身在在多得-弗兰克法案通过之前，Pandit当时正在关闭花旗银行的一些自营业务，并试图卖掉其他的。
摩德纳一直试图缩小差距，压缩尤文的前场空间。而尤文球员的默契配合是对他们最好的回应。
如今，恰恰在美国似乎插上门栓之时，世界敞开了通往其它各地之路。
在提高安全的名义下，北京市开始关闭地下室住房（通常被叫做蜗居），这通常是农民工居住地。
现在他已经使我的无球跑动及面对后卫方面做得好很多了，我感觉自己受益匪浅。
就好像上天是为了弥补她某些正常能力的失去，因而释放了某种不为人所知的创造源泉。
人们私下议论说两矿井行将关闭。杰罗尔德就是在这当口上任的。
尽管没有法律反对关闭亏损企业，绝大多数业主、政客还是会坚持到底。
面对这一更积极的举动，黑暗势力重组或关闭了这些设施。
在过去的十年里，时代广场看到了复兴的希望，广场上充满着令人眼花缭乱的霓虹灯，交通十分拥挤，许多脏乱的店铺也纷纷关门。
通过这些关闭或警告信号，它就可以控制因过载而带来的危险，可靠地防止破坏发生。
关闭主要做出口业务的公司，新办重点服务于国内的企业，一段时间内不可避免地会导致一部分人失业。
使用信号处理控制器对光电组件的信号进行处理，及时报警和停机控制。
没有安装的软件不可能被错误地配置，这样就封住了另外的潜在安全漏洞。
不过接着，却是可能性的逐渐消失，因为伊斯兰集团掌控了政治权力。
我也走出了旅馆，关门的时候看了眼昨天的战场，眼前的一切被定格住了。
在今天的英语商务播客中，我们将要看下如何结束和总结你的陈述。
巴顿同意，关闭了记者的提问线“，因为这是迄今为止的情况在我们的团队。”
高强度逼抢和频繁的传身后球可以支持进攻，也能使门将快速向前推进。
巴塞罗那（面对阿森纳时）选择的则是从中场就开始向前压迫，缩减对方每名球员的持球空间，这个策略适用于巴萨。
信号处理控制器，接收并处理光电组件的信号，进行报警和停机控制。
当时遭遇金融风暴，很大其他公司都倒闭了，或者出口到中国。
他总是寻找机会去做出正确的事情。他努力工作，同时他也通过空间上的紧逼战术，在防守责任上做得很好。
这个事实部分导致了一个延长的结束时间，这超出了地球测量系统之内的预设时间框架。
1·However, the state reacted quickly, closing down all fisheries, even those necessary for subsistence purposes.
但是，国家迅速作出反应，关闭了所有渔场，甚至是维持生计所必需的渔场也关闭了。
2·Nothing Mr Murdoch has done-from closing down the News of the World to giving up the bid for bskyb-has stopped the onrush.
无论默多克作出何种努力——不管是关闭世界新闻报还是放弃对天空电视台的收购——都无法阻止形势进一步失控。
3·The wife of former International Monetary Fund chief Dominique Strauss-Kahn said she is closing down her popular French blog.
多米尼克 斯特劳斯-卡恩的妻子安妮 辛克莱在丈夫的犯罪指控之后关闭了博客。
4·The exec would soon prove himself an invaluable and no-nonsense leader within the confines of Cupertino, trimming excess fat, closing down factories, reducing inventory levels and pumping up margins.
他透过精简过度的浪费、关闭厂房并减少库存量以增加利润，证实他具有领导该公司的价值与实力。
5·Tablets could eventually lead to a wholesale switch to digital delivery, which would allow newspapers and book publishers to cut costs by closing down printing presses.
更重要的是，它还允许广告，这是美国杂志特别依赖的。 平板电脑将使批发逐渐变更为数字化分发，使得报纸和图书出版商能够关闭印刷设备，削减成本。