1·He was afraid this was a fundamental blemish in his theory and that probably the whole beautiful idea would have to be given up.
他担心这是他理论的根本缺陷并可能导致这整个优美的理念最终被毁弃。
2·The tiny abrasives blend away imperfections using consistent abrasive action, meaning the hundreds of abrasives are repeatedly passing over the blemish to gradually eliminate it.
这种微小的缺陷以外磨料混合使用磨料行动一致，这意味著数百磨料反复掠过缺陷逐步消除。
3·Since the top of the sun also has black mark, the affair of human life more impossibly has no blemish.
既然太阳上也有黑点，人世间的事情就更不可能没有缺陷。
4·The blemish and disadvantage of multimedia courseware restricts its application in teach action, and integrable ware is a new technique and method which breaks through courseware localization.
多媒体课件的缺陷与不足限制了课件在教学活动中的应用，而积件是突破课件局限性的一种新技术和新方法。
5·That the sun is not precisely round introduced a slight blemish in the picture.
太阳不是严格球形的发现给这个图象带来了小小的缺陷。
1·Every piece is closely scrutinized, and if there is the slightest blemish on it, it is rejected.
每一件都经过仔细检查，如果上面有哪怕最微小的瑕疵，都会被拒绝。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Use it regularly to find a smooth clear blemish free skin.
经常地使用它能使你有一个光滑的、干净的、无瑕疵的自由肌肤。
3·The intense burst of electromagnetic radiation momentarily overwhelmed pixels in SDO's detectors causing the bright vertical blemish.
强烈的电磁辐射使得太阳活动观测中心的观察器拍摄到的像素变得模糊，并且产生了那个垂直的瑕疵。
4·A couple of common daily routines, that can be followed for maintaining a blemish free facial skin that shines with vitality and health are easily followed.
一个每天坚持的习惯，能够坚持，保持一张无瑕疵的发亮、具有活力和健康自由脸部肌肤是很容易遵循的。
5·A dark region or blemish, as on a polished stone.
黑斑，瑕疵黑块或黑斑，如磨光的石头上的黑斑。
1·Should it still be a blemish?
这应该是一个污点吗？
2·None of the main hopefuls is without blemish.
主要的竞争选手都各有污点。
3·That they would not be required to bear the blemish of that "stinking" past.
他们就不必忍受过去的污点。
4·That they would not be required to bear the blemish of that “stinking” past.
他们就不必忍受过去的污点。
5·Elder had few details of the arrest but said Fakih's record "has not a single blemish," adding that the beauty queen is "very saddened and very apologetic for the situation that she's in right now."
律师对于法基的被捕还提供了一些细节，他说：“这不是法基的记录上唯一的一个污点，”，他补充到这位选美皇后对于现在的处境感到非常伤心和万分歉意。
1·One bad deed can blemish a good reputation.
一次不良的行为可损害好的名声。
2·Administrative office or the staff of it should take the payment responsibility for the civil spiritual blemish if their work is illegal and has hurt other people mentally.
行政机关及其工作人员违法执行公务给相对人造成精神损害，应当承担精神损害赔偿责任。
3·The slightest blemish can reduce market value.
只要有一点最小的损害都会降低市场价值。
1·That mole is a blemish on his face.
那个黑痣是他脸上的缺点。
2·Although this blemish is so common it is none the less despised.
轻浮这一缺点普通寻常，却依然招来人们的轻视。
3·It is quite a blemish in him (on his book).
这是他(他的著作)很大一个缺点。
4·This algorithm improves the blemish which is not blind, at the same time it keeps from the block effect which brought in by changing too much of DC coefficients.
该算法改进了在DC系数中大都为非盲水印的缺点，同时避免了DC系数改变过大引起的块效应。
1·The scene of long queues of vehicles worming their way inch by inch will surely cause great incontinence, and blemish the image of the city meanwhile.
车长的队列同时场面慢行他们的方式的肯定慢慢地将导致伟大的无节制，并且玷污城市的图象。