用来针对自己国民的。
4·He brought with him a painter so as to do a picture of the kindly saint as a paragon for his countrymen.
国王为他带来了一位画家来为善良的圣人作一副肖像画作为国民的榜样。
5·Could he have done a better job of giving his administration a sense of direction and his countrymen a sense of hope?
难道他该做的更好,应该给自己的同僚以方向,给自己的国民以希望?
1·Her parents tell her not to look down upon countrymen.
她父母叫她不要瞧不起乡下人。
2·Her parent told her not to look down upon countrymen.
她父母叫她不要瞧不起乡下人。
3·The research object of this thesis is the literary narration concerning "the countrymen come into city" in the transition period of literature.
本文以转型期以来文学中有关反映“乡下人进城”的文本为研究对象。